Issues
Select Version
《三集义注》
《三集义注》

《三集义注》

Author: Claude @ visuddhinanda

《三集义注》

一、第一五十经集

一、愚人品

一、怖畏经的解释

一、在三集的第一经中,怖畏等词语里,怖畏就是内心的惊恐。
祸患就是心神不能专一的状态。
障难就是受到侵扰的状态,也就是到处滞留的状态。
它们之间的差别应当这样理解——盘踞在山间险要处的盗贼派人去对乡间的居民说:
“我们将在某一天袭击你们的村子。”
那些人从听到这个消息的时候起,就陷入怖畏和惊慌。
这就叫做内心的惊恐。
他们想着:“别让那些盗贼恼怒起来、给我们招来灾祸。”于是拿着随身的财物,带着家人和牲畜进入森林,在那里东一处西一处地躺在地上,被虻、蚊之类叮咬,钻进丛林里又踩到树桩和荆棘。
他们这样四处奔走时那种心神散乱的状态,就叫做心神不能专一的状态。
后来,盗贼在所说的那一天没有来,他们就想:“这消息大概是假的,我们回村子里去吧。”于是带着自己的用具回到村子里。
这时,盗贼得知他们已经回到村里,就包围了村子,在门口放火,杀死村民,把全部财产抢掠一空后离去。
他们当中没有被杀死而活下来的人,把火扑灭后,就在门楼的阴影下、墙壁的阴影下等等各个地方滞留下来坐着,为失去的东西悲伤。
这就叫做受到侵扰的状态、滞留的状态。
芦苇屋就是用芦苇覆盖遮蔽起来的房屋。
而这种房屋其余的构件都是木头做的。
草屋也照这样理解。
尖顶房屋就是上面收拢成尖顶的房屋。
里外都涂抹过就是里面和外面都涂抹过。
不透风就是挡住了风的进入。
门扇严密合缝就是因为出自熟练木匠之手,门扇与门框严丝合缝地贴合在一起。
窗子安装妥贴就是窗子装配得当。
用这两个词并不是说门扇和窗子一直关着,而只是在说它们做得完好。
需要的时候,它们随时都可以关上,也可以打开。
由愚人引起的就是说,它们正是依赖愚人才生起的。
愚人就是没有智慧的人。他贪图王位,或者副王之位,或者别的什么高位,就纠集若干个和自己一样的、寡妇所生的大无赖,对他们说:“来吧,我让你们做首领。”然后凭借山林险阻之类的地方,先袭击边远的村子,让人知道自己是个叛乱者,接着逐渐地连集镇、乡间也一并袭击。
人们丢下房屋,为了寻求安全的地方而离去。
依靠这些人生活的比丘们和比丘尼们,也各自舍弃自己的住处离去。
在他们所到的地方,饮食和住处都很难得到。
这样,四众就都遭遇到了怖畏。
即使在出家人当中,也有两个愚人比丘彼此争执起来,开始相互举罪(codanā)。
于是就像憍赏弥的那些比丘一样,发生了大争执。
四众都遭遇到了怖畏——像这样,无论生起什么样的怖畏,这一切都是由愚人引起的。世尊就这样顺着原来的脉络把这段开示讲完了。

二、特征经的注释

二、在第二经中,从身门等发生的行为,就是他的特征,也就是认出他的依据,所以叫做凭行为辨认。
智慧因行迹而显耀:所谓智慧,是因行迹而显耀的;意思是,愚人和智者各自都由自己的行持而显露出来。
这是因为,愚人走过的路,就像烧尽了树木、丛林、村庄、市镇等一路烧过去的天火(indaggi,雷电引起的大火)所走过的路一样,看得出的只是一片烧焦的地方,满是木炭、烟灰和灰烬。
智者走过的路,就像填满了洼坑、带来各种庄稼丰收的遍覆四洲的大云所走过的路一样。
正如在那大云经过的路上,处处都呈现出满盈的水和各种各样的庄稼与果实,同样,在智者走过的路上呈现出来的只有兴盛,没有衰败。
这里其余部分的意思很明白。

