- 巴利雷亚经
- 巴利雷亚经
- 有一次,世尊住在憍赏弥的瞿师罗园。
那时,世尊在上午穿好衣服,拿着钵和衣,进入憍赏弥城托钵。
在憍赏弥托钵之后,吃过饭、从托钵处回来,他亲自收拾好自己的住处,拿着钵和衣,没有告诉侍者们,也没有向比丘僧团告别,就独自一人、没有同伴地出去游行了。
那时,世尊离开后不久,有一位比丘去见尊者阿难;
到了之后,对尊者阿难这样说:
“阿难贤友,世尊这就亲自收拾好自己的住处,拿着钵和衣,没有告诉侍者们,也没有向比丘僧团告别,就独自一人、没有同伴地出去游行了。”
“贤友,当世尊亲自收拾好自己的住处,拿着钵和衣,没有告诉侍者们,也没有向比丘僧团告别,就独自一人、没有同伴地出去游行的时候,世尊那时是想独自居住;
那时,任何人都不应该跟随世尊。”
后来,世尊依次游行,来到了巴利雷亚。
世尊就住在巴利雷亚的一棵贤娑罗树下。
那时,许多比丘去见尊者阿难;
到了之后,与尊者阿难互相问候。
互相说了友好、令人难忘的寒暄话之后,他们在一旁坐下。
在一旁坐下后,那些比丘对尊者阿难这样说:
“阿难贤友,我们已经很久没有当面听世尊讲法了;
阿难贤友,我们希望能当面听世尊讲法。”
于是,尊者阿难和那些比丘一起前往巴利雷亚的贤娑罗树下,去见世尊;
到了之后,向世尊礼敬,在一旁坐下。
那些比丘在一旁坐下后,世尊用法的谈话为他们开示、劝导、激励,使他们欢喜。
那时,有一位比丘心里生起了这样的思量:
“要怎样知、怎样见,才能紧接着达到诸漏的灭尽呢?”
于是,世尊用心知道了那位比丘心中的思量,就对比丘们说:
“比丘们,我已经经过分析抉择而教导了法;
经过分析抉择而教导了四念处;
经过分析抉择而教导了四正勤;
经过分析抉择而教导了四神足;
经过分析抉择而教导了五根;
经过分析抉择而教导了五力;
经过分析抉择而教导了七觉支;
经过分析抉择而教导了八支圣道。
比丘们,我就是这样经过分析抉择而教导了法。
比丘们,虽然我已经这样经过分析抉择而教导了法,这里却还有某位比丘心里生起了这样的思量:
‘要怎样知、怎样见,才能紧接着达到诸漏的灭尽呢?’”
“比丘们,要怎样知、怎样见,才能紧接着达到诸漏的灭尽呢?
比丘们,在这里,没有听闻正法的凡夫,没有见过圣者,不熟悉圣者的法,没有在圣者的法中受过训练;没有见过善人,不熟悉善人的法,没有在善人的法中受过训练,他把色视为我。
比丘们,而这种看法,就是行。
那么,这个行以什么为因缘?以什么为集起?从什么而生?以什么为根源?
比丘们,没有听闻正法的凡夫被无明触所生的感受触及时,就生起了渴爱;
这个行就是从渴爱而生的。
比丘们,这样看来,这个行也是无常的、有为的、缘生的。
那渴爱也是无常的、有为的、缘生的。
那受也是无常的、有为的、缘生的。
那触也是无常的、有为的、缘生的。
那无明也是无常的、有为的、缘生的。
比丘们,这样知、这样见,也能紧接着达到诸漏的灭尽。
“他确实不把色视为我;
但是他把我视为拥有色。
比丘们,而这种看法,就是行。
那么,这个行以什么为因缘?以什么为集起?从什么而生?以什么为根源?
比丘们,没有听闻正法的凡夫被无明触所生的感受触及时,就生起了渴爱;
这个行就是从渴爱而生的。
比丘们,这样看来,这个行也是无常的、有为的、缘生的。
那渴爱也……那受也……那触也……那无明也是无常的、有为的、缘生的。
比丘们,这样知、这样见,也能紧接着达到诸漏的灭尽。
“他确实不把色视为我,也不把我视为拥有色;
但是他把色视为在我之中。
比丘们,而这种看法,就是行。
那么,这个行以什么为因缘?以什么为集起?从什么而生?以什么为根源?
