Issues
《中部义注》

摩诃萨古鲁陀夷经注释

Author: deepseek @ visuddhinanda

  1. 摩诃萨古鲁陀夷经注释

  1. 知名:即“是这样的、这样的”,通过特征而被知晓。
若说“少声者所调伏”,即因少声、因低声说话而被调伏,则少声所调伏者,此语便显示了由他人调伏的状态,然而世尊是以自生智自己调伏的。
因此,在圣典中不说“少声所调伏者”。
由此故说**‘世尊实非由他人所调伏’**。
从昨天开始,从那以后接近的几天称为前些天,而前些天即先前的、过去的,这是其含义。
此后,即从所说的过去那天之后,紧接着的、更后的、更前的,因为极度地更前。
如此,在这两者之中,依其转起而有次第的更前与最前的关系。虽然如此,但在这里所说的“最前”,从那以后,凡是更近的,那便是更后的;凡是更后的,那便被称为“最前”。
有好奇心的厅堂称为好奇厅,如同“良骏车”的说法。
这些是见等。
以不真实的功德,即仅以被错误宣扬的不真实之义,被抬高、被宣扬。
他们通过此而渡越、超越,故为渡处,即最上之道。
然而,邪见所属之道,虽不真实,但由于他们那样地宣说,而被认为是渡处,故被称为渡处。做那件事者,为渡处之作者。
进入,即趣入。
Sahitanti 意为前后不矛盾的。
Na kiñci jātanti 由于主张的过失、原因的过失、例证的过失、已成立的过失,没有任何事物被产生。
因此他说:‘ ‘ āropito te vādo ’ ’。
他们以此言说、以此指责,故称vādo,即过失。
Sabhāvakkosenāti 以自性而存在的部分。
以此或以彼:即从殊胜的或以其他的。
因此说:‘ ‘ 以低劣的或粗劣的 ’ ’。
  1. Bhattakosakenāti:即“以kosaka饭”,意思是以小碗饭。
Beluvamattabhattāhārāti:即“食用如木苹果大小的饭食”。
Oṭṭhavaṭṭiyāti:即“以唇边”。
Sabbākārenevāti:即“以一切方式”。
Anappāhāroti na vattabbo:有时,不应说“非少食者”。
在那里,为了显示世尊那他人极难做到的少食状态,而说了**‘ ‘ padhānabhūmiyan ’ ’**等语。
Mayāti:是具格。
Visesatarāti:即“以彼法而更具殊胜者”。
仅因受持头陀支而持粪扫衣者,称为粪扫衣者——他说:
‘受持粪扫衣支’,然而其词义应依**《清净道论》**(《清净道论》1.24)所述之方式了知。
常乞食者、次第乞食者等中,亦是同理。
因处处被刀切割故,为刀粗涩者。
凡合适者,唯取其之,称为择取,故说**‘择取后……略……唯取坚固处’**。
葫芦毛者:意为如葫芦毛般极细之衣线,存于彼等之中,故为葫芦毛者。
弃麻粪扫衣:即与尸体一同丢弃之麻制粪扫衣,佛于抖落如罐量之蛆虫后取之。
“犹如蜜蜂于花上”等(《法句经》第49偈)所说的蜜蜂行乞食之仪,根据“依止团食而受用食物而出家”(《大品》73, 128)的说法,是比丘们的常行之仪,故说**‘乐于依乞食而行的常仪’**。
而此处的“仪”字,是指称为常行之仪的自己的仪则。
因此他说**‘于称为依乞食而行的比丘们的常行之仪’**。
立于高低家户门前,即立于大小房屋的外门楼处。
收集了混杂碎屑的食物,即汇集了混有米屑的食物。
从门槛开始,即从房屋的门槛开始。
为了护持衣的意思是:为了保护衣。
在此,因为诸佛在天神世间中是无上的福田,而且他的这种福田性达到了最殊胜,所以,在指出了对众生有如此的帮助之后,他们为了护持(众生)而接受居士的衣,然而,在满足于四资具方面,他们并非达到了最殊胜,应当这样理解。
有因缘的:意思是,具有原因、具有理由而说法,这是此处的含义。
然而,质问者不明了意图,说了**“那么,为何……”**等语。
