Issues
ເລືອກເວີຊັນ
蕴篇义注
蕴篇义注

4-6.

ຜູ້ຂຽນ: Claude @ visuddhinanda

4-6.
牛粪块经等的注释

96-98.
在第四经中,像永恒的事物一样,就是和须弥山、大地、月亮、太阳等永恒的事物一样。
一小块牛粪,就是很小的、只有摩度迦花那么大的一块牛粪。
那么,世尊是从哪里得到这块牛粪的呢?
有些人说,是从为了涂抹地面和墙面而拿来的牛粪里取的。
但应当理解为:世尊为了让人明白其中的意思,用神通变化出来,放到自己手上。
所得自体,就是已经获得的自体。
梵行就无从成立了,意思是:这所谓的道梵行就无从成立了。
因为道在生起时,是要让三界的诸行不再流转。
如果这么一点点的自体是常的,那么道即使生起,也无法让诸行不再流转,所以梵行就无从成立了。
接下来,为了说明“如果有任何行是常的,那么我在做大善见王(Mahāsudassana)的时候享受过的荣华就会是常的,可是连那份荣华也是无常的”,世尊说了“比丘,我过去曾经是一位国王”等等。
这里,为首的是王都拘舍婆提,意思是:王都拘舍婆提是那些城市中为首的,也就是其中最好的。
红檀木做的,就是用红旃檀的心材做的。
至于枕头,则全都是用线织成的。
铺着黑色长毛毯,就是铺着毛长超过四指的黑色毛毯,人们称它为大背毯。
白羊毛毯,就是铺着两面都有毛的白色羊毛毯。
织满花纹的羊毛毯,就是铺着织有密集花朵图案的羊毛铺毯。
垫着上等的羚羊皮褥,就是铺着用羚羊皮做的上等垫褥。
据说,这种垫褥是在白布上铺上羚羊皮,再缝合起来做成的。
上面张着红色顶篷,意思是连同上方的覆盖物,也就是连同系在上方的红色顶篷。
两头放着红色的枕头,就是头枕和脚枕,床座的两头都放着红色的枕头。
为首的是胜利车,这里,胜利车是那位国王的车,它车轮的轮毂是蓝宝石做的,辐条是七宝做的,轮辋是珊瑚做的,车轴是银做的,车身的构件是蓝宝石做的,车辕是银做的。
它是那些车中为首的、最上等的。
用细布做牵绳,就是身上披着细布的。
用银桶来挤奶,就是用银做的挤奶器皿。
八万四千千万套衣服,这是就国王沐浴后站着时,人们想着“他会随自己喜欢挑选穿用”而呈上来的那些衣服说的。
把饭食送上来,指的是要送上来的饭食。
我那时居住的,意思是:我居住的只有那一座城市,其余的城市里住着我的子女等人以及奴仆和仆役。
宫殿、重阁等也是同样的道理。
床座等之中,国王自己只使用一件,其余的都供子女等人使用。
女子之中,只有一人侍奉国王,其余的只是随从而已。
韦拉弥迦女,就是刹帝利与婆罗门女所生的女子,或者婆罗门与刹帝利女所生的女子。
穿的,这是在说明:我只穿一套衣服,其余的都归随侍在我身边的一百六十八万人所有。
吃的,这是在说明:我最多只吃一纳利那么多的米饭,其余的都归随侍在我身边的八十四万人所有。
因为一锅饭食够十个人吃。
就这样,世尊展示了大善见王时代的这些荣华之后,现在为了显示这些荣华是无常的,就说了“比丘,就这样”等等。
其中,变异而消失了:是说它们舍弃了原来的状态,像熄灭的灯一样,到了再也无法被称说的地步。
比丘,诸行就是这样无常:是说诸行就是这样,从“有了之后又不再有”的意义来说是无常的。
说到这里,世尊就好比一个人在高一百肘的瞻波迦树上绑好梯子,爬上去摘下瞻波迦花,再一边解开梯子一边下来;世尊也是这样,就像绑梯子一样,登上了以延续许多百千俱胝年为高度的大善见王的荣华,摘取了位于荣华顶端的无常相,又像解开梯子一样下来了。
就是这样不恒久:是说诸行就像水泡等一样,没有恒久的性质。
就是这样不能给人慰藉:是说诸行就像梦里喝下的水、梦里涂在身上的旃檀香一样,不能给人慰藉。
就这样,这部经讲述了无常相。
第五经的内容全都可以按前面说过的方法来理解。
第六经是按照能以这种方式觉悟的人的意向而说的。
第四经等。