Issues
Select Version
蕴篇
蕴篇

造作经

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 造作经

  1. 缘起于舍卫城。
“比丘们,有什么存在时,执取什么、执着什么,才会生起这样的见解:
‘自己做或叫人做,自己砍人或叫人去砍,自己折磨人或叫人去折磨,自己让人忧愁或指使别人让人忧愁,自己让人疲惫或指使别人让人疲惫,自己让人战栗或指使别人让人战栗,自己杀生或叫人杀生,拿取别人没有给的东西,破墙入室,大肆劫掠,围住一户人家洗劫,拦路打劫,和别人的妻子通奸,说谎——这些事无论是自己做还是叫人做,做的人都没有造恶。
即使有人用边缘锋利如剃刀的轮子,把这大地上的众生堆成一大堆肉、一整堆肉,也不会因此而有恶,也没有恶的发生。
即使他去到恒河南岸,
一路杀害或叫人杀害,砍人或叫人去砍,折磨人或叫人去折磨,也不会因此而有恶,也没有恶的发生。
即使他去到恒河北岸,
一路布施或叫人布施,举行大祭祀或叫人举行大祭祀,也不会因此而有福,也没有福的发生。
通过布施、调伏诸根、持戒自律、说真话,也不会有福,也没有福的发生。’”
“大德,我们的法以世尊为根本……(中略)……”“比丘们,有色存在时,执取色、执着色,才会生起这样的见解:
‘自己做或叫人做……(中略)……不会有福,也没有福的发生。’
有受存在时……(中略)……有想存在时……有行存在时……有识存在时,执取识、执着识,才会生起这样的见解:
‘自己做或叫人做……(中略)……不会有福,也没有福的发生。’”
“比丘们,你们认为怎么样?色是常还是无常?”
“是无常的,大德。”……(中略)……“如果不执取它,还会生起这样的见解吗:
‘自己做……(中略)……不会有福,也没有福的发生’?”
“不会的,大德。”
“受……想……行……识是常还是无常?”
“是无常的,大德。”……(中略)……“如果不执取它,还会生起这样的见解吗:
‘自己做或叫人做……(中略)……不会有福,也没有福的发生’?”
“不会的,大德。”
“凡是所见、所闻、所感知、所认识、所获得、所寻求、心中反复思索过的,这些是常还是无常?”
“是无常的,大德。”……(中略)……“如果不执取它,还会生起这样的见解吗:
‘自己做或叫人做……(中略)……不会有福,也没有福的发生’?”
“不会的,大德。”
“比丘们,当圣弟子断除了对这几点的疑惑,也断除了对苦的疑惑……(中略)……也断除了对导向苦灭之道的疑惑时,比丘们,这样的圣弟子就称为入流者(sotāpanna),他不会再堕入恶道,命运已定,必将以正觉为归宿。”
第六经。