Issues
අනුවාදය තෝරන්න
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā
Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā

Suttantikadukamātikāpadavaṇṇanā

කතුවරයා: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

ဝိဇ္ဇာရသန္တောဂဓ ဓမ္မာ၊ ဝိဇ္ဇာ အစု၌ အကျုံးဝင်ကုန်သော တရားတို့ကို။ (ဝိဇ္ဇရှစ်ပါးတွင်ပါဝင်သောတရားတို့ကို)။ ဝိဇ္ဇာသဘာဝတာယ၊ ဝိဇ္ဇာသဘောရှိကုန်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ တဒေကဒေသေ၊ ထိုဝိဇ္ဇာအစု၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သော။ ဝိဇ္ဇာကောဋ္ဌာသေ၊ ဝိဇ္ဇာအစု၌။ ဝတ္တန္တိ၊ ဖြစ်ကုန်၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝုတ္တာ၊ ကုန်ပြီ။

ဝဇိရဿ၊ ဝဇိရစိန်၏။ ဝါ၊ မိုးကြိုးသည်။ (အဘေဇ္ဇံ၌စပ်)။ ယတ္ထ၊ အကြင်အရပ်၌။ တံ၊ ထိုမိုးကြိုးသည်။ ပတတိ၊ ကျ၏။ တတ္ထ၊ ထိုမိုးကြိုးကျရာအရပ်၌။ အဘေဇ္ဇံနာမ၊ မဖောက်ခွဲအပ် မဖောက်ခွဲနိုင်သည်မည်သော။ ကိဉ္စိ၊ သော။ မဏိပါသာဏာဒိ၊ ပတ္တရ္မား, ကျောက် အစရှိသော ဝတ္ထုသည်။ နတ္ထိ၊ ။ တေန၊ ထိုမိုးကြိုးသည်။ ဂမနမဂ္ဂေါစ၊ သွားအပ်သော လမ်းသည်လည်း။ နဝိရုဟတိ၊ မစည်ပင်တော့။ ဧဝမေဝ၊ ဤအတူသာလျှင်။ အရဟတ္တမဂ္ဂေန၊ သည်။ (အဘေဇ္ဇာ၌စပ်)။ ယတ္ထ၊ အကြင်ခန္ဓာမစဉ်၌။ သော၊ ထိုအရဟတ္တမဂ်သည်။ ဥပ္ပဇ္ဇတိ၊ ၏။ တသ္မိံသန္တာနေ၊ ထိုအရဟတ္တမဂ်ဖြစ်ရာ ခန္ဓာအစဉ်၌။ အဘေဇ္ဇောနာမ၊ မဖောက်ခွဲအပ် မဖောက်ခွဲနိုင်သည်မည်သော။ ကိလေသော၊ သည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ ဘိန္နောစ၊ ဖောက်ခွဲအပ်ပြီးသော ကိလေသာ သည်လည်း။ ပုန, န ဝိရုဟတိ၊ မစည်ပင်တော့။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ ဝဇိရုပမတာ၊ ဝဇိရစိန်ဥပမာရှိသည်၏အဖြစ်ကို။ ဝါ၊ မိုးကြိုးဥပမာရှိသည်၏အဖြစ်ကို။ ဝေဒိတဗ္ဗာ၊ ၏။

ဝိဇ္ဇာ၊ပေ၊ဝုတ္တာ။ ။အဋ္ဌကထာ၌လာသော ၂−နည်းတွင် ‘’ဝိဇ္ဇဘာဂေ၊ပေ၊ဝတ္တန္တီတိပိ’’ဟူသော နောက်နည်းကို ဖွင့်သောစကားတည်း၊ ဝိဇ္ဇာရှစ်ပါးတွင် တစ်ပါးတစ်ပါးကို တစ်ခုယူသောအခါ ရှစ်စုဖြစ်သည်၊ ထိုရှစ်စုတွင် ‘’ဝိဇ္ဇနာသန္တောဂဓ ဓမ္မာ’’ဟူသောဗဟုဝုစ်စကားအရ ခုနစ်စုကိုယူ၍ ‘’ဝိဇ္ဇာကောဋ္ဌသေ’’ဟူသေ ဧကဝုစ်စကားအရ တစ်စုကိုယူပါ၊ ထိုကျန် ၇−စုတို့သည် ဝိဇ္ဇာ သဘောရှိကြ (ဝိဇ္ဇာချင်း သဘောတူကြ) သောကြောင့် မူတည်ထားသော ဝိဇ္ဇာတစ်စု၌ဖြစ်ကြ ပါဝင်ကြသည်−ဟူလို။ ‘’ဝိဇ္ဇာသဘာဝတာယ’’ဟူသော ဝိသေသနဖြင့် သမ္မာသင်္ကပ္ပ စသည်ကဲ့သို့ ဝိဇ္ဇာနှင့်အတူ ယှဉ်၍ ဝိဇ္ဇာအား သဟဇာတ စသောအားဖြင့် ကျေးဇူးပြုခြင်းကို ကန့်သည်။

မှတ်ချက်*။ ။ဤဒုတိယနည်းအရ ဝိဇ္ဇာတရားများသာရ၏၊ ဝိဇ္ဇာနှင့်ယှဉ်သော သမ္ပယုတ်တရားများကို မရ၊ ထိုသို့ ဝိဇ္ဇာတရားရှစ်ပါးသာရသော်လည်း ‘’ဝိဇ္ဇဘာဂိနော’’ ဟူသောသဒ္ဒါအတွက် ရထိုက်သမျှ အနက်တို့ကို (အတ္ထုဒ္ဓါရအဖြစ်ခြင့်) ထုတ်ပြရသည် ဝိဇ္ဇာ ဘာဂိနောပုဒ်၏ အရကောက် အတ္ထုဒ္ဒေသမှာ ပထမနည်း၌ ပြအပ်သော ဝိဇ္ဇာသမ္ပယုတ် တရားများ သာဖြစ်သည်။

မဓုဋီကာ။ ။ဝိဇ္ဇာရာသန္တောဂဓာတိသတ္တဝိဇ္ဇာ၊ ဝိဇ္ဇာသဘာဝတာယ န သင်္ကပ္ပါဒီနံ ဝိယ ဥပကာရဘာဝေန၊ တဒေကဒေသေတိ တဿ ဝိဇ္ဇာရာသိဿ ဧကဒေသေ၊ ဝိဇ္ဇကောဋ္ဌာသေတိ ဧကေကသ္မိံ ဝိဇ္ဇာကောဋ္ဌာသေတိ အတ္ထော။ ‘’ဝိဇ္ဇာသဘာဝတာယ’’၌ ‘’ဝိဇ္ဇာ သဘာဂတာယ− ဝိဇ္ဇာအားဖြင့် သဘောတူသည်၏အဖြစ်ကြောင့်’’ဟုလည်း ပါဌ်ရှိ၏၊ အဓိပ္ပာယ်တူပင်တည်း။

