舍堕篇
- 衣品
- 衣品
- 迦絺那学处的解释
- 迦絺那学处的解释
在舍堕篇中,三条迦絺那学处,以及雨浴衣、急施衣、有危险这几条学处,应当合在一起解说,从而了解其中交错的各类罪:
迦絺那、与之相关的四种人、同生法、两种时节,
以及六条学处的部分判定。
这里,迦絺那:依据“由于僧团的随喜、众的随喜、个人的铺设,僧团的迦絺那才算铺设”(《附随》414)这句话,正是这些随喜等法的总合,叫作迦絺那。
正如所说:“‘应当了解迦絺那’,就是这些法的总合、和合、名称、命名”等等(《附随》412)。
所以,迦絺那这个词只是许多法的名称,在究竟意义上并不是单一的一个法。
那么,它的铺设是什么呢?
就是其中的一部分,好比说“乳的流”一样。
正如所说:“铺设归属于一种法,也就是开口说出。”
同生法是指八种纲目、两种障碍、五种利益这十五种法。
两种时节是指铺设迦絺那的时节和衣时节。
其中,铺设迦絺那的时节是雨季的最后一个月。
衣时节(cīvarasamaya)是指:没有铺设迦絺那时,就是这个迦提月;铺设了迦絺那时,再加上冬季的四个月,一共五个月。
其中,八种纲目是指以离去为终等等。
它们全都可以说是与铺设同时生起的。
因为它们依铺设的存在而存在,有了铺设,才可能有撤除。
其中,中途撤除与共同撤除,与迦絺那的铺设同时生起、同时灭去;其余的迦絺那撤除,同时生起,但不同时灭去。
其中,同时灭去:是说与铺设一起灭去;意思是,中途撤除与共同撤除的撤除状态,在同一刹那出现。
其余的叫作不同时灭去。
因为在那些情形中,即使已经到了撤除的状态,铺设仍然存在。这是义注中的解释。
如果迦絺那已经铺设,某位比丘心存回来的打算离开那个住处,僧团在这期间作了中途撤除,那么,即使这位比丘先前已在原住处把衣做成、衣的障碍已经不存在,而且因为他心存回来的打算、仍有回来的意愿,住处的障碍本来还存在,一旦中途撤除,住处的障碍也就断除了。
按照这个道理,以离去为终的迦絺那撤除,与铺设同时生起、不同时灭去。
同样,有了中途撤除,即使他听说了,只要衣还没有做成,就仍然享有宽限,所以是以完成为终。
只要还没有作出决定,就仍然享有宽限,所以是以决定为终。
只要衣还没有失去,就仍然享有宽限,所以是以失去为终。
只要还没有听说,就仍然享有宽限,所以是以听闻为终。
只要得衣的希望还没有断绝,就仍然享有宽限,所以是希望断绝。
只要人在界外时,衣时节的期限还没有过去,就仍然享有宽限,所以是以出界为终。
应当了解,这些都与铺设同时生起、不同时灭去。
其中,中途撤除与共同撤除这两种只发生在界内,不发生在界外。
以离去为终、以听闻为终、以出界为终这三种只发生在界外,不发生在界内。
以完成为终、以决定为终、希望断绝这三种,在界内和界外都会发生。
中途撤除取决于僧团;以离去为终、以完成为终、以决定为终、以出界为终取决于个人;其余的既不取决于僧团,也不取决于个人。
其中,用“衣已经做成”这句话,只表明衣的障碍不存在。
并不表明住处的障碍不存在。
用“迦絺那(kathina)已经撤除”这句话,就表明两种障碍都不存在。如果有人说:既然这样,为了表明两种障碍都不存在,只说这一句就够了——
不是这样,因为“衣已经做成”这一句起的是限定作用。
怎么说呢?
诚然,有些迦絺那撤除不同时灭去,又有取决于僧团或个人与不取决于它们的分别,在界内、界外、两处都可以的情形也有定与不定,所以说到“迦絺那已经撤除”时,是僧团的迦絺那撤除了,个人的却还没有撤除;尽管如此,“迦絺那已经撤除”这句话仍是笼统的说法。
所以要用“衣已经做成”这句话来加以限定。
这是什么意思呢?因僧团作了中途撤除而迦絺那已经撤除时,衣的障碍还没有断除、已经到了界外的比丘,后来回到自己的界内,衣还没有做成,他仍然享有利益;正因为这样,才说“衣已经做成”,应当这样理解。
其中,住处的障碍是指:或者住在那个住处,或者心存回来的打算而离开。
衣的障碍是指:衣还没有做,或者做到一半,或者得衣的希望还没有断绝;与此相反,就应当理解为没有障碍。
其中,对没有铺设迦絺那的比丘来说,在衣时节一定能得到四种利益;不持三衣而行就不一定。
因此才说了有危险学处。
如果问:怎么说这四种是一定的呢?
