Issues
《小戒学·新复注》

安阇尼的解释

Author: deepseek @ visuddhinanda

  1. 安阇尼的解释

  1. 无论是圆的,还是有八棱或十六棱的,只要是光滑的,都可以用作眼药管,这是连接句。
“它有八个和十六个棱角”,这是离合释。
应当知道,以十六棱面划分的(管子),通过八棱的刻线(来装饰);同样,以八棱面划分的,四棱的(管子)也因其可能性而被接受。
因为在**义注**(律藏注释 1. 85)中说:“然而,笔直的、四棱的也是可以的。”
眼药棒:即装眼药的管子。
在它的底部,刻线也是可以的,这是连接句。
在底部:即在底部,也就是在下部,这是所说。
线条:即圆形的刻线。
为了系绑,在颈部有一条刻线即可,这是连接句。
为了系绑:即为了系绑盖子之用。
  1. 任何色:指女色等任何色。
花鬘等业:指花鬘业、藤蔓业。
半月形等:此处,以等字摄取了供台等。
此处:指在眼线笔筒中。
袋子是指眼药膏的袋子。
鞘是指剃刀鞘。
关系是:即使是无装饰的探针也可以被允许。
探针是指眼药膏的探针。
它没有装饰,所以是无装饰的。
然而,得到那样的东西后,应当像对待鞋子一样,弄坏之后再使用。
  1. 以骨这个词,除了人骨之外,摄取了任何骨。
  1. Dhūmanettā:即烟管,由于nissa(后缀)的ā变为a而说。
Satthakadaṇḍānī:即刀杖。
以此给予鼻药,故为natthudānā(鼻药管)。
因为无确定规则地,从nada等词干也可加ī。
由那些螺脐等所生成的,为tammayā(彼所成)。
安阇尼解说注释结束。