Issues
Select Version
小品义注
小品义注

指定食的解说

Author: Claude @ visuddhinanda

指定食的解说

关于指定食等,做法是这样的:国王或大臣从僧团指定,派人来说“请带这么多位比丘来”时,应该宣告时间,并询问轮次(ṭhitikā)。
如果已有轮次,就从那里开始分派;
如果没有,就从上座的座位开始分派。
负责分派的比丘即使遇到常乞食者,也不能跳过。
不过,常乞食者为了守护头陀支,轮到时自己会让过去;
这样分派时,如果生性懒散的大长老们后来才到,不能对他们说“尊者,现在已经分到二十戒腊的比丘了,您的轮次已经过了”,而应该先停下当前的轮次,分给他们,然后再按轮次继续分派。
听说“某寺院出现了很多指定食”,连一由旬以外寺院的比丘也赶来时,应该从陆续到达的比丘各自所在的位次开始分派。
比丘虽然还没有到达,但已经进入近行界(upacārasīmā),如果他们的弟子等人代为领取,也应该分派。
如果他们说“请也分给站在近行界外的比丘”,不应该分派。
但是,如果他们与已经进入近行界的比丘连成一片,站在自己寺院的门口或寺院之内,这就叫作随着人数增多而扩大的界,所以应该分派。
即使已经分到僧团中最年轻的比丘,对后来的比丘仍然应该分派。
但是,第二份已经分回到上座的座位以后,再来的比丘就分不到第一份了,应该从第二份开始按戒腊分派。
在一座寺院里划定一处分派食物的地方以后,即使近行界有一牛呼(gāvuta)那么大,无论在界内什么地方告知的指定食,都应该在这个分派食物的地方分派。
有人派人告诉一位比丘:“明天也请从僧团指定十位比丘派过来。”这位比丘应该把这件事告诉分配食物的比丘。
如果当天忘记了,第二天一早就应该告知。
如果一直忘记,进村乞食时才想起来,那么只要还没有走出近行界,就应该按照食堂原有的轮次分派。
即使比丘们已经走出近行界,只要他们与站在近行界内的比丘连成一片,彼此相距不超过十二肘地行走,也应该按照原有的轮次分派。
但是,如果比丘们没有这样连成一片,就应该在近行界外想起来的地方重新立一个轮次,然后分派。
在村内的座堂里想起来的比丘,应该按照座堂的轮次分派。
无论在什么地方想起来,都必须分派,不分派是不可以的。
因为这份食物到第二天就得不到了。
如果有人看见比丘们从他们自己的寺院前往别的寺院,就请他们分派指定食,那么只要比丘们还在近行之内,或者按前面所说的方式与站在近行界内的比丘连成一片,就应该按照他们自己寺院的轮次分派。
但是,如果布施给站在近行之外的比丘,并且说“尊者,请从僧团指定这么多位比丘”,就应该分给到场的比丘。
彼此相距不超过十二肘、以连成一片的方式站立的比丘,即使站得很远,也应该当作已经到了布施的地方。
如果在比丘们进入所前往的寺院以后才告知,就应该按照那座寺院的轮次分派。
如果有人在村门、街道、十字路口或人家屋内看见比丘,告知僧团指定食,就应该在各个地方分给进入近行之内的比丘。
这里的家宅近行,应该按照“一宅一近行、一宅多近行、多宅一近行、多宅多近行”这四种来理解。
其中,一个家族的住宅共用一处出入,那么簸箕抛落的范围之内就叫作一近行。
在那里产生的指定所得,这个近行内的所有比丘都有份,连按照乞食规矩站在那里的比丘也有份,这叫作“一宅一近行”。
有一座住宅,为了让两位妻子住得安乐,在中间砌起一道墙,分别开门出入。在那里产生的指定所得,墙另一边的比丘没有份,只有坐在各自那一边的比丘才有份,这叫作“一宅多近行”。
有的人家邀请许多比丘,从屋内开始让他们连成一片坐下,一直坐满相邻的房屋。在那里产生的指定所得,所有比丘都有份。
不同家族的住处,如果中间没有砌墙,共用一个门出入,也是同样的道理。
这叫作“多宅一近行”。
比丘们坐在不同的住处时产生的指定所得,即使透过墙缝能看见其他比丘,也只有坐在各自住处的比丘才有份,这叫作“多宅多近行”。