တဒုပစာရေန၊ ထိုဗလတို့၏ အမည်ကို အကုသိုလ်တရားတို့၌ တင်စားသော ဌာနူပစာရအားဖြင့်။ ဗာလာ၊ တို့မည်၏။ ယထာ၊ ကား။ မဉ္စာ ဃောသန္တီတိ၊ မဉ္စာ ဃောသန္တိ ဟူသည်လည်း။ [မဉ္စာ−လင့်စင်တို့သည် (လယ်စောင့်သူတို့၏ အမြင့်၌ နေဖို့ရန် ပြုလုပ်ထားသောစင်။)] ဃောသန္တိ−ကြွေးကြော်ကြကုန်၏။
အပါယာ၊ အပါယ်တို့ကိုလည်းကောင်း။ မနုဿေသု၊ တို့၌။ ဒေါဘဂ္ဂိယံစ၊ ပျက်စီးသော ဘုန်းကံ ရှိသူ၏အဖြစ်ကိုလည်းကောင်း။ တဏှာဘိဇာတီတိ၊ ဟူ၍။ ဝုစ္စန္တိ၊ န်၏။
ဝါ၊ အဋ္ဌကထာနည်းမှ တစ်နည်းကား။ တပနဿ၊ ပူလောင်တတ်သော။ ဒုက္ခဿ၊ ဒုက္ခ၏။ ဟိတာ၊ စီးပွားဖြစ်သောတရားတို့တည်း။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ တပနိယာ၊ ယတို့မည်၏။ [တာပေဟိ−မိမိကိန်းရာ သတ္တဝါကို ပူလောင်စေတတ်၏၊ ဣတိ တပနံ၊ ဒုက္ခကို အရကောက် ‘’တပနဿ+ဟိတာ တပနိယာ’’ဟု ပြု၍ ဟိတအနက်၌ ဣယပစ္စည်းသက်၊ မဓု၌ကား ဏိယပစ္စည်းဟု ဆို၏။]
ဒါသာဒီသုပိ၊ ကျွန်အစရှိသည်တို့၌သော်လည်း။ သိရိဝဍ္ဎကာဒိသဒ္ဒါ၊ သိရိဝဍ္ဎက အစရှိသော သဒ္ဒါတို့သည်။ (ပဝတ္တာ) ဝိယ၊ ဖြစ်ကုန်သကဲ့သို့။ (တထာ) အတထတ္တာ၊ အနက်အတိုင်း မမှန်ကန်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဝစနမတ္တမေဝ၊ သဒ္ဒါမျှကိုသာ။ အဓိကာရံ၊ စွဲမှီရည်စူးမှုကို။ ကတွာ၊ ၍။ ပဝတ္တာ၊ ဖြစ်သော သဒ္ဒါတို့သည်။ အဓိဝစနာ၊ အဓိဝစနာတို့မည်၏။

ပန၊ ဆက်။ ယသ္မာ, အဓိဝစနနိရုတ္တိ ပညတ္တိပဒါနိ၊ အဓိဝစနပုဒ်, နိရုတ္တိပုဒ်, ပညတ္တိပုဒ်တို့သည်။ သမာနတ္ထာနိ၊ တူသော အနက်ရှိကုန်၏။ သဗ္ဗဉ္စဝစနံ၊ အလုံးစုံသော သဒ္ဒါဟူသမျှသည်လည်း။ (သိရိဝဍ္ဎကစသော, သင်္ခါရာစသော, တက္ကောဝိတက္ကော စသော သဒ္ဒါမျိုးသာမက ,သဒ္ဒါဟူသမျှသည်လည်း)။ အဓိဝစနာဒိဘဝံ၊ အဓိဝစနအစရှိသည်တို့၏ အဖြစ်သို့။ ဘဇတိ၊ ကပ်ဝင်၏။ တသ္မာ, တေသုပိ ဝစနဝိသေသေသု၊ ထိုသဒ္ဒါ အထူးတို့၌လည်း။ (သိရိဝဍ္ဎကောစသော, အဘိသင်္ခရောန္တိ၊ပေ၊သင်္ခါရာ စသော, တက္ကောဝိတက္ကော စသော သဒ္ဒါအထူးတို့၌လည်း)။ ဝိသေသေန၊ အထူးအားဖြင့်။ ပဝတ္တေဟိ၊ န်သော။ အဓိဝစနာဒိ သဒ္ဒေဟိ၊ အဓိဝစန အစရှိသော သဒ္ဒါတို့သည်။

ဒေါဘဂ္ဂိယံ။ ။ဘဂသဒ္ဒါသည် ဣဿရိယစသော ဘုန်းကိုလည်းကောင်း ရှေးကောင်းမှုကိုလည်းကောင်း တင့်တယ်ခြင်း (ဘောဘဂျ)ကိုလည်းကောင်း ဟော၏၊ ‘’ဒဋ္ဌံ−ပျက်သော+ဘဂံ−ဘုန်းကံသည်၊ ဝါ−တင့်တယ်ခြင်း အသရေသည်၊ ဘဿ အတ္ထိတိ ဒုဘဂေါ’’ဟု ထောမနိဓိ၌ ဝိဂ္ဂဟပြု၏၊ ထို့နောက် ‘’ဒဘဂဿ+ဘာဝေါ ဒေါဘဂ္ဂံ’’ဟု ပြု၍ သွတ္ထ၌ ဣယပစ္စည်းသက်သင့်၏ မဓု၌ကား ‘’ဒုဋ္ဌု+ဘဂံ(သောဘာ) ယဿာတိ ဒုဘဂ္ဂေါ၊ ဒုဘဂ္ဂေ+နိယုတ္တံ ဒေါဘဂ္ဂိယံ’’ဟုပြု၍ အပုညဖလကို ကောက်လေသည်။

ယသ္မာ ပန၊ပေ၊ဝေဒိတဗ္ဗာ။ ။ အဓိဝစန နိရုတ္တိ ပညတ္တိပုဒ်တို့က သဒ္ဒါအားလုံးကိုပင် ဟောနိုင်သည်မဟုတ်ပါလော၊ အဘယ့်ကြောင့် အဋ္ဌကထာ၌ ‘’သိရိဝဍ္ဎကော သင်္ခရောန္တိတိ ခေါ တက္ကော ဝိတက္ကော’’စသော သဒ္ဒါတို့ကိုသာ အဓိဝစန နိရုတ္တိ ပညတ္တိအရ ထုတ်ပြအပ်ပါသနည်း၊ ဤသို့မေးဖွယ်ရှိသောကြောင့် ‘’ယသ္မာ’’စသည်မိန့်၊ အဋ္ဌကထာဖွင့်သည့်အတိုင်း တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်ယူလျှင် အဓိဝစနတော သဒ္ဒါတို့သည် သိရိဝဍ္ဎကောစသော သဒ္ဒါတို့နှင့် သာဆိုက်ကုန်၏၊ အမှန်အားဖြင့်ကား သဒ္ဒါဟူသမျှကို အဓိဝစန နိရုတ္တိ ပညတ္တိပုဒ်တို့က ဟောလျက်ရှိကြ၏၊ထို့ကြောင့် ‘’ထိုကဲ့သို့သော သိရိဝဍ္ဎကောစ သဒ္ဒါတို့၌လည်း အဓိဝစန စသော သဒ္ဒါတို့က အထူးသဖြင့် ဖြစ်၏၊ အခြားသဒ္ဒါတို့၌ကား အနက်ကို ထင်ရှားပြတတ်သော သဒ္ဒါချင်းတူသောကြောင့် သဒိသူပစာရအားဖြင့် အဓိဝစန နိရုတ္တိ ပညတ္တိသဒ္ဒါတို့ ဖြစ်ကြ၏’’ဟု အဋ္ဌကထာအလို အဓိပ္ပာယ်ယူပါ−ဟူလို။