比丘们,没有听闻正法的凡夫被无明触所生的感受触及时,就生起了渴爱;
这个行就是从渴爱而生的。
比丘们,这样看来,这个行也是无常的、有为的、缘生的。
那渴爱也……那受也……那触也……那无明也是无常的、有为的、缘生的。
比丘们,这样知、这样见,也能紧接着达到诸漏的灭尽。
“他确实不把色视为我,不把我视为拥有色,也不把色视为在我之中;
但是他把我视为在色之中。
比丘们,而这种看法,就是行。
那么,这个行以什么为因缘?以什么为集起?从什么而生?以什么为根源?
比丘们,没有听闻正法的凡夫被无明触所生的感受触及时,就生起了渴爱;
这个行就是从渴爱而生的。
比丘们,这样看来,这个行也是无常的、有为的、缘生的。
那渴爱也……那受也……那触也……那无明也是无常的、有为的、缘生的。
比丘们,这样知……也能达到诸漏的灭尽。
“他确实不把色视为我,不把我视为拥有色,不把色视为在我之中,也不把我视为在色之中;
但是他把受视为我,把我视为拥有受,把受视为在我之中,把我视为在受之中;
他把想……他把诸行视为我,把我视为拥有诸行,把诸行视为在我之中,把我视为在诸行之中;
他把识视为我,把我视为拥有识,把识视为在我之中,把我视为在识之中。
比丘们,而这种看法,就是行。
那么,这个行以什么为因缘……以什么为根源?
比丘们,没有听闻正法的凡夫被无明触所生的感受触及时,就生起了渴爱;
这个行就是从渴爱而生的。
比丘们,这样看来,这个行也是无常的、有为的、缘生的。
那渴爱也……那受也……那触也……那无明也是无常的、有为的、缘生的。
比丘们,这样知、这样见,就能紧接着达到诸漏的灭尽。
“他确实不把色视为我,不把受视为我,不把想……不把诸行……也不把识视为我;
但是他持有这样的见解:
‘那个我就是世界;死后我将成为那个我——常住、恒久、永恒、不会变异的。’
比丘们,而这种常见(sassatadiṭṭhi),就是行。
那么,这个行以什么为因缘……比丘们,这样知、这样见,也能紧接着达到诸漏的灭尽。
“他确实不把色视为我,不把受……不把想……不把诸行……不把识视为我;
也不持有这样的见解:
‘那个我就是世界;死后我将成为那个我——常住、恒久、永恒、不会变异的。’
但是他持有这样的见解:
‘如果我不存在,我的所有物也就不会存在;如果将来我不会存在,我的所有物也就不会存在。’
比丘们,而这种断见(ucchedadiṭṭhi),就是行。
那么,这个行以什么为因缘?以什么为集起?从什么而生?以什么为根源?
比丘们,没有听闻正法的凡夫被无明触所生的感受触及时,就生起了渴爱;
这个行就是从渴爱而生的。
比丘们,这样看来,这个行也是无常的……比丘们,这样知、这样见,也能紧接着达到诸漏的灭尽。
“他确实不把色视为我,不把受……不把想……不把诸行……不把识视为我……也不把我视为在识之中,也不持有这样的见解:
‘自我就是世界;死后我将是常住的、恒久的、永恒的、不会变易的’;
也不持有这样的见解:
‘如果我不存在,我的所有物也就不会存在;如果将来我不会存在,我的所有物也就不会存在’;
但他对正法心存疑惑、怀疑,没有得出定论。
比丘们,这种对正法的疑惑、怀疑和没有定论,就是行。
那么,这个行以什么为因缘,以什么为集起,从什么产生,以什么为根源?
比丘们,没有听闻过正法的凡夫被无明触所生的受触动时,就生起了渴爱;
这个行就是从渴爱产生的。
比丘们,因此,这个行也是无常的、有为的、缘起的。
这个渴爱也是无常的、有为的、缘起的。
这个受也是无常的、有为的、缘起的。
这个触也是无常的、有为的、缘起的。
这个无明也是无常的、有为的、缘起的。
比丘们,对于这样知道、这样看见的人来说,诸漏的灭尽就紧接着到来。”
第九经。