有的比丘在村门、街道、十字路口的某个地方得到指定食,因为没有别的比丘,就分给了自己;第二天他在同一个地方又得到一份,这时看见别的比丘,不论比自己年轻还是年长,都应该分给那位比丘。
如果一个比丘也没有,就分给自己,然后吃。
如果比丘们坐在座堂里等候用餐时间,有人过来说“请给僧团指定钵”“请给指定钵”“请从僧团指定后给钵”或“请给属于僧团的钵”,就应该按照轮次分派指定钵,然后交给他。
如果对方说“请给僧团指定比丘”“请从僧团指定后给比丘”或“请给属于僧团的比丘”,也是同样的道理。
指定者在这里应当由善良、知耻、有智慧的比丘担任。他应当询问三次轮次到了哪里;如果没有人知道轮次,就应当从上座的座位开始分派。
但如果有人说“我知道,上次是十年戒腊的比丘分到的”,就应当询问:“贤友们,这里有十年戒腊的比丘吗?”
如果许多比丘听到他的话以后,前来说“我们是十年戒腊的,我们是十年戒腊的”,就不要说“轮到你了,轮到你了”,而要说“大家都安静”,然后让他们按顺序排好。
排好以后,应当询问优婆塞:“您要几位?”
当他说“尊者,要这么多位比丘”时,不要说“轮到你了,轮到你了”,而应当询问其中最年轻的比丘的戒腊,以及他受戒时的季节、一天中的时段和日影。
如果在询问日影的时候,有另一位更年长的比丘来了,就应当分给他。
但如果问过日影、已经说了“轮到你了”之后,更年长的比丘才来,他就得不到。
因为即使更年长的比丘只是因为闲谈耽搁而坐在那里,甚至正在打瞌睡,分派出去的也算分派妥当了,已经轮过去的也算妥当地轮过去了。应当分配的物品,本来就只归到场的人;是否到场,要根据近行来确定。
座堂围墙以内就是近行,站在这个近行内的人就能得到这份所得。
有人让人从座堂取来八个指定钵,在七个钵里装满精美的食物,在一个钵里装满水,然后送到座堂。拿着钵来的人什么也不说,把钵放到比丘们手中就走了。
谁得到什么,那就归谁。
但得到水的比丘,即使轮次已经过了他,也应当把轮次停下,另外分派一份指定食给他。
不管他得到的是粗劣的、精美的,还是附带三衣的,都归他所有。
因为这就是他特殊的福德。
而水不算食物(āmisa),所以他可以再得到一份指定食。
但如果拿钵来的人说“尊者,施主说,请把这些全部分了吃”,然后离开,大家就应当把这些全部分了吃,吃完再喝水。
如果有人说从僧团指定,却又说:“请给八位大长老,请给中座比丘,请给年轻比丘,请给年满二十岁的沙弥,请给中部诵者等,请给我的亲戚比丘。”就应当对他说:“优婆塞,你虽然这样说,但是按轮次并没有轮到他们。”然后只按轮次派比丘。
但如果年轻比丘和小沙弥得到了指定食,而施主家里正在举行吉祥仪式,就应当对他们说:“请派你们的阿阇梨和戒师去。”
如果在某次指定食中,第一份轮到沙弥,后面几份轮到大长老,沙弥不能因为“我们得到了第一份”就走到前面,只能按戒腊次序走。
如果有人说从僧团指定,却又说“你们来吧”,就应当回答:“你要供养我,改天还有机会,但是轮次是这样走的。”然后只按轮次分派。
如果他说“请给僧团指定钵”,在钵还没有分派时,就随便拿了某位比丘的钵,装满后带回来,那么带回来的食物也只能按轮次分派。
有一个人被施主派去,吩咐他“去取僧团指定钵来”,他却说:“尊者,请给我一个钵,我要取邀请食来。”如果比丘们知道他是从供养指定食的人家来的,问他:“你不是从某某家来的吗?”他回答说:“是的,尊者,不是邀请食,是指定食。”那就应当按轮次分派。
但如果有人受命“去取一个钵来”,问道“我要怎么说才能取来?”施主回答“你觉得怎么说好就怎么说”,这样来的人就叫做全权使者。
指定钵、按序钵或个人钵,他要哪一种,就应当给他哪一种。
有一个愚笨、不懂事的人被施主派去,吩咐他“去取指定钵来”,他却不知道该怎么说,只是默默地站着。不应当问他“你是来找谁的?”或者“你要取谁的钵?”