依据“衣时节是指:没有铺设迦絺那时,雨季的最后一个月”(《波罗夷》649)这句话,没有铺设迦絺那的比丘在那个月里,随所需要的衣就成立了。同样,在第三条迦絺那学处(《波罗夷》497以下)中,所谓非时衣,如果是从后时节(piṭṭhisamaya,即不能求取雨浴衣的时期)起接受、应当从僧团得到的,就应当存放到衣时节,分配之后再拿。
如果是个人所得的,从雨季第六个半月的第五日起,到衣时节为止,不受持、不净施也可以,因为急施衣学处已经允许了;超过这个期限就不可以。
因为第一条迦絺那学处对那时所得的衣作了禁止。
其中,义注中所说的方法是针对僧团所有的衣而言的,**《古难句解》**也是这样,应当这样理解。
在第一迦絺那学处(《波罗夷》459以下)中,按照最初的制定,或者不加区别地说,到第十一天就犯。
因为义注为了把雨季以内的时间排除在外,才说“比丘的衣已经做成、迦絺那已经撤除时”(《波罗夷》462以下)。
第二条和第三条也是同样的道理。
所以,在衣时以前或衣时以内得到的衣,过了衣时以后,连一天的宽限也得不到。
如果能得到宽限,就与急施衣(accekacīvara)学处相抵触了。
因为那里说:“可以存放到衣时为止;如果存放超过这个期限,就犯舍堕。”(《波罗夷》648)
意思是:作为雨安居衣从僧团得到、因为已经结束安居而成为自己所有的急施衣,只有超过衣时才犯,超过急施衣的期限并不犯。
根据“没有铺设迦絺那时,在十一个月里得到的”(《波罗夷》500)这句话,可以确定“在那里所得的衣也归他们”;又因为不告知而行学处和别众食学处里说了“除了特定的时候”(《波逸提》222以下),其余两项也就同样确定了。
所以,根据“即使在衣时,指定施予的,也是非时衣”(《波罗夷》500)这句话,指定施予的衣得不到宽限。
如果有人说:既然学处中说了“迦絺那已经撤除时”,那么只有在后迦提月(aparakattikā)迦絺那已经撤除时才能得到宽限,是这样吗?
不应该这样说。
因为有六处是带着限定而说的,字面上的意思要结合语境收窄来理解。
也就是:两条恶瞋学处中的第四种诤事;第一不定学处中听觉上的隐蔽处;第三迦絺那学处中的指定施予的衣;急施衣学处中“应当做上标记存放”这一句;告知粗罪和覆藏粗罪两条学处中的诤事,以及“波罗夷”这个词;三条迦絺那学处中“八种纲目中的某一种”这句话。
其中,指定施予的衣是就僧团应当分配的衣而说的,不是指个人的衣。
应当做上标记存放:是就雨安居衣而说的。
因为还没有结束安居的比丘以后要把这件衣交还,所以要做标记;这不是就从亲戚或曾经邀请过的人那里得到的个人的衣而说的。
所以可以确定,急施衣有两种:归向僧团的和归向个人的。
其中,归向僧团的急施衣,从入安居那天起,或者从安居以前的那段时期(piṭṭhisamaya)起,直到自恣为止都可以存放,因为它属于僧团;归向个人的也可以存放,因为施予时说了“请在安居结束时领取”。
因为这样的衣,在他还没有结束安居以前,仍然属于那位施主所有。
区别的理由就是这些。
根据“对非急施衣,认为是非急施衣,超过了衣时,不犯”这句话,这种过失只属于持有急施衣的人。
有人认为:不必在律里另找什么区别的理由,来说明这里存在“相抵触”。
如果有人说:因为这是佛的境界,所以佛所说的就是标准,是这样吗?