另一位则通过**“不,并非不说”**等语,阐明其意图。
在此,因缘意指能令知晓的、生起的原因。而那个因缘,由于能去除那些尚未生起的、相应之义的敌对者,故被称为**“有神变的”,因此说“这是前者的同义词”。**
或者,去除贪等,即是神变,那本身就是神变,与神变俱行,故为有神变的。
因为导师正是通过遮止贪等而说法。
对于那个、那个问题:无论他人准备了什么问题,来到世尊面前询问,对于那个、那个问题。
随后而来的论说之道:在解答之后,从那之后随之而来的论辩途径。
特别地说明:是持续进行的,即“乔达摩尊者,值得说明”,为了打破自己的论说而引用的理由,如同展示用于杀害自己的武器一般,特别地说明,以攻击性的言语。
在中间、中间:在我所讲述的连续教说的中间、中间。
应给予:应说。
在这样的场合:在与外道论师一起进行论辩与反驳的场合。
为了压制他们,引用我所教导的经典语句,他们期待着的正是我的教诫、我的教导。
我成就:即我成就心愿。
我圆满:即我圆满志向。
增上戒:即殊胜的、最上的戒。
诸佛之戒,较之声闻戒与缘觉戒,为增上、最上、至极殊胜,以其不共于他故。
因此说:‘此即名为佛戒’。
处生智:即于处处依处而生的智慧。
因此说:**‘于彼处’**等。
其余之智:即于此圣典中已述及与未述及的,依所说二智而解脱的智慧。
  1. 殊胜证得:指应证得的念处等殊胜法。
所谓神通,有六种神通。其中,依最上之说,此处意指六神通阿罗汉的最上道慧为神通。其终结、究竟、圆满、最极、无上,即被称为最上果。故说**“神通……乃至……证得阿罗汉”**。
方便精勤:即作为证得圣果之方便的精勤。
“为未生之恶的不生等义”而被把握的,正是如此;那个义正是成就的——能表示此义的“正”字,即如所意图的未生之恶的不生等义,是方便;精勤是方便,这是其义。
或者,就“正”字如理地表示义而言,说为“如理精勤”。
生起欲:即生起或发动作为欲作之善欲。
努力:即作加行精勤。
发动精进:即作身、心精进。
策励心:即以此俱生的精进,从懈怠分中策励心。
精勤:即发动作为正勤的精进。
然而,此四句应依次与修习、修习、多作、相续勤作相配合。
或者,以此“精勤”与修习等一起,应配合已达顶峰的勇猛精进。
为增长、圆满:即为了直至修习圆满的圆满。
那住立:即由于善法之敌对分的离去而住立。
那不散失:即那不灭。
那广布:即完全地广大状态、伟大性。
修习圆满:即修习的圆满。
义也应被知解,因前后句有同义性。
前分行道已说,因为为了阐明各个殊胜证得的行道而开始。
由于不善法的不生起,名为无灾祸,这是不存在的——如此说:
‘ ‘ 正在生起 ’ ’ 一语,是因为已生起的[法]以堆叠相异的状态而被执取。
同样地,由于善法的生起而说——正在不生起一语,是因为已生起的[法]以堆叠相异的状态而被执取。
正在灭尽,是由于与对立者结合而正在灭尽,并非以刹那灭的方式而正在灭尽。
应知贪等, 是那些已开始修观者可能生起的。
生起一次:这只是陈述其自性。
因为道确实只生起一次。
正在灭去:即依其自性而正在灭去。
因为并没有所谓其对立面的结合。
果的:即在无间刹那生起的果的。
给予缘之后即灭去:以此表明,道于现在与未来都绝对地带来利益。
即使在之前的:即在此第三转中,“我的未生的善法,若未生起,会导致不利”这一句。
在注释中曾说‘应把握止观’,然而那,由于道未生起时有其存在,且当它未生起时,有轮回不利的存在,因此道也有共通性,故不合理,他如此反驳。
如果止观的不生起也会带来不利,那么对于道的不生起,就没有什么可说的了。
有很大的尊重,因此心想:“由于对僧团的尊重,我不能随心所欲地礼敬”,便没有与僧团一同外出。
这么多的舍利储藏处,在其他地方是没有的,因为从大舍利储藏处取出后,少量的舍利被带到了各处塔庙,而在这里,当罗摩村塔毁坏时,进入龙界的约一斗舍利被带了来。
极为微弱,难道不是极其微弱吗?
