Issues
Select Version
中文翻译1
中文
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
法护-Dhammapāla
中文
Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā
Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā

က.

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

က.
ပဘေဒဂဏနနိဒ္ဒေသဝဏ္ဏနာ
သုတ္တန္တဿ၊ ၏။ ပဘေဒဂဏနာပုစ္ဆာပုဗ္ဗင်္ဂမေဝ၊ အပြားအရေအတွက်ကို မေးခြင်းလျှင် ရှေ့သွားရှိသည်သာလျှင်ဖြစ်သော။ ပဘေဒဂဏနနိဒ္ဒေသေ၊ ၌။ သပ္ပုရိသသံသေဝေတိ၊ ကား။ သောဘနာနံ၊ တင့်တယ်ကုန်သော။ ဝါ၊ သူတော်ကောင်းတို့၏ တရားနှင့် ယှဉ်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်ကုန်သော။ ပုရိသာနံ၊ တို့ကို။ သမ္မာ၊ စွာ။ သေဝနေ၊ မှီဝဲခြင်းဟု ဆိုအပ်သော။
အဓိမောက္ခာဓိ ပတေယျဋ္ဌေနာတိ၊ ကား။ အဓိမောက္ခသင်္ခါတေန၊ ဟုဆိုအပ်သော။ သေသိန္ဒြိယေသု၊ သတိန္ဒြေမှ ကြွင်းသော လေးပါးသော ဣန္ဒြေတို့၌။ အဓိပတိ-ဘာဝဋ္ဌေန၊ အစိုးရသည်၏ အဖြစ်တည်းဟူသော သဘောအားဖြင့်။ သေသိန္ဒြိယာနံ၊ ကြွင်းသော ဣန္ဒြေတို့၏။ ပုဗ္ဗင်္ဂမဋ္ဌေန၊ ရှေ့သွားဖြစ်သော အနက်သဘောအားဖြင့်။ ဣတိအယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
သဒ္ဓမ္မသဝနေတိ၊ ကား။ သတံ၊ သူတော်ကောင်းတို့၏။ ဓမ္မော၊ သည်။ တစ်နည်း။ သတံ၊ တို့သည်။ ဓမ္မော၊ ရအပ်သော တရားတည်း။ ဣတိ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ သဒ္ဓမ္မော၊ ၏။ ဝါ၊ ကား။ သောဘနော၊ တင့်တယ်သော။ ဝါ၊ အထူးအားဖြင့် ကောင်းသော။ ဓမ္မော၊ တည်း။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ သဒ္ဓမ္မော၊ ၏။
တဿ ဓမ္မဿ၊ ကို။ သဝနေ၊ ကြားနာခြင်းတည်းဟူသော။
ယောနိသော မနသိကာရေတိ၊ ကား။ ဥပါယေန၊ အသင့်အားဖြင့်။ မနသိကာရော၊ နှလုံးသွင်းခြင်းတည်းဟူသော။
ဓမ္မာနုဓမ္မပဋိပတ္တိယာတိဧတ္ထ၊ ဟူသော ဤပုဒ်၌။ နဝလောကုတ္တရဓမ္မေ၊ ၌။ အနုဂတော၊ အစဉ်လိုက်သော။ တနည်း။ နဝလောကုတ္တရဓမ္မေ၊ တို့ကို။ အနုဂတော၊ လျော်သောအားဖြင့် ဖြစ်သော။ ဓမ္မော၊ တည်း။ ဓမ္မာနုဓမ္မော၊ တရား။ သီလသမာဓိပညာသင်္ခါတဿ၊ ဟုဆိုအပ်သော။ ဓမ္မာနုဓမ္မဿ၊ လောကုတ္တရာ တရားတို့သို့ အစဉ်လိုက်သော တရားကို။ ပဋိပတ္တိ ပဋိပဇ္ဇနံ၊ ကျင့်ခြင်း။ ဓမ္မာနု ဓမ္မပဋိပတ္တိ၊ ခြင်း။
သမ္မပ္ပဓာနာဒီသုပိ၊ တို့၌လည်း။ ဧသေဝနယော၊ ၏။