Issues
選擇版本
小品义注
小品义注

小小学处的讨论

作者: Claude @ visuddhinanda

小小学处的讨论

  1. 在五百犍度中,“除了四条波罗夷以外,其余的都是小小学处”等等这些话,是为了表明一条学处也不能舍弃、全部都应当受持,而轮番这样说的。
“这对你们沙门”,就是“这对沙门”。
vo 这个字只是用来补足语句的。
  1. “贤友阿难,这也是你做得不好的事”,是长老们单纯出于责备而说的,意思是“这件事你做得不好”,并不是针对犯(āpatti)而说的。
因为他们并非不知道什么是犯、什么是不犯。
而且就在刚才还这样宣告过:
“僧团不制定没有制定过的,也不废除已经制定的。”
“你要承认这件做得不好的事”这句话也是指:你要这样承认那件做得不好的事,说“是的,大德,这件事我做得不好”;并不是指忏悔所犯的罪。
不过,阿难长老没有问,是因为忘记了,而不是因为不重视,所以他连这件事做得不好也没有察觉,就说“我并不认为这是做得不好的事”;然后为了向长老们表示恭敬,又说:“不过出于对诸位尊者的信任,我承认这件做得不好的事。”
这句话的意思是:诸位尊者怎么说,我就怎么承认。
其余四处也是同样的道理。
这里其他该说的内容,在序论的注释里已经说过了。
小小学处的讨论结束。
五百犍度的注释结束。