(六)一、福德流注品
一、第一福德流注经的注释
五十一、在第二个五十经集的第一经中,福德流注(puññābhisandā),意思是福德的流注,也就是福德的获得。
善流注,这是前一词(福德流注)的同义语。
这些福德能带来快乐,所以称为带来快乐(sukhassāhārā)。
它们是极好的色等的施与者,所以称为赐予最上妙的色等(sovaggikā)。
它们的果报是快乐的,所以称为有快乐的果报(sukhavipākā)。
这里的‘天界’指的是生到天上;它们导向生到天上,所以称为导向天界(saggasaṃvattanikā)。
受用衣服(cīvaraṃ paribhuñjamāno),意思是:比丘为了做衣服而得到布料,由于没有针线等而把它收放起来,或者在缝制它,或者披着它,或者在它破旧的时候拿来做铺盖,或者在连铺盖也做不成的时候拿来做地上的垫子,或者在连地垫也不适合做的时候把它撕开做成擦脚布——这些情形都称为“受用”。
但是,当比丘认为“这连擦脚布也做不成了”,就把它扫掉丢弃了,那时候就不叫受用了。
无量心定,指的是阿罗汉果定(arahattaphalasamādhi)。
那位施主就有无量的福德流注,这句话说明的是施主造福的心念(puññacetanā)的无量。
因为那位施主一再地回想“漏尽者在受用我布施的衣服”,由此生起的造福的心念就成为无量的。
这句话就是针对这一点说的。
至于在食物等情形中,如果有比丘受用了布施的食物,靠这些食物维持了七天,期间不受用别的食物,那么他七天都算是在受用那同一份食物。
再者,比丘即使只是在某个住处的夜间住处、白天住处等处走动,只要还没有舍弃那个住处去取用别的住处,就一直算是在受用它。
再者,如果比丘用一种药治好了病,只要他还没有受用别的药,就一直算是在受用那种药。
那多有可怖景象(bahubheravaṃ),意思是具有许多可怖的所缘(ārammaṇa)。
殊胜珍宝(ratanavarānaṃ),指的是七种殊胜的珍宝。
居所(ālayaṃ),意思是居住的地方。
汇成众多水流(puthū savantī),意思是分成许多条水流而流动着。
这里其余的部分意思很明白。
二、第二福德之流经的解释
五十二、在第二经中,圣者所喜爱的是指与道、果相应的那些戒。
因为那些戒是圣者们所喜爱的、所喜欢的、合他们心意的。
就这部经的经文而言,其余应当解说的,已在《清净道论》(1.124 段以下)中说过了。
而在这些偈颂中,信所意指的是入流者(sotāpanna)的信。
戒也就是入流者的戒。
所见正直是说,由于没有身的歪曲等,漏尽者(khīṇāsava)的所见就叫做“所见正直”。
人们就说是指他们这样讲述。
净信是指对佛、法、僧的净信。
见法是指见到四圣谛之法。
三、第一共同生活经的注释
五三、在第三经中,也有很多居士和居士妇,意思是很多居士和居士妇为了办理婚嫁的事而出行,走的正是世尊所走的那条路。
共同生活,就是共同居住、住在一起。
死去的男人和死去的女人,是说因为德行已死而成了死人的男人,和同样因为德行已死而成了死人的女人在一起。
和天女,是说和那位因为具备德行而成为天女的女人在一起。
没有戒行,就是毫无戒行。
品性恶劣,就是品性低劣。
辱骂、威吓,是说用十种辱骂的事项辱骂别人,又拿可怕的后果吓人、用威胁的话恐吓别人。
以上各处的意思都应当照这样理解。
极其吝啬,就是心硬而吝啬的人。
夫妻,就是妻子和丈夫两人。
懂得别人的请求,是说他们知道前来乞求的人话里的意思。
以戒自制,就是具备了以戒约束自己的德行。
依法谋生,是说他们安住在法上维持生计,所以叫依法谋生。
他们的利益不断增多,是说可以称为增长的种种利益,对他们来说变得很多。
彼此相处安乐,是说彼此之间产生了安乐的生活。
欲求着欲乐,就是贪求着各种欲乐。
四、第二共住经的注释
五十四、在第四经中,这段开示是依照业道(kammapatha)来展开的。
其余部分与前一经的注释相同。
不过在这两部经里,讲的都是在家人的修行之道。
这条在家人的修行之道,对入流者(sotāpanna)和一来者(sakadāgāmī)也同样适用。
五—六。同等生活经二经的注释
五十五—五十六。
在第五经中,前往那里——为了什么目的前往呢?