悚惧后:即“像我这样的人,怎么会遭遇这样的不幸呢?”如此生起悚惧感后。
对于像我这样的人,竟说出这样的话,他说什么,即不理会那话语。
他说:“除了寂静等至之外,没有其他强有力的稳固之因,因此,从那退失的人,如何能在正行道中立足呢?‘寂静……乃至……不能’。”
因为,当大绳断裂时,线缕是无法稳固的。
开示了止之后,以此意趣而说:“如此生起的止与观……乃至……导向”,即:在此领域中,观也与彼同趣。
黄褐色衣:即黄褐色的衣服。
压紧腋下而穿着:如同压紧后面的褶皱般,牢固地穿着,他们看见了——应如此连接。
依已说之理,即如(增支部义注1.1.394)所说:“所谓欲,乃无常、苦、变易法”等,通过先见事欲与烦恼欲之过患,进而修习出离行,以镇伏及断除欲贪者,以及“未生之欲漏不生”等,依前文《一切漏经》注释等(中部1.15等;中部义注1.15等)中所说之理。
体验所缘之味后而灭尽之果报,此即指彼所缘。
体验后、成为后而又离去,即是成为后离去。
因为已体验且已存在者,以其存在之共通性,而以“存在”一词称之。
正是此共通性,由前缀而得以区分。
而“已体验”一词,由于缺乏动作性名词之意,应视为体验者之能表语。
果报于所缘生起后灭尽,可称为“成为后离去”;依分别执取之说,由贪等及其对立面,不善与善之业,体验所缘之味后离去,亦可如此称说。
然而,如上所述之果报,唯依体验所缘之味而转起,因其体验后离去,故以非间接方式说之;又因其如此被说,业则以“成为后离去”之方式被说,即如“为断已生之不善法,为住立已生之善法”中,取“已生”一词,而说彼等同类法之断除与增长。
为令成熟而作机会,由此生起之过去业,以及由此将生起之未来果报,称为“已作机会而生起者”。
其中,是指在作为观智基础的诸蕴中。
随眠烦恼,是指以随眠的方式转起、未被断除、应由道断除的烦恼。
因此他说:“过去……乃至……不应说”。
因为对于他们,依芒果树譬喻,不应说现在等;对于应由道断除者,由于那样的区分不会生起。
即是未被断除,以此未被断除之义,显示随眠义。
此名为得地而生起者,这是指在那诸蕴中有生起资格的烦恼种类,正因那生起资格而名为得地而生起者,意思是名为三地得地者。
于彼彼地中,是指在称为人、天等有身的取蕴中。
由于在彼彼相续中未到达、未生起,故为未被断除。
在此,有得地者被称为得地,犹如被点燃的火。
在“Okāsakatuppanna”一词中,也应看到,在“以此而作机会”、“对此而作机会”这两种含义中,“kata”一词被后置。
如同被砍过的乳树一般,由于执取相而执取的对象;如同未被砍过的乳树一般,由于未被镇伏而内含烦恼的对象。
或者,执取相者与未被镇伏烦恼的人,类似于被砍过和未被砍过的乳树。
依前理,即不应说:“它们将不会在此处生起”,如同未被镇伏而生起时一样。
为什么呢?
