Issues
Select Version
蕴篇
蕴篇

无施经

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 无施经

  1. 因缘在舍卫城。
“比丘们,由于什么存在,执取什么,执着什么,才会生起这样的见解:
‘没有布施,没有祭祀,没有馈赠,善行和恶行的业没有果报(异熟);
没有这个世间,没有他世,没有母亲,没有父亲,没有化生的众生;
世间没有那些走在正道上、正确修行,亲自以证智证悟这个世间和他世之后再为人宣说的沙门(samaṇa)和婆罗门。
人由四大构成,他死的时候,地回归、进入外界的地,水回归、进入外界的水,火回归、进入外界的火,风回归、进入外界的风。
包括意根在内的六根都散入虚空。
四个人握着死者躺的床的四只脚(床是第五),抬着死者往墓地走去。
一直到墓地,都还听得到人们评说他德行好坏的话。
骨头变成了鸽灰色。
所施的馈赠最后都只剩下灰烬。
所谓布施,是愚人设立的。
凡是主张“有”的人,他们的话都是空洞、虚妄的胡话。
愚人和智者在身体毁坏之后,都会断灭、消亡,死后就不再存在’呢?”
“大德,我们的法以世尊为根本……(中略)……”“比丘们,由于色存在,执取色,执着色,才会生起这样的见解:
‘没有布施,没有祭祀……(中略)……身体毁坏之后,都会断灭、消亡,死后就不再存在。’
由于受存在……(中略)……由于想存在……由于行存在……由于识存在,执取识,执着识,才会生起这样的见解:
‘没有布施,没有祭祀……(中略)……身体毁坏之后,都会断灭、消亡,死后就不再存在。’”
“比丘们,你们认为怎么样?色是常还是无常?”
“是无常的,大德。”……(中略)……“如果不执取它,还会生起这样的见解吗:
‘没有布施,没有祭祀……(中略)……身体毁坏之后,都会断灭、消亡,死后就不再存在’呢?”
“不会的,大德。”
“受……想……行……识是常还是无常?”
“是无常的,大德。”……(中略)……“如果不执取它,还会生起这样的见解吗:
‘没有布施,没有祭祀……(中略)……身体毁坏之后,都会断灭、消亡,死后就不再存在’呢?”
“不会的,大德。”
“凡是看到、听到、感觉到、认知到的,获得的、寻求的、用心意反复思察过的,这些是常还是无常?”
“是无常的,大德。”……(中略)……“如果不执取它,还会生起这样的见解吗:
‘没有布施,没有祭祀……(中略)……凡是主张“有”的人,他们的话都是空洞、虚妄的胡话;
愚人和智者在身体毁坏之后,都会断灭、消亡,死后就不再存在’呢?”
“不会的,大德。”
“比丘们,当圣弟子已经断除了对这些情况的疑惑,也断除了对苦的疑惑……(中略)……也断除了对通往苦灭之道的疑惑,比丘们,这位圣弟子就被称为入流者,他不会堕入恶趣,前途已经确定,以正觉为归宿。”
第五经。