Issues
Select Version
波罗夷篇

坐具敷设之学处

Author: deepseek @ visuddhinanda

  1. 坐具敷设之学处

  1. 那时,觉者世尊住在舍卫城的祇园精舍给孤独长者的寺院。
当时,世尊召唤比丘们:
“比丘们,我想独处静修三个月。
除了那位送食者之外,不应被任何人前来打扰。”
“是的,尊者。”那些比丘们应答世尊后,确实没有任何人去打扰世尊,除了那位送食者。
而那时,舍卫城的僧团制定了一条规约:
“贤友们,世尊想独处静修三个月。
除了那位送食者之外,世尊不应被任何人前来打扰。
凡去打扰世尊者,应令其忏悔波逸提罪。”
那时,具寿者优波先那·瓦甘达子,带着他的随从们,前往世尊所在之处;
到达后,礼敬世尊,然后坐在一边。
而这是诸觉者世尊的惯例,要与客比库比丘们互相问候。
于是,世尊对具寿者优波先那·瓦甘达子这样说:
“优波先那,你们是否堪忍?是否过得去?你们是否不太疲劳地走完了这段长途时间或漫长道路?”
“世尊,堪忍。世尊,过得去。
尊者,我们不太疲劳地走完了这段长途时间或漫长道路。”
那时,尊者优波先那·瓦甘达子的一位共住弟子,坐在世尊不远处。
那时,世尊对那位比丘这样说:
“比丘,你觉得粪扫衣合意吗?”
“尊者,我不觉得粪扫衣合意。”
“比丘,那你为什么是粪扫衣者呢?”
“尊者,我的依止师是粪扫衣者。
因此我也是粪扫衣者。”
那时,世尊对尊者优波先那·瓦甘达子这样说:
“优波先那,你的这批弟子真是令人欢喜。
优波先那,你是如何教导弟子的呢?”
“尊者,凡有人向我请求具足戒,我这样对他说:
‘贤友,我是林野住者、常行乞食者、粪扫衣者。
如果你也将成为林野住者、常行乞食者、粪扫衣者,那样我将为你授具足戒。’
如果他答应我,我便授具足戒;如果他不答应我,我便不授具足戒。
凡有人向我请求依止,我这样对他说:
‘贤友,我是林野住者、常行乞食者、粪扫衣者。
如果你也将成为林野住者、常行乞食者、粪扫衣者,那样我将给你依止。’
如果他答应我,我便给依止;如果他不答应我,我便不给依止。
尊者,我就是这样教导弟子的。”
“很好,很好,优波先那。
优波先那,你确实很好地教导了大众。
然而,优波先那,你知道舍卫城僧团的约定吗?”
“尊者,我确实不知道舍卫城僧团的约定。”
“优波先那,舍卫城的僧团制定了一个约定——
‘贤友们,世尊希望独处三个月。
除了那位送食者之外,任何人都不应去见世尊。
若有人去见世尊,应令他忏悔波逸提罪。’
“尊者,舍卫城的僧团将依其约定而为人所知,我们不会制定未制定的,也不会废除已制定的,我们将受持并遵行已制定的学处。”
“很好,很好,优波先那,不应制定未制定的,也不应废除已制定的,应当受持并遵行已制定的学处。
优波先那,我允许那些林野住者、常乞食者、粪扫衣者比丘们,可以随意来见我。”
  1. 那时,众多比丘站在外门屋处——
“我们将让具寿优波先那·瓦甘达子忏悔波逸提。”
那时,具寿优波先那·瓦甘达子带着随众从座而起,礼敬世尊后,右绕而行,便离开了。
那时,那些比丘对具寿优波先那·瓦甘达子这样说:
“优波先那贤友,你知道舍卫城僧团的约定吗?”
“贤友,世尊也这样对我说:
‘那么,优波先那,你知道舍卫城僧团的约定吗?’
‘大德,我确实不知道舍卫城僧团的约定。’”
“优波先那,舍卫城的僧团制定了约定——贤友,世尊希望独处三个月。
除了那位送食者,任何人不得接近世尊。
凡接近世尊者,应令其忏悔波逸提。”
“大德,舍卫城的僧团将依其约定而明了,我们不会制定未概念、施设、制定者,也不会废除已概念、施设、制定者,我们将受持后已制定的学处而遵行。”
“贤友,世尊已已允许的——
‘那些林野住者、常行乞食者、粪扫衣者的比丘们,可随意前来见我。’”
那时,那些比丘们——
“具寿者优波先那确实说了——
‘不应制定未制定者,也不应废除已制定者,应受持并遵行已制定的学处。’”
比丘们听闻了:
“据说世尊允许了——
‘那些住阿兰若者、常乞食者、着粪扫衣者的比丘们,可随意来见我。’”
他们渴望见到世尊,便舍弃了敷具,受持了住阿兰若支、常乞食支、着粪扫衣支。
那时,世尊与众多比丘一起巡视房舍时,看见各处被丢弃的敷具。
看见后,世尊询问比丘们:
“比丘们,这些各处被丢弃的敷具是谁的?”
那时,那些比丘们将此事禀告了世尊。
那时,世尊以此因缘、以此事件,作了佛法开示后,询问比丘们:
“那么,比丘们,我将为比丘们制定学处,基于十种利益:为了僧团的优越,为了僧团的安乐……比丘们,你们应这样诵持此学处——
  1. “然而,当比丘制作坐垫布时,应从旧坐垫布的边缘处取用一善逝拃的长度,以使其外观不佳。如果比丘未从旧坐垫布的边缘处取用一善逝拃的长度,而制作新的坐垫布,则犯舍堕罪。”
  1. 所谓**坐具**,是指有边的。
所谓敷具,是指铺开后制成、不可穿着的。
正在做或正在使做:即自己做或令他人做。
所谓旧敷具,是指穿过一次、披过一次的。
应从周围取善逝拃手量,为了作坏色,即:为了坚固,应切成圆形或方形后铺在某一处,或拆开后铺开。
如果比丘不取旧坐垫的边,在善逝拃的范围内,制作或令他人制作新坐垫,在动作时犯恶作,获得时成为应舍弃。
应舍给僧团、或众、群、团体、或补特伽罗。
比丘们,应当这样舍断:……尊者,我这坐垫,未取旧坐垫的边,在善逝拃的范围内令他人制作,是应舍弃。
我将此舍给僧团……应给与……我给与具寿者。
自己完成自己所开始做的,应舍弃 波逸提。
由他人完成自己所开始做的,应舍弃 波逸提。
自己完成他人所开始做的,应舍弃 波逸提。
由他人完成他人所开始做的,应舍弃 波逸提。
若为其他、别的、不同的以外的目的而做或令做,犯戒,违犯,罪恶作。
  1. 无犯:对于旧相识,在取用善逝拃量后制作;若无法获得,取用更小的制作;若无法获得,不取用而制作;获得其他、别的、不同的所制后使用;制作天盖、地面铺设物、布幔、褥垫或枕头;对精神失常者、初学比丘。
坐具坐卧处学处第五已完成。