Issues
Select Version
蕴篇
蕴篇

见品

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 见品

  1. 内在经

  1. 因缘在舍卫城。
“比丘们,有什么存在时,依于什么,内在的苦乐才会生起呢?”
“大德,我们的法以世尊为根本……(略)……”“比丘们,色存在时,依于色,内在的苦乐就会生起。
受存在时……(略)……想存在时……行存在时……识存在时,依于识,内在的苦乐就会生起。
比丘们,你们认为怎样?色是常还是无常?”
“无常,大德。”
“凡是无常的,那是苦还是乐?”
“苦,大德。”
“凡是无常、苦、会变化的,如果不依于它,内在的苦乐还会生起吗?”
“不会的,大德。”
“受……(略)……想……行……识是常还是无常?”
“无常,大德。”
“凡是无常的,那是苦还是乐?”
“苦,大德。”
“凡是无常、苦、会变化的,如果不依于它,内在的苦乐还会生起吗?”
“不会的,大德。”
“这样看……(略)……他了知:‘不会再有下一次的存在了。’”
第一经。

  1. “这是我的”经

  1. 因缘在舍卫城。
“比丘们,有什么存在时,依于什么,执著于什么——
才会认为:‘这是我的,我是这个,这是我的自我’呢?”
“大德,我们的法以世尊为根本……(略)……”“比丘们,色存在时,依于色,执著于色……(略)……识存在时,依于识,执著于识——
就会认为:‘这是我的,我是这个,这是我的自我。’
比丘们,你们认为怎样?色是常还是无常?”
“无常,大德。”……(略)……“……会变化的,如果不依于它,还会认为‘这是我的,我是这个,这是我的自我’吗?”
“不会的,大德。”
“受……想……行……识是常还是无常?”
“无常,大德。”……(略)……“……会变化的,如果不依于它,还会认为‘这是我的,我是这个,这是我的自我’吗?”
“不会的,大德。”
“这样看
……
(略)……他了知:‘不会再有下一次的存在了。’”
第二经。

  1. “那就是自我”经

  1. 因缘在舍卫城。
“比丘们,有什么存在时,依于什么,执著于什么,才会生起这样的见解——
‘那就是自我,那就是世界;死后我将会是那个常、恒、永久、不会变化的自我’呢?”
“大德,我们的法以世尊为根本……(略)……”
“比丘们,色存在时,依于色,执著于色,就会生起这样的见解——
‘那就是自我,那就是世界;死后我将会是那个常、恒、永久、不会变化的自我。’
受……(略)……想……行……(略)……识存在时,依于识,执著于识,就会生起这样的见解——
‘那就是自我,那就是世界;死后我将会是那个常、恒、永久、不会变化的自我。’”
“比丘们,你们认为怎样?色是常还是无常?”
“无常,大德。”
“凡是无常的,那是苦还是乐?”
“苦,大德。”
“凡是无常、苦、会变化的,如果不依于它,还会生起这样的见解——
‘那就是自我,那就是世界;死后我将会是那个常、恒、永久、不会变化的自我’吗?”
“不会的,大德。”
“受……想……行……识是常还是无常?”
“无常,大德。”
“凡是无常的,那是苦还是乐?”
“苦,大德。”
“凡是无常、苦、会变化的,如果不依于它,还会生起这样的见解——
‘那就是自我,那就是世界;死后我将会是那个常、恒、永久、不会变化的自我’吗?”
“不会的,大德。”
“这样看……(略)……他了知:‘不会再有下一次的存在了。’”
第三经。

  1. 属于我的或许不存在经

  1. 因缘发生在舍卫城。
“比丘们,当什么存在时,由于执取什么、执著什么,就会生起这样的见解:
‘我或许不存在,属于我的也或许不存在;我将不会存在,属于我的也将不会存在’呢?”
“大德,我们的法以世尊为根本……(略)……”“比丘们,当色(rūpa)存在时,由于执取色、执著色,就会生起这样的见解:
‘我或许不存在,属于我的也或许不存在;我将不会存在,属于我的也将不会存在。’
当受(vedanā)存在时……当想(saññā)存在时……当行(saṅkhāra)存在时……当识(viññāṇa)存在时,由于执取识、执著识,就会生起这样的见解:
‘我或许不存在,属于我的也或许不存在;我将不会存在,属于我的也将不会存在。’
比丘们,你们认为怎么样?色是常还是无常?”
“是无常的,大德。”
“那么,无常的东西是苦还是乐?”
“是苦,大德。”
“那么,对于无常、苦、会变化的东西,如果不执取它,还会生起这样的见解:
‘我或许不存在,属于我的也或许不存在;我将不会存在,属于我的也将不会存在’吗?”
“不会的,大德。”
“受……想……行……识是常还是无常?”
“是无常的,大德。”
“那么,无常的东西是苦还是乐?”
“是苦,大德。”
“那么,对于无常、苦、会变化的东西,如果不执取它,还会生起这样的见解:
‘我或许不存在,属于我的也或许不存在;我将不会存在,属于我的也将不会存在’吗?”
“不会的,大德。”
“这样看的时候……(略)……他清楚地知道:‘不会再有这以后的存在了。’”
第四经。

