Issues
《小学处新复注》

羯磨的解说的注释

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 羯磨的解说的注释

  1. 这里要补足的是:别众所作的非法羯磨、和合所作的非法羯磨、别众所作的如法羯磨、和合所作的如法羯磨,共有四种羯磨。
这当中,别众所作的非法羯磨,是指由别众的僧团所作的非法羯磨。
其他各处也按这个方法理解。
别众,是说分成派别的群体。这里指的是:在应由四人众等作的羯磨中,够资格参与羯磨的人有不在场的,应当与欲的人没有带来与欲,或者在场的人提出反对,哪怕其中只有一人如此。
非法羯磨,这里所说的法,是指巴利经文:经文说“诸比丘,如果在白二羯磨中只用一次白来作羯磨,却不宣读羯磨语,这是非法羯磨”等(《大品》387),讲到只用一次白、同样用两次白、只用一次羯磨语、同样用两次羯磨语的情况;同样,在白四羯磨中,除了只作白的羯磨以外,讲到有所省略或改变作法的情况;还讲到对不应受羯磨的人作呵责、驱出、下意、依止和三种举罪这七种羯磨,以及对应受羯磨的人错误地作这些羯磨的情况。与这些经文所说相反的作法的经文,就受具足戒等羯磨所说的经文,以及就现前毗尼、忆念毗尼、不痴毗尼、自言治、多人语、觅罪相、如草覆地这七种羯磨,按情况施行而说的经文,都是这里的法。依照这样的法应作的求听、白、白二、白四这四种羯磨,就是如法羯磨;与它相反的,就是非法羯磨。
与此相反,应当了解什么是和合,什么是如法羯磨。
它具有上面所说的法,也就是巴利经文,或者是依法而作的,所以是如法羯磨。
与此相反的,就是非法羯磨。
只有第四种,是指在这四种羯磨中排在第四位的,也就是和合所作的如法羯磨。
由其余羯磨的存在,可以看出比丘犯了恶作,所以作其余的羯磨(sesakammesu)是表示状态的处格(bhāvalakkhaṇa-sattamī)。
犯恶作,是说因为作了无效的非法羯磨和别众羯磨,所以犯恶作。
  1. 现在,为了说明应作和合所作的如法羯磨的僧团有哪些类别,就说了“四人众”等。
因为“四”等数词在这里指被计数的人,所以拆解为“四人的众”等。
十人众、二十人众,按众的区分,拆解为十人的众和二十人的众,后缀 ṇika 不改变词义。
二十人的众,再加上超出的人数,就是超过二十人的众,这样拆解。
201-202.
用“四人众”等句,规定了五种僧团各自能作的羯磨。
应当这样连接:先连接成“除了出罪、受具足戒、自恣以外,四人众”等,再接上“在一切羯磨中都够资格,经中是这样说明的”。
各处的 ca 字,把四人众等归并到“够资格”这一点上。
不过在这里,因为已经除去了出罪等一部分羯磨,所以一切这个词取的是有限范围内的一切(padesasabba)。
够资格,是说对这个羯磨来说是合格、适合、相称的。
另一种,是指二十人众和超过二十人的众。
而在一切羯磨这里,一切这个词取的是毫无例外的一切(sabbasabba)。
二十人众既然够资格,超过二十人的众就更不用说了,这不是很清楚吗?
既然这样,为什么还要提到它呢?
确实如此。不过提到它,是为了让人知道:应由四人众等僧团作的羯磨,人数不足就不可以,超出人数却是可以的。
  1. 现在用“在应由四人众作的羯磨中”等句说明,四人众等应当用带来与欲的方式补足。
因为没有犯波罗夷等,他们的自身仍然处在本来的状态;或者说,他们的自身是本来的,正因为这样,在羯磨上没有失去资格,所以叫做本性比丘,也就是波罗夷者、被举罪者和因见解不同而异住者以外的比丘。
其余的人,是指住在同一界内、情况同样的其他比丘。
其他羯磨,是指余下的应由五人众等作的羯磨。
  1. 现在,在事、白、宣告、界等方面的缺失所造成的羯磨缺失之中,为了说明羯磨因众会和反对而无效或有效,以及其中的犯戒等情况,就说了“应由四人众等作的羯磨”等。
连接方式是:应由四人众等作的羯磨,以不共住者凑足人数,或者以应受羯磨者凑足人数;以及别住等羯磨,以处于重罪处置中的人凑足人数。
这里的应受羯磨者,不同于处于重罪处置中的人;至于已经放下行法的处于重罪处置中的人,是可以凑足人数的。
作出的,是指由四人众等作出的。
  1. 应当阻止,意思是如果没有障难,哪怕只有一位比丘,也应当阻止。
如果有障难,是指恶人正在作羯磨时,存在生命或梵行方面的障难。
没有障难的比丘如果不阻止,就犯恶作。
表明自己的见解,这里要补足的是:他们应当各自向对方表明自己的见解和看法,说:“这是非法羯磨,我不认可。”
一位比丘就在心中决意不认可,这里要补足的是:一位比丘应当下决意:“我不认可。”
多于三位的比丘,是指比三位更多的比丘。
他们因为已经构成僧团,有能力完成自己的羯磨。
  1. 心智错乱者,就是发疯的人。
被苦痛逼迫者,就是受病痛折磨的人。
不能成立,意思是不能被接受。
  1. 连接方式是:“哪怕只告诉了紧挨着自己的一位比丘,这位本性……比丘”。
住在同一个界内,所以是住在同一界内。
他的共住是同等的,所以是与僧团同等共住。
他既住在同一界内,又同等共住;既是本性比丘,又住在同一界内、同等共住;这样的人又是比丘:这些地方都是持业释(kammadhāraya),这里用的是属格。
这里所说的本性比丘,是指戒行没有缺失的比丘。
告诉,是指公开表明自己的看法。
能成立,是说反对能成立。
  1. 如法的羯磨,是指应当依法作的求听等羯磨。
反对,就是阻止。
应当补上 vā 字来理解意思:不在场时,或者不给予身体的和合,或者不与欲。
不在场时,就是不当面的时候。
这个词和 sammukhā 一样是不变词(nipāta);或者,它的意思是在诸根(akkha)的境界之外。
羯磨的解说的注释结束。