- 碗的解说的注释
- 碗的解说的注释
这两颂的文句关联是:用木……(略)……琉璃做成的碗不如法;用水晶、玻璃、青铜做成的碗,如果是在家人所有的或僧团所有的,就是如法的;用葫芦或瓦罐做成的碗,只可以暂时使用,这样是如法的。
这些碗被认定为没有任何抵触,所以称为“如法”(kappā);kappiyā 也是同样的意思。
不是如法的,就是不如法。
属于僧团的这些碗,就是僧团所有的。
tāva 这个词表示期限。
这些碗的使用时间只到吃完饭为止,所以说只可以暂时使用;意思是吃完饭就应当丢弃,不应当留着继续使用。
碗的解说的注释结束。