三、思惟经的注释

三、在第三经中,愚人的特征:凭这些可以标认、可以知道“这是愚人”,所以叫做愚人的特征。
正是这些构成认出他的依据,所以叫做愚人的标志。
愚人的行迹:就是愚人留下的行迹。
想的尽是恶念:他思考的时候,所想的尽是贪欲、瞋恚、邪见一类的恶念。
说的尽是恶语:他说话的时候,所说的也尽是妄语等各类恶语。
做的尽是恶行:他做事的时候,所做的也尽是杀生等各类恶行。
智者的特征等等,按照前面所说的类推就可以理解。
这里想的尽是善念等等,应当依照意善行等来配合解释。

四、过失经的注释

四、在第四经中,他不把自己的过失看作过失:他不把自己的罪过看作罪过。
看作过失之后,又不依法悔过:即使知道“我犯了过失”,他也不做依法该做的那件事,不承受处罚来发露过失,不请求对方宽恕。
别人向他发露过失时,他也不依法接受:别人知道“我有失礼之处”,承受处罚来向他求恕,他却不肯宽恕。
光明的一面(sukkapakkha,即智者的那一面),应当按照与上面所说相反的方式来理解。

五、不如理经的注释

第五经中,他不如理地提问,是说:当被问到“优陀夷,有几种随念处呢?”时,他心里想“宿住(pubbenivāsa,即前世的生存)应当就是随念处吧”,就像罗留陀夷长老那样,由于思路不得其法,把不成其为问题的东西当成问题来提。
不如理地回答问题,是说:就连回答自己这样想出来的问题,他也是这样——“大德,这里,比丘回忆起种种宿住。
即:一生……”——他就这样,像那位长老一样不如理地回答,把不成其为问题的东西当成问题来讲说。
词句字音完具,这里,词本身能彰显(byañjana)意义,所以词就叫作词句字音(padabyañjana)。
使这样的词字母具足、不违失十种音读分辨(byañjanabuddhi,诵读字音时的十种分辨)而说出来,就叫作完具;意思就是:用这样的词句字音。
衔接顺畅,是说:由于词与词连接得平顺,所以是顺畅的。
切合义理,是说:既切合意义,也切合道理。
不随喜,是说:别人即使这样如理地、具足了一切道理地回答了问题,他也不随喜、不欢喜,就像罗留陀夷长老不随喜舍利弗长老所回答的问题那样。
正如经中所说——
“舍利弗贤友,这是不可能的、没有机会的:某人超越了以段食(kabaḷīkārāhāra)为食的诸天、投生到某一种意所成身之中,却还能入于想受灭、又从中出来——这种情形是不存在的。”(增支部 5.166)
在他如理地提问等句中,是说:就像阿难长老那样,如理地思考问题,也如理地回答。
因为长老被问到“阿难,有几种随念处呢?”时,如理地想到“这里所问的是这样一个问题”,于是如理地回答说——
“大德,这里,比丘远离诸欲……乃至……证得第四禅而安住。
大德,这个随念处这样修习、这样多作,就能导向在现法中的安乐而住。”
他就随喜,是说:就像如来那样如理地随喜。
因为当阿难长老回答了问题,如来便这样说:“很好,很好,阿难。那么,阿难,你也要受持这第六种随念处。
阿难,这里,比丘保持正念地前进,保持正念地后退。”——如此等等。
第六经等等,意思都很明显。

九、被毁经的注释

九、在第九经里,白分(sukkapakkha)在前分阶段以十种善业道来界定,再往上,一直到阿罗汉道都可以得到。
“并且积聚许多功德”这句话里,说的是世间与出世间混合的功德。

十、垢经的注释

十、在第十经里,破戒的状态就是破戒性(dussīlya);破戒性本身就是垢,所以叫做破戒垢。
从什么意义上说它是垢呢?
从烧灼的意义上、从发出恶臭的意义上、从使东西变污秽的意义上。
因为它在地狱等恶趣里烧灼他,所以从烧灼的意义上说它就是垢。
具有这种垢的人,在父母面前、在比丘僧团当中、在菩提树和塔庙这些地方,都会让人厌恶;而且在四面八方都会飘散出关于他的恶名的气味:“听说他做了这样的恶业。”所以从发出恶臭的意义上说它也是垢。
具有这种垢的人,无论走到哪里都会受到煎熬,而且他的身业等都变得不清净、失去光彩,所以从使东西变污秽的意义上说它也是垢。
再者,它还会使天界与人间的种种成就以及涅槃的成就枯萎,所以应当知道:从使它们枯萎的意义上说,它也是垢。
对于嫉妒垢和吝啬垢,道理也是一样的。
愚人品第一。