三、跋提经的注释
一九三、在第三经中,来到,是说他吃完早饭以后,带着花环、香和涂香,心想:‘我要礼敬世尊’,就来到了世尊那里。
在不要因为传闻等等句子中,意思应当按这样的方式来理解:不要因为是传闻的说法就采信我的话。
争胜心,是指以在行事上要胜过他人为特征的争胜心。
无贪等等,应当按贪等的对立面来理解。
具足善法,是为了成就善法——也就是说,是为了获得善法。
跋提,如果这些大娑罗树,世尊是指着前面那些娑罗树这样说的。
这里其余的部分,前面已经按同样的方式讲过,意思也都在字面上,很容易理解。
而当世尊把这次开示收束起来的时候,跋提就成了须陀洹(sotāpanna)。