Issues
เลือกเวอร์ชัน
蕴篇义注
蕴篇义注

被啃噬经注释

ผู้แต่ง: Claude @ visuddhinanda

  1. 被啃噬经注释

  1. 第七经中的“宿住”:这句话不是就以神通(abhiññā)回忆宿住来说的,而是就以观(vipassanā)的方式回忆宿住的沙门和婆罗门来说的。
所以经中说:
“他们回忆的都是五取蕴,或者其中的某一个。”
因为如果是以神通回忆,那么蕴、取蕴、与蕴相关联的事物,乃至概念(paññatti),都一定会成为所缘(ārammaṇa)。
“回忆的其实只是色”:这样回忆的人,并没有回忆任何别的有情或个人,而只是回忆过去已经灭去的色蕴。
受等也是同样的道理。
空性部分到此结束。
现在,为了显示空性的特相,世尊说了“比丘们,你们为什么说‘色’呢”等话。
譬如有人在寻找走失的牛,在正在吃草的牛群里,即使看到一头红色或黑色的公牛,也不能仅凭这一点就断定“这是我的牛”。
为什么呢?
因为还有别的牛也是这个样子。
但是,看到它身上某处有矛、叉等标记,他才能断定“这是我的牛”;同样,即使讲了空性,只要还没有讲空性的特相,空性就仍然等于没有讲;讲了特相,才算是真正讲了空性。
空性就像那头牛,空性的特相就像牛身上的标记。
正如没有认清牛的标记,就没有真正认清那头牛,认清了标记,才算认清了牛;同样,没有讲空性的特相,空性就等于没有讲,讲了特相,才算是讲了空性。为了显示空性的特相,世尊说了“比丘们,你们为什么说‘色’呢”等话。
其中,“为什么”是在询问原因,意思是:你们根据什么原因说“色”?根据什么原因,这个叫作“色”?
在“因为它会受到逼恼而变坏”这句话里,“因为”指出原因,意思是:因为它会受到逼恼而变坏,所以称为“色”。
“受到逼恼而变坏”,意思是被扰动、被撞击、被压迫、被毁坏。
在“受到寒冷的逼恼而变坏”等句中,先说受到寒冷逼恼而变坏:这在世界间地狱(lokantarikaniraya)中表现得很明显。
每三个轮围世界(cakkavāḷa)之间,都有一个叫作世界间地狱的地方,方圆八千由旬。
那里下面没有大地,上面也没有月亮、太阳、灯火和宝珠的光亮,永远一片漆黑。
投生在那里的有情,身体有三伽浮他(gāvuta)高,他们像蝙蝠一样,用又长又宽的指甲钩在山脚上,头朝下倒挂着。
当他们爬来爬去,彼此到了伸手可及的距离时,就以为:“我们找到吃的了!”
他们这样想着,在那里急着去抓,身子一翻,就掉进托住世界的水里;风吹过来的时候,他们也会像摩度迦果(madhuka)一样断落,掉进水里。一掉进那极为苛烈的碱水里,他们就像掉进热油里的面团一样噼啪作响,溶化消失。
受到寒冷逼恼而变坏,在世界间地狱中就是这样明显。
在摩醯沙迦国(Mahiṃsaka)等下雪寒冷的地方,这也很明显。
因为在那些地方,有情的身体会被寒冷冻裂,甚至因此丧命。
受到炎热的逼恼而变坏,这在无间大地狱中表现得很明显。
受到饥饿的逼恼而变坏,这在饿鬼界和饥荒的时候表现得很明显。
受到口渴的逼恼而变坏,这在迦罗甘吉迦(kālakañjika)等众生身上表现得很明显。
据说,有一个迦罗甘吉迦阿修罗忍受不了口渴,就下到深、宽各一由旬的大恒河里。可是他走到哪里,哪里的水就断开,冒起烟来,就像在烧烫的平石板上来回走动一样。
他听到水声,就在这里那里到处游走,这样过了一整夜,天就亮了。
这时,大约三十位以托钵为生的比丘一早出门托钵,看见了他:“善人,你是谁?”
他们这样问他。
“大德,我是饿鬼。”
“你在找什么?”
“大德,我在找水喝。”
“这条恒河的水满满的,你难道没看见吗?”
“大德,这水我用不上。”