သဗ္ဗာနိ၊ န်သော။ ဝစနာနိ၊ သဒ္ဒါတို့ကိုလည်း။ အတ္ထပ္ပကာသန သာမညေန၊ အနက်ကို ထင်ရှားပြတတ်ကုန်သည်၏အဖြစ်အားဖြင့်တူကုန်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဝုတ္တာနိ၊ ဟောအပ်ဟောနိုင်ကုန်၏။ ဣတိ ဧတေနာဓိပ္ပာယေန၊ ဤသို့သောအလိုအားဖြင့်။ အယံ အတ္ထ ယောဇနာ၊ ဤအနက်ကိုယှဉ်စေခြင်းကို။ (သိရိဝဍ္ဎကော ဓနဝဍ္ဎကောတိ အာဒယော, အဘိသင်္ခရောန္တီတိခေါ, တက္ကော ဝိတက္ကော သင်္ကပ္ပေါ အစရှိသောအနက်ကို ယှဉ်စေခြင်းကို)။ (သင်္ဂဟကာရေန)။ ကတာ၊ ပြုအပ်ပြီ။ ဣတိ၊ သို့။ ဝေဒိတဗ္ဗာ၊ သိထိုက်၏။
အထဝါ၊ အဋ္ဌကထာနည်းမှ တစ်နည်းကား။ အဓိသဒ္ဒေါ၊ အဓိသဒ္ဒါသည်။ ဥပရိဘာဂေ၊ အထက်အဖို့ ဟူသောအနက်၌။ (ဝတ္တတိ)။ ဥပရိ၊ အထက်၌။ ဝစနံ၊ ဟောသောသဒ္ဒါတည်း။ အဓိဝစနံ၊ ဒ္ဒါ။
ကဿ၊ အဘယ်၏။ ဥပရိ၊ ၌။ (ဝစနံ၊ နည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့သောအမေးသည်။ သတိ၊ သော်။)
ပကာသေတဗ္ဗဿ၊ ထင်ရှားပြထိုက်သော။ အတ္ထဿ၊ ၏။ (ဥပရိ၊ ၌။ ဝစနံ၊ တည်း)။ ဣတိ အယံ အတ္ထော၊ သည်။ ဝိဒိတောဝ၊ ထင်ရှားသည်သာ။ [ဤအလို ‘’’အဓိဝစနံ−အနက်၏ အထက်၌ ဟောသောသဒ္ဒါတည်း’’ဟုပေး။]
ဝါ၊ တစ်နည်း။ အဓီနံ၊ စပ်သော။ ဝစနံ၊ သဒ္ဒါတည်း။ အဓိဝစနံ၊ စပ်သောသဒ္ဒါ။ [‘’အဓီနဝစန’’မှ ဤကို ရဿ, နကိုချေ၍ ‘’အဓိဝစနံ’’ဟု ဖြစ်သည်။]
ကေန၊ အဘယ်နှင့်။ အဓီနံ၊ စပ်သနည်း။ (ဣတိ၊ သည်။ သတိ၊ သော်)။
အတ္ထေန၊ အနက်နှင့်။ (အဓိနံ၊ စပ်၏။ ဣတိ အယံ အတ္ထော၊ သည်။ ဝိဒိတောဝ၊ သာ။) [ဤအလို ‘’အဓိဝစနံ−အနက်နှင့်စပ်သောသဒ္ဒါ’’ဟုပေး။]
တထာ၊ ထိုအဓိဝစနမှတစ်ပါး။ နိရုတ္တိကိုပြ ဦးအံ့။ တံတံအတ္ထပ္ပကာသနေ၊ ထိုထိုအနက်ကို ထင်ရှားပြခြင်း၌။ နိစ္ဆိတံ၊ ဆုံးဖြတ်အပ်ပြီးသော။ ဝါ၊ တစ်နည်း။ နိယတံ၊ မြဲသော။ ဝစနံ၊ တည်း။ နိရုတ္တိ၊ ဆုံးဖြတ်အပ်ပြီးသောသဒ္ဒါ။ ဝါ၊ မြဲသော သဒ္ဒါ။ [နိ သဒ္ဒါသည် ပဌမနည်း၌ နိစ္ဆိတအနက်ဟောတည်း၊ ‘’နိစ္ဆိတာ+ဥတ္တိနိရုတ္တိ’’ဟု ပြု၊ ဒုတိယနည်း၌ နိယတအနက်ဟောတည်း၊ ‘’နိယတာ+ ဥတ္တိနိရုတ္တိ’’ဟု ပြု၊ ဝစနံကား ဥတ္တိ၏ ပရိယာယ်တည်း။]
ပထဝီဓာတု ပုရိသာဒိ တံတံ ပကာရေန၊ ပထဝီဓာတု ပရိသ အစရှိသော ထိုထိုအပြားအားဖြင့်။ ဉာပနတော၊ သိစေအပ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ပညတ္တိ၊ ပညတ်မည်၏။ ဣတိဧဝံ၊ သို့။ အဓိဝစနာဒိပဒါနံ၊ အဓိဝစန အစရှိသော ပုဒ်တို့၏။ သဗ္ဗဝစနေသု၊ အလုံးစုံသော သဒ္ဒါတို့၌။ ပဝတ္တိ၊ ဖြစ်ပုံကို။ ဝေဒိတဗ္ဗာ၊ သိထိုက်၏။
အညထာ၊ ဤသို့မဟုတ်လျှင်။ [ဆိုအပ်ပြီးသော အနက်မှတစ်ပါး ‘’ဝစနမတ္တမေဝ အဓိကာရံ ကတွာ ပဝတ္တာ’’စသော အဋ္ဌကထာအဖွင့်အတိုင်း အနက်ယူလျှင်။] သိရိဝဍ္ဎက ဓနဝဍ္ဎကပ္ပကာရာနံ၊ သိရိဝဍ္ဎကသဒ္ဒါ, ဓနဝဍ္ဎကသဒ္ဒါ အတူရှိကုန်သော။ အဘိလာပါနံဧဝ၊ သဒ္ဒါတို့၏သာလျှင်။ အဓိဝစနတာ၊ အဓိဝစနတို့၏အဖြစ်သည်လည်းကောင်း။ ဝါ၊ အဓိဝစနအမည်သည်လည်းကောင်း။ အဘိသင်္ခရောန္တိတိ ဧဝံ ပကာရာနံ၊ အဘိသင်္ခရောန္တိ ဤသို့ အတူရှိကုန်သော။ နိဒ္ဓါရဏဝစနာနံဧဝ၊ အနက်ကိုထုတ်၍ ရွတ်ဆိုအပ်သော သဒ္ဒါတို့၏သာလျှင်။ နိရုတ္တိတာ၊ နိရုတ္တိတို့ အဖြစ်သည်လည်းကောင်း။ ဝါ၊ နိရုတ္တိအမည်သည်လည်းကောင်း။ တက္ကော ဝိတက္ကောတိ ဧဝံပကာရာနံ၊ တက္ကော ဝိတက္ကော ဤသို့အတူရှိကုန်သော။ ဧကမေဝ အတ္ထံ၊ တစ်ခုတည်းသောအနက်ကိုပင်။ တေနတေန ပကာရေန၊ ထိုထိုအပြားအားဖြင့်။ ဉာပေန္တာနံဧဝ၊ သိစေတတ်သော သဒ္ဒါတို့၏သာလျှင်။ ပညတ္တိတာစ၊ ပညတ္တိတို့၏ အဖြစ်သည်လည်းကောင်း။ ဝါ၊ လည်းကောာင်း။ အာပဇ္ဇေယျ၊ ဖြစ်ရာ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့မှတ်အပ်၏။
ဖဿော၊ ဖဿ။ ဝေဒနာ၊ ဝေဒနာ။ ဣတိ၊ သို့။ သဗ္ဗဒါပိ၊ အခါခပ်သိမ်းလည်း။ အရူပဓမ္မာနံ၊ နာမ်တရားတို့၏။ ဖဿဒိနာမကတ္တာ၊ ဖဿ အစရှိသော နာမည်ရှိကုန်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်လည်းကောင်း။ ပထဝိယာဒီနံ၊ ပထဝီ အစရှိသော ရုပ်တို့၏။ ကေသ ကုမ္ဘာဒိနာမန္တရာပတ္တိဝိယ၊ ကေသ, ကုမ္ဘ အစရှိသော နာမည်တစ်မျိုးသို့ရောက်ခြင်းကဲ့သို့။ နာမန္တရာ နာပဇ္ဇနတော၊ နာမည်တစ်မျိုးသို့ မရောက်ခြင်းကြောင့်။ ဝါ၊ နာမည်တစ်မျိုးသို့ မရောက်သည့်အတွက်။ သဒါ၊ အခါခပ်သိမ်း။ အတ္တနာဝ၊ မိမိသည်ပင်။ ကတနာမတာယစ၊ ပြုအပ်ပြီးသော နာမည်ရှိကုန်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်လည်းကောင်း။ စတုက္ခန္ဓ နိဗ္ဗာနာနိ၊ နာမ်ခန္ဓာ ၄−ပါး, နိဗ္ဗာန်တရားတို့သည်။ နာမ ကရဏဋ္ဌေန၊ နာမည်ကိုပြုတတ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ နာမံ၊ နာမ်မည်၏။
နမနံ၊ နမနဟူသည်။ အဝိနာဘာဝတော၊ အာရုံနှင့်ကင်း၍ မဖြစ်နိုင်ခြင်းကြောင့်။ အာရမဏာဘိမုခတော၊ အာရုံသို့ ရှေးရှုသည်၏အဖြစ်တည်း။ နမနဟေတုဘူတတာ၊ ညွတ်ခြင်း၏ အကြောင်းဖြစ်၍ဖြစ်သည်၏အဖြစ်သည်။ နာမနံ၊ နာမနမည်၏။ [ပြီးစေတတ်ဟုဆိုလျှင် ‘’ပြီးကြောင်း’’ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသကဲ့သို့ ‘’နာမန−ညွတ်စေတတ်’’ဟူရာ၌လည်း ‘’ညွတ်ကြောင်း’’ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။]
