Issues
Select Version
《四集义注》
《四集义注》

二、无债经义注

Author: Claude @ visuddhinanda

二、无债经义注

六二、在第二经中,可以获得的,就是可以得到的。
享受欲乐的,就是对作为对象的欲(vatthukāma)和作为烦恼的欲(kilesakāma)两者都加以享用的人。
在有财产的快乐等几种快乐里,想到‘我有财物’而生起的快乐,叫做有财产的快乐。
享用财物的人所生起的快乐,叫做享用财物的快乐。
想到‘我无债’而生起的快乐,叫做无债的快乐。
想到‘我没有过错、没有过失’而生起的快乐,叫做无过失的快乐。
享用着,就是正在享用。
以智慧观察,就是用智慧来观察。
这两个部分,就是两个部分:前面三种快乐是一个部分,无过失的快乐是一个部分。像这样用智慧观察的时候,他就明白这两个部分——这就是这句话的意思。
这三种快乐,连无过失的快乐的,意思是:这三种快乐合起来,也抵不上无过失的快乐的十六分之一。