因为这样问的话,他可能会顺着问话说“我是来找您的”或者“我要取您的钵”,这样一来,其他比丘就会厌恶那位比丘,不愿意看他。
而应当问他:“你要到哪里去?你在这里走来走去做什么?”
当他说“我是为了指定钵来的”时,就应当按轮次分派,把钵给他。
有一种情况叫做虚假轮次。
在国王或大臣的家里,每天都布施八份极其精美的指定食。比丘们把这些食物单独列出来,按单独的轮次享用。
有些比丘记下自己的轮次,心想“明天就要轮到我们了”,然后离开了。在他们还没有回来的时候,另外一些客比丘来到座堂坐下;
就在这时,国王的人来了,说:“请给盛精美食物的钵。”
客比丘不知道轮次,就作了分派。
就在这时,知道轮次的比丘们来了,问道:“你们在分派什么?”
“王宫里的精美食物。”
“从多少年戒腊开始?”
“从某某年戒腊开始。”
这时就应当阻止他们,说“不要分派”,然后按轮次分派。
无论他们是在已经分派之后才来,在给钵时才来,在钵已经给出时才来,还是在钵从王宫装满送回来时才来;或者国王传话说“今天请比丘们亲自来”,然后把钵食交到比丘们手中;
甚至是在比丘们拿着这样得到的钵食回来时才来,知道轮次的比丘们都应当阻止说“不要吃”,然后只按轮次分派。
如果国王供养他们吃过以后,又把他们的钵装满交给他们,那么带回来的食物应当按轮次分派。
但如果只是因为“不要让他们空着手回去”,在钵里放了一点点,那就不应当分派。
如果他们吃完以后空着钵回来,大苏摩长老说,他们吃掉的部分要由他们负赔偿责任。
但是大波头摩长老说:
“这里没有赔偿责任。不过,不知道轮次的比丘本来应当坐着等到知道轮次的比丘到来;
即使如此,已经吃了也算吃得妥当,现在应当从轮到的位置开始分派。”
有一份附带三衣、价值一百的钵食轮到了一位未满一腊的比丘,人们还在寺院里记录下来:“这样的钵食轮到了未满一腊的比丘。”
过了六十年以后,又出现了一份同样的钵食,这份钵食应该按未满一腊者的轮次分派,还是按六十腊者的轮次分派?