不是。如果是这样,那么这里即使是已经成为自己所有的急施衣,也只能做上标记存放,不能受持、不能净施、不能送出。
那样就不得不接受与“不犯:在期限内受持、净施、送出”等语句(《波罗夷》651)的抵触了。
同样,根据“在雨季的最后一个月作了迦絺那的撤除时,在那个月铺设了迦絺那,超过了迦絺那撤除的日子,就犯舍堕”这句话,就会犯舍堕,这种意义上的抵触也就不得不接受了。
而那里说“非急施衣不犯”,那也只是指没有受持、没有净施的衣,区别的理由就是这些。
如果这是额外的衣,就依第一迦絺那学处犯;如果是另一种,也就是已经受持或已经净施的衣,就根本不犯。这就是世尊对这个意义所说的区别的理由。
同样,距离前迦提月的满月(自恣日)还有超过十天时,如果有人像施予急施衣那样,作为雨安居衣施予僧团,不应当接受;只有在距离满月不到十天时才应当接受,区别的理由就是这些。
那样也就不得不接受与义注方法的抵触了。
义注在那里说了“得到的衣从受持的时候起,就不再算急施衣”,指出了另一种方法。
在**《古难句解》**(Porāṇagaṇṭhipada)中说,那个方法是就僧团的衣而说的,所以并不抵触,也就没有驳斥它。
那样也就不得不接受这样的方法:非急施衣从自恣月上半月初六起得到的,即使距离满月还有超过十天也可以接受,接受以后即使超过衣时也不犯。
那样就与第一迦絺那学处相抵触。
如果有人说:只有在距离满月不到十天时才应当接受,接受以后超过衣时也不犯,那么它就得到了两个十天,区别的理由就是这些。
如果有人说:因为中途进入了不犯的范围,也就是衣时,所以它就像受持以后又舍弃受持的衣一样,可以再得到十天,是这样吗?
不是。如果有人说:进入衣时就相当于受持,是这样吗?
不是。那样就与“雨浴衣在雨季四个月内受持,此后净施”这句话相抵触了,而且此后十天都不作净施也不犯了。
而且义注里说过:“雨浴衣如果在雨季内得到并且做成,应当在十天以内受持;如果超过十天才做成,应当在当天受持;如果十天不够,就不应当超过衣时。”(《波罗夷义注》2.630)
因此,他不能免于犯罪。
因为进入衣时并不能算作受持的另一种方式。
到这里为止,上面所说的这种对意义的取舍,就依照圣典的方法确立了。
此外,关于这个问题,义注说“十天不够用时,不应超过衣时”。在这句义注里,这一点也能成立:衣在衣时之内得到,即使十天不够用,也没有办法把它做成;那么,这件急施衣就像非时衣一样,不应超过衣时。
而且从圣典来看也是这样:如果那件衣在衣时之内得到,即使是在十天不够用时得到,这样得到的急施衣,也不是真正的急施衣。
因为它并不是单凭时间特殊,就算作急施衣的。
因为圣典说过:“所谓急施衣,是指施主想要从军,或者想要远行,或者生病,或者怀孕,或者不信的人生起了信心……乃至……这样告知说‘我要布施雨安居衣’,这就叫作急施衣。”(《波罗夷》649)
所以,就像急施衣不应超过衣时一样,非急施衣也不应超过衣时,这一点就成立了。
所以义注说:“十天不够用时,不应超过衣时。”
此外,如果是这样,那么急施衣学处本身,就是世尊为了显示“急施衣不应超过衣时”这一特别的意义而制定的。
关于急施衣学处,**《大义注》**是这样说的:虽然这一点已经由“额外的衣最多可以持有十天”这句话成立了,但世尊依制戒缘起的事件,像揭示新的意义那样显示了它的意义,才制定了这条学处;目的是阐明特别的意义。
所以,它是为了显示那个特别的意义而说的,这一点是成立的。
因此也应当知道:任何衣都不应超过衣时。
此外,义注说:“从第六天起得到的衣,即使是非急施衣,以及舍弃受持后存放的衣,也都享有这种宽限。”(《波罗夷义注》2.646-649)
因此,用“对非急施衣作非急施衣想而超过衣时,不犯”(《波罗夷》650)这句话,也表明非急施衣同样享有急施衣的宽限。
到这里,上面所说的第二种解释,已经依照圣典的方式和义注的方式确立起来了。
以上,先把杂论中多出来的讨论,依照后面的文句展开说明了。下面是非杂论的部分。