应连接“因为未被彻底断除”而详细说明。
已说于无碍解道。
在那里,为了将那些被道所断的烦恼的、仅此三种时间的不可说性,从不明显变为极明显,未生果的树以譬喻的方式而来。
为了显示过去等(烦恼)未被断除,也说了**‘应以已生果的树来阐明’**。
在那里,如同在被砍断的树上,应生的诸果在被砍断时,不生的诸果,无论何时,不曾有、不会有、将不会有其自性,因此它们以过去等状态是不可说的;同样地,被道所断的诸烦恼也应被这样看待。
如同在没有砍断时,诸果将会生起,而在有(砍断)时,将不会生起,因此砍断是有意义的;同样地,道的修习也应被理解为有意义的。
他们也确实断除,因为通过断除烦恼,也使他们达到那(断除烦恼)的状态。
行作识的:即结生识的。
从执取与非执取:即从执取之蕴以及从烦恼。
为了显示依转起而出起,说:
**‘ ‘ 然而依有 ’ ’**等。
那些须陀洹未断的七有,从中除去五有,其余二有被称为**‘ ‘ 善趣有之一分 ’ ’**。
从善趣欲有:即从成为善趣有一分的欲有。
阿罗汉道从色、无色有出起,因为它是上分结的彻底断除状态。
如果阿罗汉道就是圣道,它本身就能断除一切烦恼,也能从一切有出起。
然而,因为烦恼是部分地被断除,所以它断除那些被下下道断除后剩余的烦恼,如此,关于这种能力,说**‘ ‘ 也从一切有出起,他们也这样说 ’ ’**。
因此,它本身被称为“金刚喻”。
暂且不论依所说的方法,为了未生之不善的不生起,以及为了已生之类似已生者的断除、令其不达法性的道之修习,那么,在道刹那之时,如何为了未生之善法的生起,以及为了已生之善法的住立而有修习呢? 因为它是单一心的刹那,有人如此诘难,另一位则回答:「正是由于道的进行。」
因为,道虽然确实是单一心的刹那,然而它有那样的进行之殊胜,即:未生的善法得以殊胜地生起,已生的善法得以殊胜地达到圆满。
因此,他说了**「因为,道……」**等。
为了显示:虽然圣道在现行的刹那,并没有名为「未生」的,但依于先前未曾生起的状态,以假说的方式而如此说,所以说了**「因为,先前未曾有……」**等。
正是此,即道的依缘进行本身,名为「住立」,具道者正在修习道的同时,具道者正在修习道的同时,可以说他为了该道的住立而修习。
‘前往令烦恼平息’ 的意思是:通过暂时镇伏和彻底断除的方式,进行着令烦恼平息。
或者,这里所指的仅是前分的诸根。
因此他说:‘或者,前往为了烦恼的平息’。
以殊胜的解脱义(长部注疏2.129;增支部注疏3.8.66)即:以更上、特别的解脱义,因此说**“善解脱义”**。
以此,虽然一切色界禅那也以镇伏的方式从对立面解脱,但以某种修习的殊胜,该禅那极超越地从对立面解脱而转起,此修习的殊胜已被阐明。
因为即使属于同类,由于修习的殊胜,转起的方式也有差别。
正如从信解脱者到见至者那样,同样地,由于从敌对法中善解脱,以不被执取的状态而无有疑虑,以极喜乐而善胜解之义,也是解脱。
因此说**“于所缘中亦”**等。
然而此义,即此胜解义,在最后的解脱——灭尽定中不存在。
在那里仅获得解脱义,这一点他随后自己将会说明。
有色:由于此禅那的因性,他具足那属于有情的色身,此色身成为殊胜的色。
由于那殊胜的色,他可被称为“有色”,这是为了表明“有色”一词的殊胜含义。应当理解,正是那属于有情的色所缘,如同禅那一样,在胜义上成就了有色状态。
因此他说**“内在的”**等。
色界禅那的色,是省略了后词。