အထဝါ၊ အဋ္ဌကထာနည်းမှ တစ်နည်းကား။ အဓိဝစနသမ္ဖဿော၊ အဓိဝစနသမ္ဖဿသည်။ (မနောသမ္ဖဿသည်)။ အဓိဝစနံ၊ အဓိဝစနဟူသော အမည်ကို။ အန္တရေန၊ ကြဉ်၍။ ဂဟဏံ၊ ဉာဏ်ဖြင့် ယူအပ်သည်၏အဖြစ်သို့။ (န ဂစ္ဆတိ) ဝိယ၊ မရောက်သကဲ့သို့။ (တထာ) နာမံ၊ နာမည်ကို။ အန္တရေန၊ ၌။ ယေ၊ အကြင်နာမ်ခန္ဓာ ၄−ပါး, နိဗ္ဗာန်တရားတို့သည်။ အနုပစိတဗောဓိသမ္ဘရာနံ၊ မဆည်းပူးအပ်သော ဗောဓိဉာဏ်၏ ဆောက်အအုံရှိကုန်သော ပုဂ္ဂိုလ်တို့၏။ (သန္တာန်၌။) (ဗောဓိဉာဏ်၏ အဆောက်အအုံကို မဆည်းပးရသေးသော ပုဂ္ဂိုလ်တို့၏ သန္တာန်၌။) ဂဟဏံ၊ သို့။ န ဂစ္ဆန္တိ၊ န်။ တေ၊ ထို နာမ်ခန္ဓာ ၄−ပါး, နိဗ္ဗာန်တရားတို့သည်။ နာမာယတ္တဂ္ဂဟဏာ၊ နာမည်နှင့်စပ်သော ယူရခြင်းရှိကုန်သည်)။ (ဟုတွာ) နာမံ၊ မည်၏။
ရူပံပန၊ ရုပ်သည်ကား။ နာမသာဓနံ၊ နာမည်ဖြင့် ပြီးစေခြင်းကို။ ဝိနာပိ၊ ကြည့်၍လည်း။ အတ္တနော၊ ၏။ ရုပ္ပနသဘာဝေန၊ ဖောက်ပြန်ခြင်းသဘောအားဖြင့်။ ဂဟဏံ၊ သို့။ ဥပယာတိ၊ ကပ်ရောက်၏။ ဣတိ, ရူပံ၊ မည်၏။
ဣတော၊ ဤအပ္ပနာမှ။ ပုဗ္ဗေ၊ ၌။ ပရိကမ္မံ၊ ပရိကံသည်။ ပဝတ္တံ၊ ဖြစ်၏။ ဣတော၊ မှ။ ပရံ၊ ၌။ ဘဝင်္ဂံ၊ ဘဝင်သည်။ (ပဝတ္တံ)။ မဇ္ဈေ၊ ပရိကံဘဝင်တို့၏ အလယ်၌။ သမာပတ္တိ၊ အပ္ပနာဇောဟူသော သမာပတ်သည်။ (ပဝတ္တာ)။ ဣတိ ဧဝံ၊ သို့။ သမာပတ္တီနံ၊ သမာပတ်တို့။ အပ္ပနာ ပရိစ္ဆေဒပညာ၊ အပ္ပနာကို ပိုင်းခြားတတ်သော ပညာသည်။ သမာပတ္တိ ကုသလတာ၊ မည်၏။
ပုဗ္ဗေ၊ သမာပတ်မဝင်စားမီရှေ့၌။ ဝုဋ္ဌာနေ၊ သမာပတ်မှ ထခြင်း၌။ ပရိစ္ဆေဒကရဏညာဏံ၊ မည့်သည့်အချိန်၌ ထမည်ဟု ပိုင်းခြားမှုကိုပြုတတ်သောဉာဏ်သည်။ ဝုဋ္ဌာနေ ကုသလဘာဝေါ၊ ဝုဋ္ဌာနေ ကုသလဘာဝ မည်၏။
လက္ခဏာဒိဝသေန၊ လက္ခဏ အစရှိသည်တို့၏ အစွမ်းဖြင့်လည်းကောင်း။ အနိစ္စာဒိဝသေနစ၊ လည်းကောာင်း။ မနသိ၊ ၌။ ကရဏံ၊ ပြုခြင်းတည်း။ မနသိကာရော၊ စိတ်၌ပြုခြင်း။ ဝါ၊ နှလုံးသွင်းခြင်း။
သုစိသီလတာ၊ စင်ကြယ်သောသီလရှိသူ၏အဖြစ်သည်။ သောရစ္စံ၊ မည်၏။
ဟိ၊ မှန်။ (တစ်နည်း, ကသ္မာ၊ ကြောင့်။ သုစိသီလတာ၊ သည်။ သောရစ္စံ၊ မည်၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝိညာယတိ၊ နည်း။) ဟိ (ယသ္မာ), သာ၊ ထို သုစိသီလတာဟူသည်။ သောဘနကမ္မရတတာ၊ တင့်တယ်သော သုစရိုက်အမှု၌ မွေ့လျှော်သူ၏အဖြစ်တည်း။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ (သုစိသီလတာ သောရစ္စံ ဣတိ ဝိညာယတိ)။ ** အထဝါ**။ ။ပြခဲ့သော အဋ္ဌကထာနည်းမှ တစ်နည်းဖွင့်ပြလို၍ ‘’အထဝါ’’ဟု မိန့်သည်၊ ‘’အဓိဝစနသမ္ဖဿ’’ဟူသော အမည်သည် မနောသမ္ဖဿ၏ အမည်တည်း၊ ထိုမနောသမ္ဖဿဟူသော အနက်ကို အဓိဝစနဟူသော နာမည်မပါလျှင် ပါရမီပြည့်ပြီးသော ဘုရားအလောင်းမဟုတ်သူတို့ မသိနိုင်သကဲ့သို့ ထို့အတူဖဿဝေဒနာ စသော နာမည်မပါလျှင် တွေ့ထိခြင်း ခံစားခြင်း စသော နာမ်သဘောတရားများကို ပါရမီပြည့်ပြီးသော ဘုရားအလောင်းမဟုတ်သူတို့ မသိနိုင်၊ ဤသို့လျှင် ဖဿဝေဒနာ စသော နာမ်တရားတို့သည် နာမည်နှင့်စပ်၍ သိရခြင်းရှိသောကြောင့် (နာမည်ကို ကြားလိုက်မှ သဘာဝကိုသိနိုင်သောကြောင့်) ‘’နာမ’’ဟု ခေါ်ရသည်၊ ဤအလို ‘’နာမံ ယဿ အတ္ထီတိ နာမံ’’ဟုပြု၊ ယဿ−အကြင်တရား၏ နာမံ−သိထို့ရာ နာမည်သည်၊ အတ္ထိ၊ ဣတိ တံ−ထိုတရားသည်၊ နာမံ−နာမ်မည်၏။
သမ္မောဒကဿ၊ လွန်စွာ ဝမ်းမြောက်တတ်သူ၏။ မုဒုဘာဝေါ၊ နူညံ့သည်၏အဖြစ်သည်။ ဝါ၊ တစ်နည်း။ သမ္မောဒကော၊ လွန်စွာဝမ်းမြောက်တတ်သော။ မုဒုဘာဝေါ၊ သည်။ သမ္မောဒက မုဒုဘာဝေါ၊ မည်၏။ သဏှဝါစတာ၊ သိမ်းမွေ့သော စကားရှိသူ၏ အဖြစ်တည်း။
အဂုတ္တဒွါရတာတိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တေ၊ (အာဓာရမပါဘဲ) ဆိုအပ်သော်။ ကေသုဒွါရေသု၊ မည်သည်ဒွါရတို့၌။ (အဂုတ္တဒွါရတာ၊ အဂုတ္တဒွါရတာတည်း)။ ဣတိ၊ သို့။ န ပညာယတိ၊ မထင်ရှား။ ဣဝိ၊ ကြောင့်။ ဣန္ဒြိယေသူတိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ (အာဓာရထည့်၍) ဟောတော်မူအပ်ပြီ။
သမ္ပဇာနာတိ၊ ကောင်းစွာအပြားအားဖြင့် သိတတ်၏။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ သမ္ပဇာနော၊ မည်၏။ တဿ၊ ထိုကောင်းစွာအပြားအားဖြင့် သိတတ်သူ၏။ ဘာဝေါ၊ ဖြစ်ကြောင်းဖြစ်ရာဉာဏ်တည်း။ သမ္ပဇညံ၊ ဉာဏ်။
တဒပိဉာဏံ၊ ထိုဉာဏ်သည်လည်း။ ယသ္မာ၊ ကြောင့်။ သမ္ပဇာနာတိ၊ ၏။ တသ္မာ, သမ္ပဇာနာတီတိ သမ္ပဇညန္တိ၊ သမ္ပဇာနာတီတိ သမ္ပဇာညံဟူ၍။ (သင်္ဂဟကာရော) အာဟ၊ ။
နိမိတ္တေ၊ နိမိတ်ဖြစ်သော။ အပ္ပဋိသင်္ခါနေ၊ မစူးမစမ်း မဆင်ခြင်တတ်သော မောဟကြောင့်။ ဝါ၊ တစ်နည်း။ ဝိသယေ၊ ဝိသယာဓာရဖြစ်သော။ အပ္ပဋိသင်္ခါနေ၊ ၌။
−ဝီရိယသီသေနာတိ၊ ကား။ ဝီရိယပါမောက္ခေန၊ ဝီရိယကို အဦးပြုသဖြင့်။

