Issues
Select Version
波罗夷篇

纯黑学处

Author: deepseek @ visuddhinanda

  1. 纯黑学处

  1. 那时,觉者世尊住在吠舍离城大林中的尖顶堂。
那时,六群比丘比丘让人制作纯黑色的羊毛坐垫。
人在寺院周围漫步巡行时看见后,讥嫌、批评、指责道:
“这些释迦子沙门怎么竟然让人制作纯黑色的羊毛坐垫,就像在家的享乐者一样!”
那些比丘们听到了那些人的讥嫌、批评、指责。
那些少欲的比丘们……(中略)……讥嫌、批评、指责道:
“六群比丘比丘怎么竟然让人制作纯黑色的羊毛坐垫呢!”
于是,那些比丘以种种方式呵责了六群比丘比丘后,将此事告知了世尊。……(中略)……“诸比丘,你们真的让人制作了纯黑色的羊毛坐垫吗?”
“是的,世尊。”
觉者世尊呵责道:……(中略)……“愚人!你们怎么竟然让人制作纯黑色的羊毛坐垫!
愚人,这不能令未生信者生信……(中略)……诸比丘,你们应当这样诵持此学处:
  1. ‘ ‘若比丘让人制作纯黑羊毛的敷具,则犯应舍弃 波逸提’ ’。
  1. 再者,凡……凡任何种类……(中略)……比丘……(中略)……在此意义上,这是所指的比丘。
黑色的:有两种黑色——天生的黑色或染成的黑色。
敷具,是指铺设后制成、不可纺织的。
叫人做的意思是,自己做或叫人做,在行动中犯恶作。
当获得时,成为应舍。
应舍给僧团、或众、群、团体、或补特伽罗。
再者,诸比丘,应如此舍:……“大德,我做了这张纯黑色羊毛的敷具,此应舍。”
“我将此舍给僧团”……“应给与”……“应给与”……“我给与尊者。”
自己完成由自己开始而未完成的事,应舍弃 波逸提。
由他人完成由自己开始而未完成的事,应舍弃 波逸提。
自己完成由他人开始而未完成的事,应舍弃 波逸提。
由他人完成由他人开始而未完成的事,应舍弃 波逸提。
为其他、别的、不同的目的而做或令做,犯犯戒,违犯,罪 恶作。
获得由其他、别的、不同的所做之物而使用,犯犯戒,违犯,罪 恶作。
  1. 制作帐篷、地毯、布幕、床垫或枕头,无犯;精神失常者,无犯;初学比丘,无犯。
纯黑戒条——第二,已结束。