Issues
เลือกเวอร์ชัน
《小学处新复注》

皮革的解说的注释

ผู้แต่ง: Claude @ visuddhinanda

  1. 皮革的解说的注释

  1. 鹿、山羊和绵羊,它们的皮:这是复合词的解析。
山羊就是 chagalaka。
绵羊就是 meṇḍaka。
偈颂用“赤鹿”等词列出了鹿的种类。
提到赤鹿等只是举例,风鹿(vātamiga)、鹿母(migamātukā)等也都包括在这里面。
  1. 这三种许可的皮革以外是指前面所说的这三种许可的皮革之外。
句子的连接是:除了人皮,所有皮革用在袋子和鞋上都可以。
袋子是指小刀鞘之类的东西。
皮革的解说的注释结束。