Issues
Select Version
蕴篇
蕴篇

定经

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 定经

  1. 我是这样听说的:有一次,世尊住在舍卫城的祇陀林给孤独园。
在那里,世尊对比丘们说:
“比丘们!”
“尊者!”那些比丘回答世尊。
世尊这样说:
“比丘们,你们要修习定(samādhi);
比丘们,得定的比丘能如实了知。
他如实了知什么呢?
他如实了知色(rūpa)的集起(samudaya)与灭没(atthaṅgama),受(vedanā)的集起与灭没,想(saññā)的集起与灭没,行(saṅkhāra)的集起与灭没,识(viññāṇa)的集起与灭没。”
“比丘们,什么是色的集起?什么是受的集起?什么是想的集起?什么是行的集起?什么是识的集起?
比丘们,在这里,比丘欢喜、称赞、执着而住。
“他欢喜、称赞、执着而住于什么呢?
他欢喜色、称赞色、执着于色而住。
当他欢喜色、称赞色、执着于色而住的时候,喜爱(nandī)就生起了。
对色的喜爱,就是取(upādāna)。
由于他的取,就有了有(bhava);
由于有,就有了生;
由于生,老死、愁、悲、苦、忧、恼就产生了。
这整个苦蕴(dukkhakkhandha)就是这样集起的。
“他欢喜受……他欢喜想……他欢喜行……他欢喜识、称赞识、执着于识而住。
当他欢喜识、称赞识、执着于识而住的时候,喜爱就生起了。
对识的喜爱,就是取。
由于他的取,就有了有;
由于有,就有了生;
由于生……这整个苦蕴就是这样集起的。
“比丘们,这就是色的集起;
这就是受的集起;
这就是想的集起;
这就是行的集起;
这就是识的集起。
“比丘们,什么是色的灭没?什么是受的……什么是想的……什么是行的……什么是识的灭没?
比丘们,在这里,比丘不欢喜、不称赞、不执着而住。
“他不欢喜、不称赞、不执着而住于什么呢?
他不欢喜色、不称赞色、不执着于色而住。
当他不欢喜色、不称赞色、不执着于色而住的时候,对色的喜爱就灭了。
由于他的喜爱灭了,取就灭了;
由于取灭了,有就灭了……这整个苦蕴就是这样灭的。
“他不欢喜受、不称赞受、不执着于受而住。
当他不欢喜受、不称赞受、不执着于受而住的时候,对受的喜爱就灭了。
由于他的喜爱灭了,取就灭了;
由于取灭了,有就灭了……这整个苦蕴就是这样灭的。
“他不欢喜想……他不欢喜行、不称赞行、不执着于行而住。
当他不欢喜行、不称赞行、不执着于行而住的时候,对行的喜爱就灭了。
由于他的喜爱灭了,取就灭了;
由于取灭了,有就灭了……这整个苦蕴就是这样灭的。
“他不欢喜识、不称赞识、不执着于识而住。
当他不欢喜识、不称赞识、不执着于识而住的时候,对识的喜爱就灭了。
由于他的喜爱灭了,取就灭了……这整个苦蕴就是这样灭的。
“比丘们,这就是色的灭没,这就是受的灭没,这就是想的灭没,这就是行的灭没,这就是识的灭没。”
第五经。