Issues
《中部义注》

菩提王子经的注释

Author: deepseek @ visuddhinanda

  1. 菩提王子经的注释

  1. Olokanakapaduma:意为嬉戏的莲花。
因此,由于具有红莲花的形态,获得了红莲花之称。
  1. 乃至最后……铺板已说,因为那是它的最后铺设。
因为上面的铺板就是楼梯的顶端。
不仅是为了看,并非仅仅为了看世尊的到来,而是也为了踩踏自己为祈愿而铺设的布板。
幼雏是指迦达跋鸟和鹬鸟的幼雏。
成为另一个是指在那个生命状态中,与(之前的)女人不同的、现在成为妻子的女人。
得到儿子是指由于自己的业而得到儿子,并非由于他的业。
两者是指仅由这两者。
由于这些原因是指那位王子因佛陀而产生的邪执、外道们的讥嫌、以及未来人们对比丘们的追悔,由于这三种原因。
铺设物是指铺开的布块。
希求吉祥者称为吉祥者。
  1. 第三个原因:以此,他说了在比丘们中不产生后悔。
任何受用之乐,以‘这是沉溺于欲乐’的意图,认为是沉溺于欲乐……(中略)……这样认为而说。
  1. 那时,世尊为了使他从那邪执中脱离,以“那个我确实”等开始,展示自己的苦行。
《大萨遮经》(中部 1.364 等)中所说的方法应当了知,因为“那个我确实”等文句,正是依那里出现的方式而出现的。
《陷阱经》(中部 1.272 等)中所说的方法,此处也是同样的道理。
他们用这个来抓取象钩,因为善于抓取它,所以称为象钩抓取技艺。
雨季:指依靠云而产生的寒冷季节。
山季:指依靠山而产生的炎热季节。
又根据这两种情况,它如此从寒热季节而来,将ta字母改为da字母后,命名为udena。
苦行者以通达的智慧知道了国王已死。
从最初开始,即从在拘睒弥城成为敌国国王的王后之时开始。
以前,即在持戒之时。
象钩,即能令大象随顺自己意愿的调教之术。
因此,他以此教导他,其事业亦得成就。
精勤的状态,即修习的实践。
或者,致力于精勤的,为精勤者;精勤比丘的;正是那精勤状态之支、之因,为精勤支。
他具有信心,故为有信者。
虽然从发愿以来,辟支菩萨们也具有已生起的来去之信,但大菩萨们的信心更为深重,故唯独取用那种信心。
以不动摇的状态而安立,即对于“世尊是正等正觉者,法是善说的,僧是善行的”这三宝功德,以不被任何事物动摇的状态深入而安立。
净信的生起,即对三宝的净信本身。
菩提,被说为四道智,因为那是它的近因,即一切知智;或者,菩提即正等菩提。
因为道智是一切知智的近因,而道智的近因是一切知智,故被称为“正等菩提”。
由于对法之善法性、僧之善行已确定无疑地透彻了解,故说**‘唯以说法为头’**等。
他的精勤、精进会成功,因为基于对三宝的信心,在“以此行道,我将从老死中解脱”的精勤实践中,不会产生退转。
少病等,如前所述。
宣扬己德,是为了未来防护、正确行道之清净。
了知生起与衰灭,即通过“无明集”等,了知五取蕴的生起与衰灭。
因此,他说**“以此”**等。
清净的,即脱离随烦恼的。
为了穿透,即为了以彼分断而舍弃,成为正断之缘。
若苦被耗尽,是就烦恼未断时,依彼烦恼为近缘之业,所生之苦而言。
  1. 其余的日子:从第七天开始,直到两个日夜。
  1. 依止于子宫的胎儿,以依止的惯用语而被称为“子宫”,她有这个,所以是有子宫的。
因此他说**‘ ‘ 有孕者 ’ ’**。
然而,他的保护已现前的意思是:对于已出子宫的他,母亲所持的皈依,宣示了皈依,名为善的皈依;母亲所做的保护,对儿子也已现前。
在年长时的意思是:在了知词义的时候。
令忆念的意思是:依所见、依能力,通过建立三宝功德的方式,令其忆念。
注意后的意思是:领会了所说的义理之后。
名为已持皈依:正是因为有了以注意三宝的皈依状态为先的、倾心于彼的心状态。
其余的是容易理解的。
《菩提王子经》释义之阐明隐义,已告圆满。