- 果塔穆卡经的注释
- 果塔穆卡经的注释
他们说,因为是由名为克赫弥的王妃所种植,所以那座芒果园被称为克赫弥芒果园。
如法者,即与法相应,完全舍弃一切非法而住立于法中。
藉由此而遍行、出家,故为遍行;即从在家生活出离后,以受持形相而持守戒律。
在此处,即在此遍行中。
自性,即那应遍行的,应由各各遍行者所遵行的、称为行道法的自性。
唯法是准量:以此,我们无惭无愧地随顺心意而说,因此那是不准量的;然而,在此之中,那真实不虚的法,唯有它才是准量。
存在着称为已证得之行道的自性,对于它,你们各各应以众多的、诸如种种开示等业而存于此,此处尚有许多应说者,这是意旨。
极染著者:因执著而染著,因重贪而极染著,这是其含义。
自己令所应告知之义被理解、被觉知,故为“助解”,即告知的原因,与助解一起,故为有助解者。
因此说**“有原因”**。
那么,那个原因是什么呢?
此位的意图是:“没有如法的游方”这话是我所说,但这位具寿优陀延确实如实地为我说明如法的游方。
因此说**“此已说”**等。
- 这整个不动与动的(世界)是人造的,因此,做了任何事后,自我应当被滋养、被保护——这是基于世间论的、以戈塔穆卡为顶点的政治之道,因此他说了**“据说,关于这(马)的出生与技艺”**等。
生于天界者,名为无有,因为做了不应做之事。
属于天界的财富,由于对人类而言是随顺的福德之非有状态,他指明了先前自己埋藏的财富说**“在某处”**后离去。
其余的是容易理解的。
《果塔穆卡经》释义中,阐明隐晦含义的部分已结束。