障碍有两种:衣的障碍和住处的障碍。
只要其中有一种障碍存在,就享有不告知而行等利益;为了表明这里已经没有这种障碍,所以说“衣已经做成……比丘……迦絺那已经撤除”。
正因为这样,才说“因为已经铺设迦絺那的比丘”等等。
适合铺设迦絺那的比丘:这里,依照“具备八个条件的人可以铺设迦絺那:知道前行作业(pubbakaraṇa)、知道舍弃受持、知道受持、知道铺设、知道纲目、知道障碍、知道撤除、知道利益”(《附随》409)这段话,具备这八个条件的人,就叫作适合铺设迦絺那的比丘。
前行作业是指洗布、规划、裁剪、缝制、染色、点上坏色点。
先用“所谓衣,是麻衣”等话依照圣典说明了种类和尺寸,现在为了说明额外的衣,就说了“前面说‘不属于已经受持或已经净施的衣’”等等。
虽然说了“记清放置的地方”,但是放在某处的衣,无论后来是否还在那里,受持都照样成立。
先前或后来放置的地方,都不作为判定的依据。
犯了最后事(antimavatthu,即波罗夷)的人,以舍弃比丘身份的方式穿上白衣,或者脱下袈裟,这就是还俗。
第十一次明相出现时:意思应当理解为,除去最后一次,指在那之前的明相。
其中,最后一次是指后迦提月的第一次明相出现。
因为那时还在衣时之内,所以它不会使衣成为应舍的。
这里“衣已经做成……比丘”中的“比丘”(bhikkhunā)用的是具格,这个具格不依缘起而说,因为缘起里没有这个具格。
正因为这样,才说“‘最多十天’是这里的随制”。
依照“诸比丘,我允许三衣只受持、不净施”(《大品》358)等话,这里不加区别地说“净施”,看起来好像是矛盾的;但诸佛如来不会说互相矛盾的话,所以它的意思应当这样理解:作为三衣来持用的衣,我只允许受持,不允许净施。
而雨浴衣在四个月以后,只允许净施,不允许受持。
既然如此,在三衣中想要离开其中一件衣过夜的人,就有了舍弃三衣受持、为了方便离衣宿而作净施的余地,而且超过十天也不犯。
用这种方法应当知道,对一切衣,净施都没有被禁止。有书这样写道。
关于这条学处,简要的判定是这样的:“衣已经做成”等等,是针对这样得到的衣说的:没有铺设迦絺那时,从冬季的第一天起得到的衣;已经铺设迦絺那时,从热季的第一天起得到的衣。
对此有人提出质疑:
依据“即使让洗衣匠洗过、把衣弄成白色,受持也仍然是受持”(《波罗夷义注》2.465)这句话,即使没有染色,受持也能成立。
既然如此,是不是应当定下规矩:要先缝好、染色、点上坏色点,然后才受持?还是不必定这样的规矩?
应当定下这样的规矩。
就像已经受持的钵:钵即使后来又变成白色或铜色,也不会失去受持,但这样颜色的钵本身是不能拿来受持的。这件衣也应当这样理解。
在迦絺那将于明天撤除的那一天得到的衣,如果当天不受持,明相一出现就成为应舍的。
为什么呢?
因为这条学处是用“衣已经做成”等等的话来说的(《波罗夷》462-463)。
在迦絺那期间,即使超过十天也能得到宽限;但在迦絺那之后,连一天的宽限也得不到。
这像什么呢?就像已经铺设迦絺那的僧团,从铺设那天起直到撤除为止,在三衣方面享有利益,此后就不再享有;同样,比丘从铺设那天起直到撤除为止都能得到宽限,迦絺那一旦撤除,连一天也得不到。
对此有人提出质疑:从撤除那天起,是不是还能再得到十天?
不能。为什么呢?
因为世尊说过:“诸比丘,我允许持有额外的衣最多十天。”
这样一来,就会推出:即使在迦絺那期间,到第十一次明相出现时也成为应舍的。
为了防止这种过度的推论,才说“衣已经做成”等等,并不是为了表明迦絺那期间的日子不算日子。
这个意思会在相关各处清楚地显示出来。
另外,义注中说:“不超过规定尺寸的雨浴衣,应当按照前面说的方法说出它的名称,在雨季的四个月里受持;此后应当舍弃受持,作净施。”
这里“舍弃受持”这个词的意思是:应当就在雨季最后一次布萨的那天舍弃受持、作净施,然后存放起来;因为从冬季的第一天起,就不再有舍弃受持这回事了。
在迦絺那期间得到的衣也应当这样理解——这是有的注释书里写的。
迦絺那学处的解释完毕。