为了摄受他们。
因为如来到达那个地区,正是为了摄受这两位而到达的。
据说,那拘罗父曾有五百世是如来的父亲,五百世是如来的伯父,五百世是如来的叔父。
那拘罗母也曾有五百世是如来的母亲,五百世是如来的大姨母,五百世是如来的小姨母。
他们从见到导师的那一刻起,就生起了对儿子的疼爱,一边喊着“孩子啊,孩子啊”,一边像母牛看见牛犊而贪恋牛犊那样鸣叫着走上前来,仅仅初次见面就成了须陀洹(sotāpanna)。
在他们的住处,五百位比丘的座位始终都是准备好的。
因此,世尊是为了摄受他们而前往的。
逾越,就是越过。
来世也,就是在另一个世间也。
信相等,就是在信心方面相等、完全一样。
戒等词(戒相等、布施相等、智慧相等)也是同样的道理。
第六经只是对比丘们宣说的。
这里其余的部分与前一经相同。
七、苏巴瓦萨经义注
五七、第七经中,钵阇尼迦是那个集镇的名字。
拘利族,是指拘利王族。
给了寿命以后,是说作了给予寿命的布施。
她也获得寿命,是说她成为分得一份寿命的人,或者说她是分享寿命的人,意思就是得到寿命的人。
其余几句也是同样的道理。
滋味具足,是指具有滋味,也就是滋味圆满。
正直的,是指那些由于离开了身、语、意的弯曲(vaṅka)等过失而行为正直的漏尽者。
具足德行,是指那些具备十五种德行法的人。
已达广大境界,是指达到了广大状态的人。
这个名称只属于漏尽者。
把功德连结于功德,是说把功德与功德结合在一起。
果报极大,受到通晓世间的诸佛赞叹,是说这样一种称为布施的施物,受到诸佛的赞叹——诸佛彻底了知三种世间而安住,所以称为通晓世间者;意思就是受到诸佛的称赞。
忆念着布施,是说忆念着祭祀(yañña),也就是忆念着布施。
心中生起喜悦,是说生起了欢喜。
八、须达多经的解释
五八、第八经中,对那些在身语上有节制的人,意思是指身、语两方面都有节制。
只以他人所施之食维生的人,意思是对那些只吃别人所给的食物来维持生命的人。
在适当的时候,意思是在合适而恰当的时候。
恭敬地给予,意思是亲手表示敬意之后给予。
他就给予四件事,意思是令这四种因由得以进入,也就是给予这四种因由。
随从众多,意思是有众多的随从。
第九经只是对比丘们所说的。
这里其余的部分和上面说过的一样。
- 在家相称行经的解释
- 在家相称行经的解释
- 在第十经里,适合在家人的行道,指的是适合在家人的行持。
供养,意思是因为想把东西搬来布施而在近旁侍候,就是走近僧团,也就是说把僧衣布施给比丘僧团。
护持,就是做护持的人。
他们日夜,是说那些这样用四种资具护持的人,无论白天还是夜晚,由于布施,也由于回想起这布施,福德都在不断增长。
走向天界的处所,是说这样的人做了美好的业,就前往天界那个处所。
在这四部经里,讲的都是在家人应行的行道。
这对预流者(sotāpanna)和一来者(sakadāgāmī)也适用。
福德涌流品第一终。