Issues
Select Version
miuthi-မိုးထိ
မြန်မာဘာသာ
Chakkanipāta-aṭṭhakathā
Chakkanipāta-aṭṭhakathā

7. Paṭhamasamayasuttavaṇṇanā

Author: miuthi-မိုးထိ @ IAPT

သတ္တမေ၊ ခုနစ်ခုမြောက်သောသုတ်၌။ မနောဘာဝနိယဿာတိဧတ္ထ၊ မနောဘာဝနိယဿဟူသောဤပါဌ်၌။ မနံ၊ ဝဋ်ကင်းရာနိဗ္ဗာန်ကိုမှီသောစိတ်ကို။ ဝဍ္ဎေတိဘာဝေတိ၊ ပွားစေတတ်၏။ ဣတိတသ္မာ၊ ထိုကြောင့်။ မနောဘာဝနိယော၊ မနောဘာဝနိယမည်၏။
ဒဿနာယာတိ၊ ဒဿနာယဟူသည်ကား။ ဒဿနတ္ထံ၊ မြင်ခြင်းဟူသောအကျိုးငှာ။
နိဿရဏန္တိ၊ နိဿရဏံဟူသည်ကား။ နိဂ္ဂမနံ၊ ထွက်မြောက်ခြင်း။ ဝူပသမံ၊ ငြိမ်းခြင်း။
ဓမ္မံဒေသေတီတိ၊ ဓမ္မံဒေသေတိဟူသည်ကား။ ကာမရာဂပ္ပဇဟနတ္ထာယ၊ ကာမရာဂကိုစွန့်ခြင်းဟူသောအကျိုးငှာ။ အသုဘံ၊ အသုဘကမ္မဋ္ဌာန်းတရားကို။ ကထေတိ၊ ဟောတော်မူ၏။
ဒုတိယဝါရာဒီသု၊ ဒုတိယဝါရအစရှိသည်တို့၌။ ဗျာပါဒပ္ပဟာနာယ၊ ဗျာပါဒကိုပယ်ခြင်းဟူသောအကျိုးငှာ။ မေတ္တာကမ္မဋ္ဌာနံ၊ မေတ္တာကမ္မဋ္ဌာန်းကို။ ကထေတိ၊ ဟောတော်မူ၏။ ထိနမိဒ္ဓပ္ပဟာနာယ၊ ထိနမိဒ္ဓကိုပယ်ခြင်းဟူသောအကျိုးငှာ။ ထိနမိဒ္ဓဝိနောဒနကမ္မဋ္ဌာနံ၊ ထိနမိဒ္ဓကိုပယ်ဖျောက်တတ်သောကမ္မဋ္ဌာန်းကို။ အာလောကသညံဝါ၊ အာလောကသညာကိုလည်းကောင်း။ ဝီရိယာရမ္ဘဝတ္ထုအာဒီနံ၊ ဝီရိယာရမ္ဘဝတ္ထုအစရှိသည်တို့တွင်။ အညတရံဝါ၊ တပါးပါးသောဝတ္ထုကိုလည်းကောင်း။ ကထေတိ၊ ဟောတော်မူ၏။ ဥဒ္ဓစ္စကုက္ကုစ္စပ္ပဟာနယ၊ ဥဒ္ဓစ္စကုက္ကုစ္စကိုပယ်ခြင်းငှာ။ သမထကမ္မဋ္ဌာနံ၊ သမထကမ္မဋ္ဌာန်းကို။ ကထေတိ၊ ဟောတော်မူ၏။ ဝိစိကိစ္ဆာပဟာနာယ၊ ဝိစိကိစ္ဆာကိုပယ်ခြင်းငှာ။ တိဏ္ဏံ၊ သုံးပါးကုန်သော။ ရတနာနံ၊ ရတနာတို့၏။ ဂုဏကထံ၊ ကျေးဇူးစကားကို။ ကထေန္တော၊ ပြောဟောလျက်။ ဓမ္မံ၊ တရားကို။ ဒေသေတိ၊ ဟောတော်မူ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝေဒိတ‌ဗ္ဗော၊ သိအပ်၏။
အာဂမ္မာတိ၊ အာဂမ္မဟူသည်ကား။ အာရဗ္ဘ၊ အကြောင်းပြု၍။
မနသိကရော‌တောတိ၊ မနသိက‌ရောတောဟူသည်ကား။ အာရမ္မဏဝသေန၊ အာရုံ၏အစွမ်းအားဖြင့်။ စိတ္တေ၊ စိတ်၌။ ကရောန္တဿ၊ ပြုသောပုဂ္ဂိုလ်အား။
အနန္တရာအာသဝါနံခယောဟောတီတိ၊ အနန္တရာအာသဝါနံခယောဟောတိဟူသည်ကား။ အနန္တရာယေန၊ အန္တရာယ်မရှိသဖြင့်။ အာသဝါနံ၊ အာသဝေါတရားတို့၏။ ခယော၊ ကုန်ခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။