- 诃梨提迦尼经
- 诃梨提迦尼经
- 我是这样听说的:有一次,尊者摩诃迦旃延住在阿槃提国拘罗罗伽罗城附近一座陡峭的山上。
那时,诃梨提迦尼居士来到尊者摩诃迦旃延那里;
来到后,向尊者摩诃迦旃延行礼,在一旁坐下。
坐在一旁的诃梨提迦尼居士对尊者摩诃迦旃延说:
“大德,世尊在《八颂品》的《摩犍提问》中说过这样的话:
‘舍弃了家,不行于住处,
牟尼在村里不结亲密交往;
内心没有诸欲,不追求未来的存在,
不会与人争论。’
大德,世尊简略说的这段话,应当怎样详细理解它的意义呢?”
“居士,色要素(rūpadhātu)是识的家。
被对色要素的贪欲所束缚的识,就被称为‘行于家者’。
居士,受要素是识的家。
被对受要素的贪欲所束缚的识,就被称为‘行于家者’。
居士,想要素是识的家。
被对想要素的贪欲所束缚的识,就被称为‘行于家者’。
居士,行要素是识的家。
被对行要素的贪欲所束缚的识,就被称为‘行于家者’。
居士,就是这样,才是行于家者。
“居士,怎样才是不行于家者呢?
居士,对色要素的欲求、贪染、喜爱、渴爱,以及攀附与执取、心的立足处、心的执著和心的随眠,这些都已被如来断除,就像根被斩断、被截成秃桩的棕榈树一样,已被彻底消除,将来不会再生起。
所以如来被称为‘不行于家者’。
居士,对受要素……居士,对想要素……居士,对行要素……居士,对识要素的欲求、贪染、喜爱、渴爱,以及攀附与执取、心的立足处、心的执著和心的随眠,这些都已被如来断除,就像根被斩断、被截成秃桩的棕榈树一样,已被彻底消除,将来不会再生起。
所以如来被称为‘不行于家者’。
居士,就是这样,才是不行于家者。
“居士,怎样才是行于住处者呢?
居士,由于在色这一相、这一住处上生起了烦恼的扩散与束缚,就被称为‘行于住处者’。
居士,由于在声这一相、这一住处……乃至……香……味……触……法这一相、这一住处上生起了烦恼的扩散与束缚,就被称为‘行于住处者’。
居士,就是这样,才是行于住处者。
“居士,怎样才是不行于住处者呢?
居士,在色这一相、这一住处上的烦恼的扩散与束缚,已被如来断除,就像根被斩断、被截成秃桩的棕榈树一样,已被彻底消除,将来不会再生起。
所以如来被称为‘不行于住处者’。
居士,在声……香……味……触……法这一相、这一住处上的烦恼的扩散与束缚,已被如来断除,就像根被斩断、被截成秃桩的棕榈树一样,已被彻底消除,将来不会再生起。
所以如来被称为‘不行于住处者’。
居士,就是这样,才是不行于住处者。
“居士,怎样是在村里结成亲密交往?
居士,在这里,有的人和在家人往来密切地生活,与他们同喜同忧,他们快乐时自己也快乐,他们痛苦时自己也痛苦,他们有事务要办时,自己也亲自去承担。
居士,这就是在村里结成亲密交往。
“居士,怎样是在村里不结成亲密交往?
居士,这里,比丘不和在家人往来密切地生活:不和他们同喜,不和他们同忧,他们快乐时不跟着快乐,他们痛苦时不跟着痛苦,他们有事务要办时,自己也不去插手。
居士,这就是在村里不结成亲密交往。
“居士,怎样是内心充满诸欲?
居士,这里,有的人对欲境的贪没有消除,欲求没有消除,爱恋没有消除,渴求没有消除,热恼没有消除,渴爱没有消除。
居士,这就是内心充满诸欲。
“居士,怎样是内心没有诸欲?
居士,这里,有的人对欲境的贪已经消除,欲求已经消除,爱恋已经消除,渴求已经消除,热恼已经消除,渴爱已经消除。
居士,这就是内心没有诸欲。
“居士,怎样是追求未来的存在?
居士,这里,有的人会这样想:
‘愿我在未来有这样的色,愿我在未来有这样的受,愿我在未来有这样的想,愿我在未来有这样的行,愿我在未来有这样的识。’
居士,这就是追求未来的存在。
“居士,怎样是不追求未来的存在?
居士,这里,有的人不会这样想:
‘愿我在未来有这样的色,愿我在未来有这样的受,愿我在未来有这样的想,愿我在未来有这样的行,愿我在未来有这样的识。’
居士,这就是不追求未来的存在。
“居士,怎样是与人争论?
居士,这里,有的人会说这样的话:
‘你不懂这法与律;
我懂这法与律。
你怎么会懂这法与律呢?
你的修行是错误的;
我的修行是正确的。
该先说的,你放到后面说了;
该后说的,你放到前面说了。
我说的前后连贯,你说的前后不连贯。
你长久熟习的那一套,碰上我的论点,全被推翻了。
你的过失已经被我指出来了;
去四处求教,想办法摆脱这番论难吧。
你已经被驳倒了;
如果你有本事,就在这里自己解开吧。’
居士,这就是与人争论。
“居士,怎样是不与人争论?
居士,这里,比丘不会说这样的话:
‘你不懂这法与律……如果你有本事,就在这里自己解开吧。’
居士,这就是不与人争论。
“所以,居士,世尊在《八颂品》的《摩犍提问》中所说的——
‘舍弃了家,不行于住处,
牟尼在村里不结亲密交往;
内心没有诸欲,不追求未来的存在,
不会与人争论。’
“居士,世尊简略说的这段话,意思应当这样详细地理解。”
第三经完。