ဥပ္ပန္နံ၊ ဖြစ်သော။ ဗလံ၊ အားတည်း။ ဣတိ၊ ဤကား။ အဓိပ္ပာယော၊ အဋ္ဌကာဆရာ၏အလိုတည်း။ ဟိ၊ ချဲ့။ ဝီရိယောပတ္ထမ္ဘေန၊ ဝီရိယ၏ ထောက်ပံ့ခြင်းကြောင့်။ ကုသလဘာဝနာ၊ ဗောဓိပက္ခိယ ကုသိုလ်တရားတို့ကို တိုးပွားစေခြင်းသည်။ ဗလဝတီ၊ အားရှိသည်။ ထိရာ၊ ခိုင်မြဲသည်။ (ဟုတွာ။ ဥပ္ပဇ္ဇတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ တထာ၊ ထိုဝီရိယ၏ ထောက်ပံ့ခြင်းကြောင့်။ ဥပ္ပန္နာ၊ ဖြစ်သော ဘာဝနာကို။ ဗလဝတီ၊ သော။ ကုသလဘာဝနာ(တိပိ)၊ ကုသလဘာဝနာဟူ၍လည်းကောင်း။ ဗလဝန္တော၊ န်သော။ သတ္တ၊ ခုနစ်ပါးကုန်သော။ ဗောဇ္ဈင်္ဂါတိပိ၊ တို့ဟူ၍လည်းကောင်း။ ဝုစ္စန္တိ၊ န်၏။