有说法是:应该按六十腊者的轮次分派,因为这位比丘正是持着这个轮次,一路增长戒腊的。
有一位比丘吃过指定食以后成了沙弥,这份食物按沙弥的轮次再次轮到他时,他可以接受。
据说这样的人就叫作中途退堕者(antarābhaṭṭhaka)。
但是,一位年满二十岁的沙弥,本来明天就会以沙弥的身份得到指定食,如果他今天就受了具足戒,他的轮次就已经过去了。
指定食轮到了一位比丘,而他的钵不是空的,他就让坐在旁边的另一位比丘把钵交给施主;如果这只钵被人偷走,他要负赔偿责任。
但是,如果钵主说“我把我的钵给出去”,自己把钵交了出去,轮到指定食的那位比丘就不用负赔偿责任。
又如果他不需要那份食物,对另一位比丘说:“我不要了,这份食物给你,你送钵过去,让人取来吧。”那么从那里取回来的一切都归钵主所有。
如果钵被人偷走,那也只能算是被偷走了;
因为他给出去的是食物,所以他不用负赔偿责任。
寺院里有十位比丘,其中九位是常乞食者,一位是接受指定食的比丘。
有人说:“请给十个指定钵。”常乞食者们不愿意接受。
另一位比丘说“全都轮到我”,把它们全部接受下来,这样轮次就不能成立。
如果他一份一份地分派给自己再接受,轮次就能成立。
这样分派以后,他让人用十个钵把食物都取来,说:“尊者们,请帮帮我。”然后把九钵食物给常乞食者们,这叫作比丘布施的食物,可以接受。
如果那位优婆塞说:“尊者,请到家里来。”这位比丘就对那些比丘说:“尊者们,来吧,请陪我一起去。”然后前往优婆塞的家。
在那里得到的一切,都只归这位比丘所有。
其他比丘得到的,是由他给的。
如果人们请他们就在家里坐下,供上施水,再布施粥、点心等,那么凭这位比丘说的“尊者们,人们布施什么,你们就接受什么”这句话,其他比丘就可以接受。
他们吃完以后,人们又把钵装满,让他们带走,这些全都归这位比丘所有;由他给出去的,其他比丘才可以接受。
但是,如果这位比丘还在寺院里时就对他们说:“尊者们,请接受我的施食,也可以照人们的话去做。”他们因此前往,那么他们在那里吃的和带出来的,全都属于这位比丘。
又如果这位比丘没有说“请接受我的施食”,只说“可以照人们的话去做”,他们就去了,而在那里,人们听了其中一位比丘用优美的声音随喜,又对长老们的寂静生起净信,于是布施了许多沙门资具,这些是由于对长老们的净信而产生的,叫作“未预定的份额”,所以人人有份。
有人请僧团指定以后,把按轮次分派给他的钵拿走,装满精美的硬食和软食带回来,说:“尊者们,请全体僧团享用这些。”这样布施时,全体比丘应该分配以后享用。
但是对钵主,即使轮次已经过了他,也应该把轮次停下,另外给他一份指定食。
如果那个人一开始就说:“请给我一个属于全体僧团的钵。”就应该把一位知耻比丘的钵给他。
带回来以后,如果他说“请全体僧团享用”,就应该分配以后享用。
有人用盆盛着食物带来,说:“我布施僧团指定食。”这时不应该每人只给一口,而应该按轮次,给每一位比丘足以维持生命的分量。
如果他带来食物以后,不知道该说什么,只是沉默地待着,就不应该问他:“你是为谁带来的?你想给谁?”
因为他可能顺着问话回答:“是为您带来的,我想给您。”这样一来,其他比丘就会厌恶这位比丘,连转过头看他一眼都觉得不值得。
但是,如果有人问他:“你要去哪里?你四处走动是在做什么?”他回答说:“我是带着指定食来的。”就应该由一位知耻比丘按轮次分派。
如果带来的食物很多,足够所有比丘,就不必按轮次,应该从上座的座位开始,把钵一一装满来分给大家。
有人说“请给我僧团指定钵”时,不要问他“你要带什么来”,只应该按平常的轮次分派。
但是,如果经常能得到乳粥或美味的钵食,
就应该为这类精美的食物另外设立专门的轮次;附带配菜的粥、贵重的水果和精美的点心也是这样。
至于普通的饭食、粥、水果和点心,只应该设立同一个轮次。
有人说“我要带酥油来”时,所有的酥油设立同一个轮次就可以;所有的油也是这样。
但是,有人说“我要带蜂蜜来”时,蜂蜜设立同一个轮次就可以;糖蜜和甘草等药物也是这样。
但是,如果人们把香和花鬘当作僧团指定物来布施,常乞食者可以接受,还是不可以接受呢?
老师们说:因为常乞食者拒绝的只是饮食,所以可以接受;但是因为这是专门为僧团布施的,所以不应该接受。
指定食的解说结束。