  1. 邪见经

  1. 因缘发生在舍卫城。
“比丘们,当什么存在时,由于执取什么、执著什么,就会生起邪见(micchādiṭṭhi)呢?”
“大德,我们的法以世尊为根本……(略)……”“比丘们,当色存在时,由于执取色、执著色,就会生起邪见。
当受存在时……就会生起邪见。
当想存在时……当行存在时……当识存在时,由于执取识、执著识,就会生起邪见。
比丘们,你们认为怎么样?色是常还是无常?”
“是无常的,大德。”
“那么,无常的东西……(略)……如果不执取它,还会生起邪见吗?”
“不会的,大德。”
“受……想……行……识是常还是无常?”
“是无常的,大德。”
“那么,无常的东西是苦还是乐?”
“是苦,大德。”
“那么,对于无常、苦、会变化的东西,如果不执取它,还会生起邪见吗?”
“不会的,大德。”
“这样看的时候……(略)……他清楚地知道:‘不会再有这以后的存在了。’”
第五经。

  1. 有身见经

  1. 因缘发生在舍卫城。
“比丘们,当什么存在时,由于执取什么、执著什么,就会生起有身见(sakkāyadiṭṭhi)呢?”
“大德,我们的法以世尊为根本……(略)……”“比丘们,当色存在时,由于执取色、执著色,就会生起有身见。
当受存在时……当想存在时……当行存在时……当识存在时,由于执取识、执著识,就会生起有身见。
比丘们,你们认为怎么样?色是常还是无常?”
“是无常的,大德。”
“那么,无常的东西……(略)……如果不执取它,还会生起有身见吗?”
“不会的,大德。”
“受……想……行……识是常还是无常?”
“是无常的,大德。”
“那么,无常的东西……(略)……如果不执取它,还会生起有身见吗?”
“不会的,大德。”
“这样看的时候……(略)……他清楚地知道:‘不会再有这以后的存在了。’”
第六经。

七、我随见经

第156经 本经的因缘地在舍卫城。
“比丘们,有什么存在时,因为执取什么、执着什么,我随见(attānudiṭṭhi)才会生起呢?”
“大德,我们的法以世尊为根本……(略)……”“比丘们,有色存在时,因为执取色、执着色,我随见才会生起。
有受存在时……有想存在时……有诸行存在时……有识存在时,因为执取识、执着识,我随见才会生起。
比丘们,你们认为怎么样?色是常还是无常?”
“是无常的,大德。”
“凡是无常的……(略)……如果不执取它,我随见还会生起吗?”
“不会的,大德。”
“受……想……诸行……识是常还是无常?”
“是无常的,大德。”
“凡是无常的……(略)……如果不执取它,我随见还会生起吗?”
“不会的,大德。”
“这样观察时……(略)……他了知:‘再也不会有此后的存在了。’”
第七经完。

八、执着经

第157经 本经的因缘地在舍卫城。
“比丘们,有什么存在时,因为执取什么、执着什么,结缚、执着与束缚才会生起呢?”
“大德,我们的法以世尊为根本……(略)……”“比丘们,有色存在时,因为执取色、执着色,结缚、执着与束缚才会生起。
有受存在时……有想存在时……有诸行存在时……有识存在时,因为执取识、执着识,结缚、执着与束缚才会生起。
比丘们,你们认为怎么样?色是常还是无常?”
“是无常的,大德。”
“凡是无常的……(略)……如果不执取它,结缚、执着与束缚还会生起吗?”
“不会的,大德。”……(略)……“这样观察时……(略)……他了知:‘再也不会有此后的存在了。’”
第八经完。

九、第二执着经

第158经 本经的因缘地在舍卫城。
“比丘们,有什么存在时,因为执取什么、执着什么,结缚、执着、束缚与贪着才会生起呢?”“大德,我们的法以世尊为根本……(略)……”“比丘们,有色存在时,因为执取色、执着色,结缚、执着、束缚与贪着才会生起。
有受存在时……有想存在时……有诸行存在时……有识存在时,因为执取识、执着识,结缚、执着、束缚与贪着才会生起。
比丘们,你们认为怎么样?色是常还是无常?”
“是无常的,大德。”
“凡是无常的……(略)……如果不执取它,结缚、执着、束缚与贪着还会生起吗?”
“不会的,大德。”……(略)……“这样观察时……(略)……他了知:‘再也不会有此后的存在了。’”
第九经完。

  1. 阿难经

  1. 缘起于舍卫城。
那时,阿难尊者来到世尊那里;
来到之后……乃至……对世尊这样说:
“大德,如果世尊能为我简要地说法,那就好了。我听了世尊的法以后,就可以独自远离人群,不放逸、热忱、坚决地安住。”
“阿难,你认为怎么样?色是常还是无常?”
“是无常的,大德。”
“那么,无常的东西是苦还是乐?”
“是苦的,大德。”
“那么,无常、苦、会变化的东西,适合把它看成:
‘这是我的,这就是我,这是我的自我’吗?”
“不适合,大德。”
“受……想……行……识是常还是无常?”
“是无常的,大德。”
“那么,无常的东西是苦还是乐?”
“是苦的,大德。”
“那么,无常、苦、会变化的东西,适合把它看成:
‘这是我的,这就是我,这是我的自我’吗?”
“不适合,大德。”
“这样看的时候……乃至……清楚地知道:‘不会再有此后的存在了。’”
第十经。
第十五品:见品。
本品的摄颂:
内在、这是我的、那就是自我、不会有我的;
邪见、有身见、随我见、两篇执著、阿难。
后五十经结束。
后五十经的品摄颂:
终结品、说法者品、无明品、热灰品,以及第五个见品;
第三个五十经已经说完,这称为“集”。
蕴相应结束。