နိမိတ္တေ ဝိသယေဝါ။ ။အဋ္ဌကထာ၌ ‘’အပ္ပဋိသင်္ခါနေ အကမ္ပနဋ္ဌေန’’ဟု ရျိသောကြောင့် အကမ္ပန၌စပ်ဖို့ရာ အပ္ပဋိသင်္ခါနေ၌ နိမိတ်အနက်၌သက်ပါ−ဟု သိစေလို၍ ‘’နိမိတ္တေ’’ဟု ဖွင့်သည်၊ တစ်နည်း ‘’၌’’ဟု ဝိသယာဓာရ အနက်ပေး၍ အကမ္ပနဋ္ဌေ၌ပင် စပ်စေလိုသောကြောင့် ‘’ဝိသယေဝါ’’ဟု တစ်နည်းဖွင့်သည်။

ဝီရိယသီသေနာတိ။ ။အဋ္ဌကထာ၌ သီသေနကို ‘’ပါမောက္ခန’’ဟု ဖွင့်၍ ထိုပုဒ်ကို ‘’ဥပ္ပန္နံ ဗလံ’’၌စပ်ပါ၊ (သတ္တဗောဇ္ဈင်္ဂေ ဘာဝေန္တဿ၌ မစပ်ပါနှင့်)ဟု သိစေလို၍ ‘’ဥပ္ပန္နံ ဗလန္တိ’’ဟု ဖွင့်သည်၊ထိုကို ချဲ့လို၍ ‘’ဝီရိယောပတ္ထမ္ဘေန ဟိ’’ဟု တက်သည်၊ ဥပ္ပန္နံ ဗလန္တိ ဧတ္ထ ဣတိ အဓိပ္ပာယောတိ ယောဇနာ၊ တမေဝ အဓိပ္ပာယံ ဝီရိတုံ ဝီရိယောပတ္ထမ္ဘေန ဟီတိ အာဒိဝုတ္တံ၊ တထာတိ၊ ဝီရိယောပတ္ထမ္ဘေန၊−မဓု။

ကသိဏနိမိတ္တံဝိယ၊ ကသိုဏ်း၏ ပဋိဘာဂ နိမိတ်ကိုကဲ့သို့လည်းကောာင်း။ သညာဏံ ဝိယ၊ တစ်စုံတစ်ခုအမှတ်အသားကိုကဲ့သို့လည်းကောင်း။ သဝိဂ္ဂဟံဝိယစ၊ ကိုယ်နှင့်တကွဖြစ်သော ဝတ္ထုကိုကဲ့သို့လည်းကောင်း။ [ဝိဂ္ဂဟသဒ္ဒါ ‘’သရီရံ ဝပု ဂတ္တဉ္စ−တ္တဘာဝေါ ဗောန္ဒိဝိဂ္ဂတော’’နှင့်အညီ ကိုယ်ဟူသောအနက်ကိုဟော၏၊ ထို့ကြောင့် အနုဋီကာ၌ ‘’သဗိမ္ဗကံ’’ဟုဖွင့်သည်။] သုဋ္ဌု၊ ကောင်းစွာ။ ဥပလက္ခေတဗ္ဗာကာရံ၊ မှတ်သားထိုက်သောအခြင်းအရာကို။ နိမိတ္တန္တိ၊ ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ။ [နိမိတ္တ၊ အမှတ်အသား။ ဝါ၊ အထည်ကိုယ်။]
စ၊ ဆက်။ သမထော၊ သမထကို။ ဝါ၊ သည်။ ဧဝံအာကာရော၊ သို့ ဤမှတ်သားထိုက်သော အခြင်းအရာရှိ၏။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ နိမိတ္တန္တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တော။
တထာဟိ၊ ထိုစကားမှန်၏။ သော၊ ထိုအခြင်းအရာကို။ [မဓု၌ ‘’သောတိ သမထော’’ဟု ဖွင့်၏။] ပစ္စဝေက္ခန္တေန၊ ဆင်ခြင်သောပုဂ္ဂိုလ်သည်။ ပစ္စဝေက္ခဏတော၊ ဆင်ခြင်သောဉာဏ်အားဖြင့်။ ဂယှတိ၊ ယူအပ်၏။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ (‘’သမတနိမိတ္တံ−မည်၏’’ဟု ထည့်စပ်)။
ဥဒ္ဓစ္စံ၊ ဥဒ္ဓစ္စသည်။ စိတ္တံ၊ ကို။ (ဝိက္ခိပတိ)။ ဣဝ၊ အထူးထူးအပြားပြားပစ်လွှင့်တတ်သကဲ့သို့။ (ဧဝံ)၊ တူ။ (ဝိသဒိသူပမာ) စိတ္တံ၊ ကို။ န ဝိက္ခပတိ၊ အပြားပြား မလွှင့်ပစ်တတ်။ ဣတိ, အဝိက္ခေပေါ၊ မည်၏။ [‘’ဝိက္ခိပတီတိ ဝိက္ခေပေါ၊ န+ဝိက္ခေပေါ အဝိက္ခေပေါ’’’ဟုပြု။] ဝါ၊ တစ်နည်း။ ဝိက္ခေပပဋိက္ခေပေါ၊ ဝိက္ခေပကို ပယ်မြစ်ကြောင်းတရားသည်။ အဝိက္ခေပေါ၊ မည်၏။ [ဤအလို ‘’ဝိက္ခေပဿ+ပဋိပက္ခော အဝိက္ခေပေါ’’ဟုပြု၊ အသဒ္ဒါ ဝိရုဒ္ဓ (ပဋိပက္ခ) အနက်ဟော။]
သီလမေဝ၊ သီလသည်ပင်။ ပုနပ္ပုနံ၊ အဖန်ဖန် အထပ်ထပ်။ အာသေဝိယမာနံ၊ မှီဝဲအပ်သော်။ လောကိယံ၊ လောကီလည်းဖြစ်သော။ လောကုတ္တရမ္ပိ၊ လောကုတ္တရာတရားလည်းဖြစ်သော။ သီလ၊ ကို။ ပရိပူရေတိ၊ ပြည့်စေနိုင်၏။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ သီလပရိပူရဏတောတိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ။
သီလဿ သမ္ပဒါတိ၊ ဟူသောစကားကို။ (ဝုတ္တံ၌စပ်)။ ကာရဏသီလမ္ပိ၊ အကြောင်းသီလကိုလည်းကောင်း။ ဖလသီလမ္ပိ၊ အကျိုးသီလကိုလည်းကောင်း။ သမ္ပန္နသမုဒါယဿ၊ ပြည့်စုံသော သီလအပေါင်း၏။ ဧကဒေသ ဝသေန၊ တစ်စိတ်တစ်ဖို့၏ အစွမ်းဖြင့်။ ဝုတ္တံ၊ ပြီ။ [ဤအဓိပ္ပာယ်ကို အဋ္ဌကထာ ဘာသာဋီကာ၌ပြခဲ့ပြီ။] **သီလမေဝ၊ပေ၊ဝုတ္တံ**။ ။သီလသည် အဖန်ဖန်မှီဝဲအပ်(စောင့်ထိန်းအပ်)လျှင် သီလနည်းနည်းမှာ သီလများများ တိုးပွားရကား လောကီသီကိုလည်း ပြည့်စေနိုင်၏၊ လောကုတ္တရာသီလကို သော်မှလည်း ပြည့်စေနိုင်၏၊ ထို့ကြောင့် ‘’သီလပရိပူရဏတော’’ဟု အဋ္ဌကထာ၌ဆိုသည်။ လောကုတ္တရံပိ၌ ပိသဒ္ဒါသည် သမ္ဘာဝနာဇောတက၊ လည်းဖြစ်၏၊ ‘’အဖန်ဖန်မှီဝဲအပ်လျှင် လောကုတ္တရာသီလကို သော်မှပြည့်စေနိုငက်၏၊ လောကီသီလကို ပြည့်စေနိုင်ကြောင်းမှာဆိုဖွယ်ရာမရှိ’’ဟူလို၊ (တစ်နည်း) ရှေ့ လောကီသီလကို ဆည်းသောရိုးရာ သမုစ္စည်းတည်း။
အထဝါ၊ ကား။ ကတမေစ၊ပေ၊အာဇီဝေါတိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တတ္တာ၊ ဟောတော်မူအပ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။
သဗ္ဗမ္ပိ၊ သော။ ကုသလာ ကုသလာနံ၊ ကို။ သီလန္တိ၊ ဟူ၍။ ဂဟေတွာ၊ ၍။ တတ္ထ၊ ထိုကုသိုလ်အကုသိုလ် သီလ ၂−မျိုးတို့တွင်။ ကုသလသီလံ၊ ကုသိုလ်သီလကို။ နိဒ္ဓါရေတွာ၊ ထုတ်ဆောင်၍။ (နိဒ္ဓါရဏီယပြု၍)။ သီလ သမ္ပဒါတိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ။
ဧဝံ၊ တူ။ ဒိဋ္ဌိသမ္ပဒါပိ၊ ကိုလည်း။ ဝေဒိတဗ္ဗာ၊ ။
ဒိဋ္ဌိဝိသုဒ္ဓိခေါပန၊ပေ၊ဒိဋ္ဌိဝိသုဒ္ဓိစေဝါတိ၊ ကား။ ပဋိပါဋိယာ၊ အစဉ်အားဖြင့်။ (ပါဠိတော်ဝယ် စီတန်းလျက်)။ (ဝုတ္တဿ၊ ဟောတော်မူအပ်သော)။ ဒိဋ္ဌိဝိသုဒ္ဓီတိ၊ ဒိဋ္ဌိဝိသုဒ္ဓိဟူသော ပုဒ်လည်းကောင်း။ (ဣတိအကျေကြံ)။ ဒိဋ္ဌိဝိသုဒ္ဓိ ခေါပနာတိစ၊ ဒိဋ္ဌိဝိသုဒ္ဓိ ခေါပန ဟူသောပုဒ်လည်းကောင်း။ (ဣတိ၊ သို့)။ ပဒဒွယဿ၊ ပုဒ် ၂−ပါးအပေါင်း၏။ သမာနတ္တာ၊ တူသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ပညာ၊ ပညာတည်း။ [သဒ္ဒါတူသောကြောင့် ပညာကိုချည်းကောက်ပါ−ဟူလို၊ မဓု၌ကား ‘’သမာနတ္ထသညာ−တူသောအနက်ရှိသော အမည်တည်း’’ဟု မူကွဲတွေ့ရ၏။]

