Issues
Select Version
《四集义注》
《四集义注》

九、乌贾亚经释义

Author: Claude @ visuddhinanda

九、乌贾亚经释义

三九、第九经中,“遭到屠杀”就是遭受杀害、遭遇死亡。
“常施的斋饭”就是按筹分配的饭食(salākabhatta)。
“家族相承的祭祀”的意思是:因为这是我们的父亲、祖父们一向施与的,所以应当这样按照家族世代相承的方式举行祭祀、给予布施。
在“马祭”等词当中:在这种祭祀里杀马,所以叫做马祭(assamedha);这是一种祭祀的名称——它要用两次辅祭(pariyañña)来举行,立起二十一根祭柱,除了土地和人以外,把其余的一切财产都作为祭施之物。
在这种祭祀里杀人,所以叫做“人祭”;这是一种祭祀的名称——它要用四次辅祭来举行,祭施之物就是马祭中所说的那些,再加上土地。
在这种祭祀里抛掷木棒,所以叫做“掷棒祭”;这是整套祭典的名称——每天抛出木棒,在木棒落下的地方筑起祭坛,使用可以搬动的祭柱等器具,从萨拉斯瓦底河(Sarassatī)隐没之处起,一路逆流而上地举行。
在这种祭祀里饮用祭饮(vāja),所以叫做“饮祭”;这是一种祭祀的名称——它用一次辅祭、十七头牲畜来举行,祭柱用木苹果树(beluva)做成,祭施之物为十七组。
这里没有门闩,所以叫做“无遮祭”。
这个名称指的是马祭的一种变体——它要用九次辅祭来举行,祭施之物就是马祭中所说的那些,再加上土地和人;它还有“一切祭”这个别名。
“要张罗的事极大”就是事务繁重、要办的事情很多。
再者,由于其中杀生这一举动本身规模极大,所以它们也确实是“要张罗的事极大”。
“它们不会有大的果报”——这里虽然说的是完全没有果报,字面上却用了像是还剩一些果报的说法。
因此意思是:就可意的果报而言,它们根本没有果报。
而这是针对其中杀生的张罗而说的。
至于在那样的祭祀进行期间,也会时不时布施一些东西,意思是:那些布施由于被这种杀生的张罗所损害,就不会有大的果报,只会有微小的果报。
“被杀”就是被杀害。
“人们一直按家族相承的方式举行”的意思是:另有一些人按家族相承的方式举行祭祀——因为先辈们曾经举行过,后来的人也照样举行。
“只会更好”就是只会有殊胜之处。
“不会有任何罪恶”就是说,连一点罪恶都不会有。