45.自恣解说注释
433.“互相作自恣”等句中,这是指彼此之间应当作的自恣。
其中,三人和四人时,先立小众白(gaṇañatti),再互相作自恣;两人时则不立白,直接互相作自恣。
决意是指决意自恣;以 yu 词缀结尾的词表示状态时固定为中性,所以说成“决意”(adhiṭṭhānaṃ,中性形)。
其余的情况是指五人以上应当作的其余情况;僧团自恣是指以僧团的方式立白之后应当作的自恣。
这样就指明了九种自恣中的僧团自恣等三种。
自恣共有九种:按日期分,有十四日自恣、十五日自恣、和合自恣;按作法分,有三语自恣、二语自恣、一语自恣;按作自恣的人分,有僧团自恣、小众自恣、个人自恣。
其中,住完前安居的比丘,自恣日是前迦提月(kattika)的满月日;如果他们受到好争吵的人侵扰而推迟自恣,自恣日就是迦提月黑半月的第十四日或后迦提月的满月日;住完后安居的比丘,自恣日就是后迦提月的满月日。
不过,这是通常的惯例。
如果有这类缘由,在两个迦提月满月日之前的第十四日也可以作自恣。
分裂的僧团恢复和合时,无论哪一天都可以作为自恣日。
这些是按日期分的三种自恣。
按作法分的自恣,则应当依照下面要讲的方式来理解。
434.“前行事务”等句中:
“扫帚、灯火、水和座位,
这些叫作自恣的准备工作。
“转达意欲和自恣、告知时节、清点比丘人数以及教诫,
这些叫作自恣的前行事务。
“正值自恣日,够资格参与羯磨的比丘都已到齐,
没有共同违犯的同分罪(sabhāgāpatti),
其中也没有应当回避的人,
这就叫作时机合宜。”
应当了解义注中这样说的前行事务等。
白是指下面就要讲的通用的僧团白。
这样立白之后,如果有缘由,也可以用三语、二语、一语或同戒腊的方式作自恣。
而这个白中的“僧团就作自恣”这一句,也可以立为“僧团就作三语自恣”“僧团就作二语自恣”“僧团就作一语自恣”“僧团就作同戒腊自恣”。
在第十四日自恣和和合自恣时,则应当分别说“第十四日”“和合”。
437.句子的连接是:在长老们蹲坐着作自恣的时候,年轻比丘一直到自己作自恣为止,都要保持蹲坐。
保持是指应当这样坐着。
“谈论佛法”和“争吵”是并列复合词。
应当这样理解句子的关联:由于夜晚已经过去,没有时间作三语自恣,或者遇到十种障难时,就应当依照情况说“大德僧团,请听我说……(略)……作同戒腊自恣”这样的白,然后依照所立的白,相应地作自恣。
依照情况是指依照夜晚这样过去的情形,说“大德僧团,请听我说……(略)……因为人们布施,这一夜已经过去了。如果……(略)……天就亮了。如果僧团认为时机合适”等等。
意思是:或者依照国王造成的障难等情形,说“大德僧团,请听我说:这是国王造成的障难。如果僧团作三语自恣……(略)……僧团还没有作完自恣,这一国王造成的障难就会发生。如果僧团认为时机合适”等等。
至于“这一危及梵行的障难就会发生”,是用省略的方式,只取排在最后的危及梵行的障难来说的。
“二语自恣”等等本来应当分别来说,这里是跳过重复的部分,合在一起说的。
实际宣说的时候,则应当说“作二语自恣”等等。
“如果同等人数的比丘到来等”是指布萨部分说过的“如果同等人数的比丘到来”等偈颂。
这里是指在这个自恣中。
引用的次序就是这样:
如果同等人数的比丘到来,或者人数较少的比丘在作自恣时到来,
已经作过自恣的比丘,他们的自恣有效,其余的比丘应当作自恣;
如果在比丘们作完自恣之后,全体或部分会众已经起座时才到来,也是这样。
他们也应当在那些比丘面前作自恣;如果到来的比丘人数较多,
在所有这些情况下,都应当完成前行事务,重新宣说。
至于“对常住比丘来说是第十五日”等偈颂,在这里也相同。
443.说这样的白是指说下面要讲的小众白。
444.宣说是指应当按下面要讲的次序,对另外两位或三位比丘说。
应当把“应当作的事”和“作完”连起来理解。
应当作的事是指前行事务等。
应当这样连接:年轻比丘也应当对长老说“大德,我……(略)……就会改正”。
这样指的是下面就要讲的内容。
449.“在某个住处”等等,因为方式已经讲过,意思很明显。
450.偈颂是指“在不和合或和合的僧团中,认为是不和合”等前面说过的偈颂。
不过这里有一点不同:作这个词,在这里应当理解为“作自恣”。
第三首偈颂要去掉“不应当诵波罗提木叉”,换入“不应当作自恣”这一句。
第四首偈颂要去掉“在非布萨日”等偈句,换入“在自恣时不能作,这样的自恣才被允许”。
第五首偈颂要去掉“布萨还没有结束的住处”,换入“自恣还没有结束的住处”。
451.只有在僧团作完自恣之后,是指进入前安居的僧团已经作完自恣之后。
才应当作清净布萨,意思是:在同一个布萨堂里,不应当立两个白。
在后安居时才进入安居、安居还没有圆满的人,就是没有住满安居的人。
没有进入安居,是指没有进入雨安居。
这里的意思是:进入前安居的比丘有五位或更多,进入后安居的比丘与他们人数相等或比他们少,或者进入后安居的比丘比进入前安居的比丘少,如果他们能凑足僧团自恣所需的人数,就按僧团自恣的方式立白;如果两方合起来也凑不足僧团的人数,只能凑足小众的人数,就应当立小众的白来作自恣,然后在他们面前作清净布萨。
如果进入前安居的只有一位,进入后安居的也只有一位,那么一位应当在另一位面前作自恣,另一位则作清净布萨。
如果后来进入安居的比丘比先进入安居的比丘哪怕只多一位,并且能凑足僧团的人数,就应当先诵波罗提木叉,然后在他们面前作自恣。
小众的情况也是同样的道理。
后面的内容也应当这样,按照具体情况去思考。
452.在四个月期满的那一天,是指后迦提月的满月日。
僧团,是指最先进入安居的僧团。
已经住满了安居的那些人,就是已经住满安居的比丘,也就是进入后安居的比丘。
如果……人数较少,这句话表明:如果进入后安居的比丘人数更多或者相等,就应当立自恣的白,由进入后安居的比丘先作自恣,然后其余的比丘作清净布萨。
自恣解说注释结束。