ယထာဒိဋ္ဌိဿာတိ၊ ကား။ နိဗ္ဗတ္တိတပ္ပကာရဒိဋ္ဌိဿ၊ ဖြစ်စေအပ်ပြီးသော အပြားရှိသော ဒိဋ္ဌိရှိသော ပုဂ္ဂိုလ်၏။ ဝါ၊ တစ်နည်း။ နိဗ္ဗတ္တေဗ္ဗ ပဓာနာနုရူပဒိဋ္ဌိဿ၊ ဖြစ်စေထိုက်သောပဓာနအားလျော်သော ဒိဋ္ဌိရှိသောပုဂ္ဂိုလ်၏။ ဝါ၊ တစ်နည်း။ ယထာဒိဋ္ဌိပဝတ္တကိရိယဿ၊ ဒိဋ္ဌိအားလျော်စွာဖြစ်သော အမူအရာရှိသော ပုဂ္ဂိုလ်၏။ [ပဓာနံ−၌စပ်၊ ဤအဖွင့်သည် ဋီကာဆရာ၏ အလိုချည်းတည်း။]

အထဝါ၊ပေ၊သီလသမ္ပဒါတိ ဝုတ္တံ။ ။’’ကတမေစ ထပတိ အကုသလာ သီလာ−အကုသလံ ကာယကမ္မံ အကုသလံ ဝစီကမ္မံပါပကော အာဇီဝေါ’’ကား မဇ္ဈိမပဏ္ဏာက သမဏမှဏ္ဍိကသုတ်ပါဠိတော်တည်း၊ ထိုပါဠိတော်စကားရပ်၌ ‘’အကုသလာ သီလာ’’ဟု ရှိသောကြောင့် သီလသည် ကုသိုလ်သီလ အကုသိုလ်သီလ ၂−မျိုးရှိကြောင်းကို သိရ၏၊ ထို ၂−မျိုးတွင် ကုသိုလ်သီလကိုထုတ်၍ ‘’သီလသမ္ပဒါ−ပြည့်စုံသောသီလ’’ဟု ဆိုရသည်၊ အကုသိုလ်သီလကို ‘’သီလသမ္ပဒါ’’ဟု မဆိုရ−ဟူလို။

ယထာဒိဋ္ဌိဿ၊ပေ၊ ပဝတ္တကိရိယဿဝါ။ ။နိဗ္ဗတ္တိတပ္ပကာရဒိဋ္ဌိဿဖြင့် ယထာ၏ ပကာရအနက်ကိုပြသည်၊ ထိုနိဗ္ဗတ္တိတပ္ပကာရဟူသည် ရှေ့၌ ဆိုအပ်ပြီးသော ကမ္မဿကတာဉာဏ် ဝိပဿနာဉာဏ် မဂ်ဉာဏ် ဖိုလ်ဉာဏ်တည်း၊ နိဗ္ဗတ္တေတဗ္ဗ ပဓာနာနုရူပဒိဋ္ဌိဿဖြင့် ယထာ၏ အနုရူပအနက်ကိုပြသည်၊ ထိုအနုရူပဒိဋ္ဌိဟူသည် ပဓာနံဟု နောက်၌ ပြထားသောကြောင့် ထိုဖြစ်စေ ထိုက်သော ပဓာနအားလျော်သော ဒိဋ္ဌိတည်း၊ ယထာဒိဋ္ဌိပဝတ္တကိရိယဿဖြင့် ယထာဒိဋ္ဌိနောင် ပဝတ္တိကိရိယပုဒ် အကျေကြံပါ−ဟု သိစေ၏၊ ယထာဒိဋ္ဌိ+ပဝတ္တာ ယထာဒိဋ္ဌိပဝတ္တာ၊ ယထာဒိဋ္ဌိ ပဝတ္တာ+ကိရိယာယဿာတိ ယထာဒိဋ္ဌိ ပဝတ္တကိရိယော၊ ‘’အကြင်အကြင် ဉာဏ်ရှိသည့်အတိုင်းဖြစ်သော အမူအရာ ကြိယာရှိသူ’’ဟုလည်းပေးပါ၊ ‘’ဉာဏ် ရှိသလောက် လုံ့လ ဝီရိယပြုသူ’’ဟူလို။

