第二品 比丘品
一、教诫罗睺罗于芒果树苗庵经释义
“在芒果树苗庵”,这里“芒果树苗”是指长得好的幼芒果树,而这里所说的,是指在其不远处所建的、名为“芒果树苗庵”的殿堂。
所以说“属于竹林精舍的边界……”等语。
“精舍简屋”,意思是修行房舍的一种,即修行者的房舍。
“便是尖锐的”,是指它的尖锐性质不是由谁造作出来的,因为这是自然本具的。
“同样地”,由于自身成熟解脱之业而达到锐利明净的状态,“这位尊者”……乃至……“住在那里”。
“原本就铺设好的”,是指按惯常方式,在诸佛到来之前就已经依照惯例铺设好的。
108.水借此而被盛装,或放置于此处,所以叫“盆”。
“盛水处”,是指小器皿。
说了“是为了给予教诫而叫他”之后,由于那教诫的给予并不仅止于此处,而是在许多场合多次进行的,为了简要地一一显示这些,此处便为了注释而说了“因为世尊”等语。
这里,“一切诸佛都不曾舍弃”,以此显示在一切诸佛的教法中都有所谓的童子问。
从一到十依次而有十个问,所以叫“十问”;从一到十依次以递增方式而有的解答,为了解答而说的“五十五种解答”,与“沙弥问”相连结。
这里应当说的内容,应当依照《第一义明》小部义注(《小诵义注》4.童子问释义)中所说的方式来理解。
由于不见过患而屡屡说惯了妄语,所以说“喜欢说妄语”;以倒去剩水、盛水、倒扣、翻正为标志而显示的是“四个水盆的譬喻”,以不做或做一切作战之事而显示的是“两个大象的譬喻”。
这里,“罗睺罗经”,是指出现在《经集》中的罗睺罗经(《经集》337 等)。
“就屡次教诫而说的”,以此显示世尊时不时地讲说那部经来教诫长老。
“就是针对这一点”,是就世尊如上所说的、随顺各个时节而给予的教诫而说的。
“卵”,就是蛋。
“你看见吗”,“nu”一词表示征询认可,意思是“你不是看见了吗”。
由于对一个已经越过真实法而立身的人来说,没有什么恶行是不能做的,所以说——
“是为了显示对故意妄语没有防护者的譬喻而说的”。
确实如此——
“对于已经越过一法的、说妄语的众生;
已经超越了后世者,没有什么恶行是他不会做的。”(《法句经》176);
“身躯高大”,是指变得魁梧、高大挺拔。
而它是经过调驯而骑乘、长大的,并且适合乘骑,所以说“身形壮大、体格健硕”。
“前来交锋者”,是指来到自己适宜地带的敌人。
“敌军的木板营垒、圆形栅栏、围墙等”,是指敌军为了自身防护而设置的木板营垒,以及有顶盖的围墙等。
“这个地方”,是指敌军的这个地带。
“就凭这一下”,仅凭这一望。
只是显示它望视的方式而已。
“成百上千的军队一分为二”,是指他们被践踏至溃散边缘,成为步兵,分成两边而逃散。
“用耳朵击打”,是指预先察知箭矢飞来之声,随即扬起耳朵,使其失去速度,用耳朵击打它们而“使之落下”。
以“敌方的象、敌方的马”等语,应当把“paṭi(敌方)”一词分别与各词相配合。
“长矛”,是指长柄的刀杖。
“做的时候”,是指做那件事的时候。
“心想”,是象兵这样想。
“这个大铁槌”,是指在那样的时候所拿起的大铁槌。
“察看之后”,是指以智慧眼看见之后,意思是不断地安立正知。
109.“无论如何”,是指使之值得留意,生起精勤努力,“不应当造作”,那样的事必定是不可以做的,所以说“绝对不可以做”。
“你就应当停止”,是指从造作中退缩下来。
由于如实地不存在、退止,就叫作不去做,所以说“你应当停止,不要做”。
“你就可以继续保持”,是指你应当成为给予助力的人。
因此说“加以扶助”。
而那给予助力、加以扶助,正是一再地去做,所以说“一再地做”。
“修学”,是指修学并成就那增上戒学,以及依止它的另外两种学。
111.“那么在什么场合”,是指在什么场合发生的。
为了显示这些是在不远处发生的,说了“应当在同一个上午之内就净化”。
这样,它们才算是净化得好、彻底清净的。
“让他人不悦”,是沉重、应受谴责的;至于身业等是否单凭在别处修习业处作意就能得以净化,这里则没有采纳。
“或瞋恚”,这里的“或”字,应当理解为也包含了不细察所生起的痴。
112.按照所说的方式,身业等的净化就是在此处,而不在此外,所以说“诸佛……乃至……或弟子们”。
因为他们实际上就是沙门或婆罗门。
“因此”,是指:罗睺罗,因为我已经把一切诸佛、辟支佛、弟子们都曾经登上的道路告诉了你,所以。
随学那条道路的你,应当这样修学——世尊给予了这样的教诫。
其余部分依照所说的方式,很容易理解。
教诫罗睺罗于芒果树苗庵经注释的隐义显明
终。