而在这里,诸色应被理解为省略了前词。
因此他说**“青遍等诸色”**。
在近行定中,净色,即转向,不存在——以此,他表明:由于先前的转向,胜解可能存在。
如此,在这里,关于应那样说而未说的指责便没有机会。
因为在极清净的青等色遍处,于彼处已作加行者,可能由于乐著而极善胜解,所以在注释书中,第三解脱被那样地解释。
然而,因为以慈等方式转起的修习,将众生视为不可厌,并胜解他们为净而转起,所以在《无碍解道》中,梵住修习被称为“净解脱”。应知,这两者由于以种种方式而说,故并不矛盾。
一切方面,即无余。
因为四种无色蕴中,即使一部分也没有在那里残留。
已散灭,即于所限定的时间已灭尽。
名为无上解脱,因为唯由圣者所证入,因为是圣果的究竟,以及因为即于此生证得涅槃。
“征服”的意思是:预备工作,或智慧,即征服者(abhibhu)。
拥有征服处(abhibhu āyatana)的,即是胜处(abhibhāyatana),指禅那。
或者,拥有应被征服的、所谓所缘之处的,即是胜处(abhibhāyatana),指禅那。
由于征服所缘,它是征服者;又由于是瑜伽行者殊胜快乐的基础,由于是意处、法处,连同其相应法的禅那,即是胜处(abhibhāyatana)。
因此他说了**‘征服的原因’**等语。
那些,是指被称为胜处的诸禅那。
从等至出定者的转向,应被理解为:依于前行修习之力,把握在禅那刹那生起的征服行相而生起。
依于预备工作而内有色想者,非依于安止。
因为,以似相为所缘的安止,不可能以内在为境。
小的:即如所获得的、仅如精美钵盂大小的。
因此说**“未增长的”**。
仅以小的状态:即使有以色为所缘的作意,也仅以小的状态而说此胜处。
在此,小是征服的原因。
无论有或没有色所缘,胜处的修习唯是利根者所能成就,而非其他人,因此说**“智最上者”**。
征服后而入定:在此,征服与入定,是在证得近行定之后随即生起安止定,因此说**“即于此,与相生起同时而导入安止”**。
而与相生起同时,这是对无安止住立之特征的说明。
即使是被称为“速通者”的,胜处的修习也唯是智最上者所有。
于此:即于此相中。
导入安止:即令修习导入安止。
在此,有些人说:“在近行定生起后,关于它,那些以最低限度转起两三个速行心路的是属于近行定的,此后,没有有分间隔和近行习行,安止就发生,与似相的生起一起达到安止。”这只是他们自己的想法。
因为,并不期望以别住遍作来达到安止,也不像在广大无量等至中那样,在近行定中必须一向地省察。因此,在证得近行定之后,于几个有分心结束时达到安止,被称为“在此,与似相的生起一起达到安止”。
而“与似相的生起一起”这句话是意图性的,并非直接意义,其意图应按照所述的方式理解。
在禅定内部时,那时没有那样的转向,从禅定出起者的转向,是依于前行修习之力,把握在禅那刹那生起的(对诸色的)征服之相而生起的,应当如此看待。
然而在**《阿毗达摩义注》**(《法集论注》204)中说:“但以此,其前行部分已被说明。”
当在禅定内部时没有那样的转向,为什么说“以禅那之想亦”呢?因此说**‘征服……存在’**。
增大的尺寸的意思是广大的尺寸,并非以一指、二指等方式增大的尺寸,因为在此这样增大是不可能的。
因此他说**“大的”**。
于色之想为色想,彼有此想故为色想者,非色想者为无色想者。
以想之余而说禅那。
此处唯不令色想生起即是不得。
于外而生者,即唯于外所依处而生。