သံဝေဂေါတိ၊ ကား။ သဟောတ္တပ္ပံ၊ ဩတပ္ပနှင့်တကွဖြစ်သော။ ဉာဏံ၊ ဉာဏ်တည်း။ [‘’သဟောတပ္ပံဉာဏံ’’ဟု ဉာဏ်ကို ဝိသေသျအဖြစ်ဖြင့်ထားသောကြောင့်၊ ဩတ္တပ္ပက ပဓာနမဟုတ်, ဉာဏ်သာပဓာနဖြစ်ကြောင်းသိသာ၏။] ဝါ၊ တစ်နည်း။ ဩတ္တပ္ပမေဝ၊ ဩတ္တပ္ပသာတည်း။ (ဧဝဖြင့် ဉာဏ်ကိုကန့်)။
…သမတ္တံ၊ အပြည့်အစုံအကုန်အစင်။ တုဿနံ၊ နှစ်သက်ခြင်းတည်း။ တိတ္တိ၊ တင်းတိမ်ခြင်းတည်း။ သန္တုဋ္ဌိ၊ အပြည့်အစုံ အကုန်အစင်နှစ်သက်တင်းတိမ်ခြင်း။ [သန္တုဋ္ဌိ၌ သံသည် သမ္မာအနက်ဟော၊ ထိုသမ္မာကိုပင် ‘’သမတ္တံ’’ဟုအဖွင့်သည်၊ ‘’တုဿနံတုဋ္ဌိ၊ သမ္မာ+တုဋ္ဌိသန္တု’’ဟုပြု။] ဧတဿ၊ ဤသူ၏။ သန္တုဋ္ဌိ၊ အပြည့်အစုံအကုန်အစင် နှစ်သက်တင်းတိမ်ခြင်းသည်။ နတ္ထိ၊ ။ ဣတိ, (သော) အသန္တုဋ္ဌိ၊ မည်၏။ အဿန္တုဋ္ဌိဿာ၊ အပြည့်အစုံအကုန်အစင်နှစ်သက်တင်းတိမ်ခြင်း မရှိသူ၏။ ဘာဝေါ၊ ဖြစ်ကြောင်းဖြစ်ရာတည်း။ အသန္တုဋ္ဌိကာ၊ ရာ။ [ကုသိုလ်အရာ၌ မတင်းတိမ်နိုင် အားမရနိုင်သောပုဂ္ဂိုလ်၏ ဖြစ်ကြောင်းဖြစ်ရာ ကုသိုလ်စိတ္တုပ္ပာဒ်။]
ဝီရိယပ္ပဝါဟေ၊ ဝီရိယအယဉ်သည်။ ပဝတ္တမာနေ၊ ဖြစ်နေစဉ်။ အန္တရာဝ၊ မပြီးမီ အကြား၌ပင်။ ပဋိဂမနံ၊ နောက်ဆုတ်ခြင်းသည်။ နိဝတ္တနံ၊ ဆုတ်နစ်ခြင်းသည်။ ပဋိဝါနံ၊ ပဋိဝါနမည်၏။ အဿ၊ ထိုသူ၏။ တံ၊ ထိုဆုတ်နစ်ခြင်းသည်။ အတ္ထိ၊ ။ ဣတိ (သော၊ သည်)။ ပဋိဝါနီ၊ မည်၏။ ပဋိဝါနီ၊ ဆုတ်နစ်ခြင်းရှိသူသည်။ န၊ မဟုတ်။ အပ္ပဋိဝါနီ၊ ဆုတ်နစ်ခြင်းရှိသူမဟုတ်။ တဿ၊ ထိုဆုတ်နစ်ခြင်းရှိသူမဟုတ်သူ၏။ ဘာဝေါ၊ တည်း။ အပ္ပဋိဝါနိတာ၊ ရာ။
ဝိမုစ္စနံနာမ၊ ဝိမုစ္စနမည်သည်။ အာရမဏေ၊ ၌။ အဓိမုတ္တာ၊ လွတ်လွတ်ကျွတ်ကျွတ် သက်ဝင်သည်၏အဖြစ်သည်လည်းကောင်း။ ကိလေသေဟိ၊ ကိလေသာတို့မှလည်းကောင်း။ သဗ္ဗသင်္ခါရေဟိစ၊ အလုံးစုံသော သင်္ခါရတို့မှလည်းကောင်း။ နိဿဋတာစ၊ လွတ်မြောက်သည်၏အဖြစ်သည်လည်းကောင်းတည်း။
ပဋိသန္ဓိ ဝသေနာတိ၊ ကား။ တံတံ မဂ္ဂဝဇ္ဈာနံ၊ ထိုထိုမဂ်သည် သတ်အပ်ပြီးကုန်သော။ ကိလေသာနံ၊ တို့၏။ ဥပ္ပန္နမဂ္ဂေ၊ ဖြစ်သောမဂ်ရှိသော။ ခန္ဓသန္တာနေ၊ ခန္ဓာအစဉ်၌။ ပုန၊ တစ်ဖန်။ သန္ဒဟနဝသေန၊ ဆက်စပ်ခြင်း၏အစွမ်းဖြင့်။
..အနုပ္ပါဒဘူတေတိ၊ ကား။ တံတံ ဖလေ၊ ထိထိုဖိုလ်ဟူသော။ (အရိယဖလေ၌စပ်)။
…အနုပ္ပါဒပရိယောသာနေတိ၊ ကား။ အနုပ္ပါဒကရော၊ မဖြစ်ခြင်းကိုပြုတတ်သော။ မဂ္ဂေါ၊ သည်။ အနုပ္ပါဒေါ၊ မည်၏။ [‘’ဥပ္ပဇ္ဇတိ ဧတေနာတိ ဥပ္ပါဒေါ၊ န+ဥပ္ပါဒေါ အနုပ္ပါဒေါ’’ဟု ပြု၊ တစ်နည်း ‘’အနုပ္ပါဒကရ’’ဟု ဆိုလိုလျက် ကရဟူသော နောက်ပုဒ်ကိုချေ။] တဿ၊ ထိုမဂ်၏။ ပရိယောသာနေ၊ ၌။
သုတ္တန္တိက ဒုကမာတိကာ ပဒဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နဋ္ဌိတာ၊ ။
ဒုကမာတိကာ ပဒဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။