Issues
Select Version
《四集义注》
《四集义注》

五、瓦萨卡罗经释义

Author: Claude @ visuddhinanda

五、瓦萨卡罗经释义

三十五、在第五经中,并能反复追忆,就是追随着忆念,意思是能够一再地忆念。
精明,就是善巧。
随事随时都能想出办法的,就是具备这样的智慧:“在这个时候应当做这件事”,也就是在各种场合都能成为办法的智慧。
应当赞同,就是应当欢喜认可。
应当驳斥,就是应当否定。
我对你既不(neva kho tyāhaṃ),就是 neva kho te ahaṃ——tyāhaṃ 是 te ahaṃ 的连声合写形。
那么,世尊为什么对这件事既不欢喜认可,也不否定呢?
因为它是世间的,所以不欢喜认可;因为它是就世间的意义而立说的,所以也不否定。
他使许多人(bahussa janatā),就是 bahu assa janatā——bahussa 是 bahu assa 的连声合写形,assa 是属格,意思是他的。
这里的属格(assa)应当按具格义来理解。
在圣道上,就是在与观相应的道上。
善美之法性、善法性,这些也都是它的名称。
哪个寻,就是出离寻等等当中的某一个。
就不起那个寻,就是欲寻等等当中连一个也不起。
另一个词(思)是它(寻)的同义语。
于寻(vitakkapathe),这里寻本身就是寻的行境(vitakkapatha)。
在婆罗门,我是等等文句中,应当这样理解:第一种说法讲的是漏尽者的戒和博学多闻,第二、第三种说法讲的是漏尽者的所行之寻和所行之禅,第四种说法讲的是漏尽者的状态。
从死亡的罗网中解脱之道,就是从死亡的罗网中获得解脱的道。
正理之道,就是与观相应的道。
见到、听到,就是用智见到并且用智听到。
这里其余的内容意思明显。