然而在阿毗达摩中,由于四种胜处是这样来的:「内无色想者,外观诸色,为小、妙色、丑色,为无量、妙色、丑色」,因此在阿毗达摩注释中提出诘问:「为何不像在经藏中那样说:『内色想者,一人外观诸色,为小』等,而在此处四种胜处中都说为内无色想者呢?」然后说明理由:「因为内色不可胜伏」,并说:「因为无论在那里还是这里,唯外色应被胜伏,所以那些外色必定应被说示,故于彼处及此处皆被说示。」
而『内无色想者』此句,只是导师说法之善巧而已。」
“由于不能征服内在的色”——这句话是对论藏中某处没有说“他观内在的色”,而处处都说“他观外在的色”的原因的说明。
由此,他显示:凡是由其他原因导致的,就依那个原因而说;而凡是在论藏中,仅仅由于说法善巧的原因而说为“内在的无色想”的,不应再寻求它的其他原因。
而内在的色之所以不能被征服,是因为它们不像外在的色那样显著;说法善巧则应依如上所述的分析来理解,因为它是根据应受教化者的意乐,以存在的同义语来宣说的。
若问:“由于‘金色、非金色’这一句本身已经成立,是否就不应再说青等胜处了?”
并非如此,因为对于那些在青等色上已作加行的人来说,正是青等的状态才是征服的原因。
因为,对于他们而言,清净或不清净颜色的有限或无量,并不是征服的原因,而恰恰是青等的状态本身。
而为了显示在这些有限等遍业处色中,这些胜处对于何种性格的人能成就,故说 “然而在这些当中” 等语。
以总摄一切的方式,即总括所有蓝色、蓝色所显、蓝色光泽的共通方式。
以色泽的方式,即以自性色泽的方式。
以所显的方式,即以应被看见的方式。
以光照的方式,即以有光明而照耀的方式。
亚麻花,即亚麻的花。
唯成蓝色,因无色泽混杂故。
在波罗奈城所成,即在波罗奈城所生起。
那些法:即那些念处等法以及八解脱法。
正是由于已修习自在,他们以那里殊胜的智慧,达到了最终的、无上的、属于善逝者的究竟智与究竟波罗蜜。
  1. 以整体之义(长部注疏3.346;增支部注疏3.10.25):即整体性,如同不净相等,不局限于部分,而是无余取之之义。
如同田地是庄稼的生起处和增长处,同样地,是那些相应法的(生起处和增长处),故说**“以田之义”**。
限定之后,此句应与“向上、向下、横向”连接。
因为确实只有在限定之后,才应于一切处扩大遍相。
以彼彼之因:即以上方等处的彼彼遍相。
如所说:
“如欲见色而求光”,如同以天眼欲见上方之色,则向上扩展光明;若欲见下方,则向下;若欲见周围之色,则向周围扩展光明;一切遍相也是如此,这是其义。
一种的:即地遍等中的每一种。
为不转入其他状态:即为了表明不转入其他遍相的状态,或为了表明其他遍相不转入的状态。
因为由一种遍相扩展的,不会转入由另一种遍相扩展的状态,由此也应知它们没有与其他遍相混杂。
非其他:即地等。
因为在水所立之处,并无具足之地。
与其他遍相混杂:即与水遍等的混杂。
于一切处:即于所有其余的遍相中。
不局限于部分,无余地遍满,因不执取限量,故为无量。
正是因此,它们有遍相之称。
如是以**“因为那”**等语开始说。
其中,以心遍满:即以修习心取为所缘。
因为修习心确实将遍相,无论是小的还是大的,都完整地作意。
在除去遍后的虚空中转起的识,因其遍满无量的状态而被称为“识遍”。
因此,它被称为“识”。
依遍而:即依除去遍的方式,在除去遍后的虚空中,应知有上下与横向的遍满。
因为,遍被扩展至多少范围,通过虚空修习,虚空便成为多少范围。
