- 轮回说明的注释
- 轮回说明的注释
- 穿鞋者……或将衣置于头上后,来客不应进入寺院,这是关联。
持伞者:即头上有伞者,为持伞者。
蒙头者:即连头覆盖者。
所谓“有围墙的寺院之围墙,无围墙的寺院之相当于围墙范围之处”,是指到达近行界附近后,应作脱鞋等一切事,然后进入寺院,这是此处由排除所得之义。
- 不应以饮用水洗脚,这是关联。
意思是:到达住处后,将钵与衣放在一边,在适当的地方坐下,询问后应饮用饮用水,并应如所述以非饮用水洗脚。
即使对较年长的常住比丘也应礼敬,以此表明,新学比丘应向常住比丘询问戒腊后,请其接受礼敬。
应询问卧坐具,即应询问卧坐具:“哪一处卧坐具可用?是已住过的还是未住过的?”
而这是关于询问的特征说明。
因此,在常住比丘的义务中所说的已住过等(情况)也应询问。
如果他们说“未住过”,则应敲门后稍待片刻,打开门闩,推开门,站在外面观察后进入,并履行一切关于卧坐具的义务。
客比丘的义务。
215-6.
“旅行者应离开”是(与上文的)连接。
**‘归还后’**等词是它(指“应离开”)的前行动作词。
木制、陶制物品:在这里,床、椅等是木制品;染料容器等是陶制品。
归还后:如果有的话,安置在不漏雨的地方后。
关闭后:用门和窗户关闭后。
妥善收藏后:将床铺设在四块石头上,通过将床叠放在床上、将椅子叠放在椅子上,将坐卧具层层堆叠起来,这样做了妥善的收藏后。
而不:即不。
远行者的义务。
217-8.
住寺者:此词是“应铺设”等动词的主语。
由于完成了新造、修缮等事务的负担,他拥有寺院、住所,故为住寺者。
然而,若某人仅仅是在寺院中有居住之处,他则是居住者。
在此处,这两者都被“住寺者”一词所涵盖。
从洗脚水等开始:在此,“等”一词包含了脚踏板、擦脚布。
其句法关系为:迎上前去后,应接过衣钵。
应铺设坐卧处:即“这是分配给您的坐卧处”如此,应铺设、应指示坐卧处,这是所说之义。
曾住之处:意思是先前被比丘们被居住过。
应告知适当与不适当的行境:应告知适当行境,例如“托钵的村庄是远,还是近”,或者“应一大早就去托钵,还是在白天”;也应告知不适当行境,例如“那是邪见者的村庄,或是食物配给有限的”等,这就是含义。
大小便处等词也是“应告知”这个动词的诸宾语。
有学认定:僧团给予有学认定的那个有信心的家庭,即那个家庭。
- 出入之时:即“在哪些地方有野兽或非人,此时应进入,此时应出来”,应如此了知出入之时。
然而,这铺设座位等一切义务,即使在年长者到来时,除了衣作等,或为病不重者放置药物之外,也应当履行。
然而,对于重病者,只应准备药物。
即使正在履行塔院义务者,也应当开始履行对他的义务。
因为,贤明的客比丘可能会说:“你先准备药物,再打扫塔院吧。”
而且,应当用扇子为他扇风,应为他洗脚,应以油涂脚。
如果背部疲劳,应当为他按摩。
为了说明对于新来的客比丘,应当告知“这是座位,请坐在这里”等,故说**‘坐下后’**等。
坐下后:以此指示“站立后”等。
应指示:即应恭敬地说。
常住者义务。
然而,由于“义务”一词是笼统地指出的,所以不应紧挨着上座比丘们坐下,应在与上座比丘的座位隔开一、两个座位后,在被告知“请坐”时才坐下;也不应以座位为由阻挡新学比丘;不应将僧伽梨衣铺开坐下;应不发出声响地完成用水之事;应取用恰好能让汤匙有空间的饭量;上座比丘应说:“除了(某位比丘)少量的饭等之外,一切都要为所有人均等地准备”;上座比丘不应在那个时候就进食;已用餐完毕者不应在那个时候就接过(洗手、漱口用的)水;从食堂返回时,应按照适宜的方式出来,并以稀疏的队列而行——应成就诸如此类与此相应的、应当学习的义务。这是**食堂义务。应妥善地、不匆忙地进入村庄;进入住宅时,应注意:“我将由此进入,将由此出来”;不应过于匆忙地进入;不应过于匆忙地出来;不应站得太远或太近;不应站得太久;不应太快返回;应在知道对方有布施意愿的样子时才站住;先由村庄返回者,应做铺设座位等一切事务;后返回者,应做撤除座位等一切事务——应成就诸如此类与此相应的、应当学习的义务。此即应行的乞食行仪**。
在住处范围内,完成一切义务后,从那里出来,整齐地穿好下衣和上衣后,应不慌不忙地进入村庄等,如是等一切皆是乞食行仪所应遵行的。
应准备好饮用水、日用热水、附有燧石的手杖;应学习全部或部分的星宿知识;应善于辨别方向。应知,这即是已开示的阿兰若行仪。
关于转起说明的注释已完成。