如此,虚空成为并现起于多少范围,由于识就在那全部成为虚空的范围内转起,依其来处,在识遍中也说到了上下与横向的遍满,因此他说:“应知依除去遍后的虚空的方式,在那里的转起识中有上下与横向的遍满。”
  1. 正如在《蚁冢经》中所说。
依止的:由于依止于尸体处,属于观智。
系属的:由于离开它便不能生起,以及由于作为称为“身”的色法之所缘。
很好地照耀、照亮,故为清净的。
即使是琉璃等特殊种类的宝石,也以产地的纯净为根本,故说**“从极清净的产地所生”**。
通过去除过失而完成预备工作,故说**“善作预备工作,已除去石块砂砾”**。
以清洗、穿孔等:即在四种宝石上,通过清洗,以及为了去除黑点等和为了用线串起而穿孔。
“等”字包含了加热、磨光等。
色泽成就:即线的色泽成就。
犹如摩尼宝珠的业生身,是应被观察的。
犹如穿入珠串的线一般的观智,因为安住于未进入的状态。
犹如具眼之人一般的获得观智的比丘,因为正确地看见它。
那些所缘,即色法所缘。
应知,以触等五法的心与心所的摄取而摄取的诸法,也包含在观智心生起之中。
因为如此,由于它们趣向观智,所以‘犹如穿入珠串的线一般的观智’这样的说法才不矛盾。
智的:即省察智的。
如果这样,应依智而说,不应依人而说,因此说**『然而他的』**等。
道的无间之后, 因此,在世间神通之后、第六神通之前,应说观智。
即使如此:即使这是智的次第安立,即使如此,这中间没有间隔:在五种世间神通被讲述时,如同在《希望经》等(中部1.64等)中,第六神通应被讲述。对于这不具神通相的观智,在它们中间没有间隔。因此,由于那里没有机会,就在这里,在色界第四禅的无间之后,即显示了观智。
而且因为:而且一词是累积义。
以此显示这个意思:不仅只是那个,而且这也是观智在此处被显示的原因。
以天眼看见恐怖色者:此处应说,以神通智变化出恐怖色后,以眼看见。即使如此,对于获得神通而未遍知事者,怖畏与恐惧会生起,如同住在优迦瓦利迦的大那伽多长老一样。
在此也:即在此观智中,并非在念处等中,这是意图。
在心意所成神通中,应知通过已熟练自在的波罗蜜,达到了究竟波罗蜜,这是其联系。
由心意所化现,即由神通心所化现的。
那只是为了显示相似的状态,即从形状、颜色、以及各部分的特征上,都只是为了显示相似的状态。
安住于同类之中,并非以龙的神通变成不同类的形态。
如同经过善加揉捏的粘土等一样,神通智是变化作用的所依。
  1. 仅以不难的即仅以不困难的。
  1. 愚钝的仰卧小儿也被称为“年少”,因此为了加以区别,说“年轻”。
有些年轻人也因为不喜打扮而没有装饰的习惯,因此为了加以区别,说“有装饰习性者”。
因此他说了“即使是年轻人”等语。
如黑芝麻大小的斑点称为黑芝麻斑。
不超过芥子大小的斑点称为斑点。
弯曲是指胡椒。
青春痘等称为面部瑕疵痘。
面部的缺陷称为面部缺陷,这也是指特征的说法,因为即使面部没有缺陷,其明显性也是被意许的。
或者,如同面部有缺陷一样,面部没有缺陷也通过省略音节而称为面部缺陷,并且此处应以“面部缺陷、面部缺陷、面部缺陷”的省略结合方式来理解其义。
因为这样,“他人的十六种心变得明显”这句话才得以成立。
依行道而:即随其所应,依止与观之道行道而。
于八部分中:即于念处等菩提分法部分中,或于解脱部分中——于此等八部分中。
于其余中:即于所说之余,如胜处部分等中。
其余是容易了知的。
《摩诃萨库卢陀夷经》释义中,阐明隐晦含义的部分已结束。