“那么你就躺在恒河边上,我们把水倒进你嘴里。”
他就仰面躺在沙洲上。
比丘们拿出大约三十只钵,取来水,倒进他的嘴里。
他们就这样一直倒着,托钵的时间眼看就到了。
于是他们说:“善人,我们托钵的时间到了。你有没有尝到一点水的滋味?”
饿鬼说:“大德,这三十位尊者用三十只钵倒下来的水,如果有哪怕半捧流进了我的喉咙,就让我永远不能脱离饿鬼身。”
受到口渴的逼恼而变坏,就是这样在饿鬼界表现得很明显。
受到虻等的逼恼而变坏,这在虻、蝇等很多的地方表现得很明显。
这里所说的“虻”,是指黄褐色的蝇。
“蚊”,就是蚊子。
“风”,应当理解为腹中的风、背部的风等。
因为身体里生起风病时,会使手、脚、背等处开裂损坏,使人瞎眼、驼背,或者变成只能坐着挪动的瘸子。
“日晒”,是指太阳的曝晒。
受到日晒的逼恼而变坏,这在沙漠等地方表现得很明显。
据说,有一个女人夜里在沙漠中跟商队走散了。白天太阳升起来,沙子被晒得滚烫,她的脚没法踩下去,就把头上顶着的篮子放下来,踩在篮子上。
渐渐地,篮子也被晒得滚烫,她站不住了,就把衣服铺在篮子上,踩在衣服上。
衣服也被晒烫了,她就把抱在怀里的小儿子脸朝下放倒,踩在正在哭喊的孩子身上,最后和孩子一起被酷热烤灼,就死在了那个地方。
“爬虫”,是指一切身形细长、爬行前进的动物。
因为与它们接触,受到逼恼而变坏,这应当从被毒蛇咬伤等情况来理解。
诸法有共相与自相两种相,世尊在这里首先指出了其中色蕴的自相。
因为这种相只属于色蕴,不属于受等,所以称为自相。
至于无常、苦、无我的相,受等也同样具有,所以称为共相。
在“比丘们,你们为什么说‘受’呢”等句中,与前面相同的部分,应当按照前面讲过的方法来理解。
与前面不同的部分,解释如下:“感受乐”,是指感受、领受乐的所缘(ārammaṇa)。
后面的两个词也是同样的道理。
那么,这个所缘怎么会成为乐的、苦的、不苦不乐的呢?
因为它是乐等生起的缘。
这个意思在《摩诃离经》(相应部3.60)中已经讲过:“摩诃离,因为色是乐的,有乐伴随,有乐进入其中……”
这里的“能感受”,是说在感受的只是受本身,并没有另外一个众生或个人在感受。
因为受以感受为特相,所以是受依靠所依处和所缘而感受。
世尊在这里对受也一样,只就它的自相作了分析和说明。
“认出青色”,是指在青色的花或布上做遍作(parikamma)修习,把修习推进到近行(upacāra)或安止(appanā)的时候认出青色。
这种想,无论是遍作想、近行想还是安止想都可以;把青色认作“青色”而生起的想,当然也可以。
“黄色”等也是同样的道理。
在这里,世尊对以认出为特相的想也一样,只就它的自相作了分析和说明。
为了使色成为色,而造作有为的色:就像煮粥就是把粥煮成粥,做饼就是把饼做成饼一样,由于是众缘和合而造成的,所以得到“有为”这个名称的色本身,行为了使它成为色,也就是为了让它像被造作出来的那样成为所谓的色、具有色的性质,而造作它、推动它、聚合它。意思是使它产生。
受等其他各句也是同样的道理。
这里简要地说就是:行造作、也就是产生与自己同时生起的色,以及与自己相应的受等诸法。
在这里,世尊也只是分析并显示了以思为特相的行自身的特相。
了别酸味:是说它把芒果、野芒果、香橼等酸的东西了别为“酸”。
其余各句也是同样的道理。
此外,这里的苦味,是指印楝、蛇瓜等各种苦的东西;辣味,是指长胡椒、胡椒等各种辣的东西。
甜味,是指酥油、糖蜜等各种甜的东西。
碱味,是指茄子、椰子、方茎藤、藤笋等各种东西。
非碱味,是指各种果实,以及混有迦罗叶(kārapaṇṇa)等的各种叶菜。
咸味,是指咸粥、咸鱼、咸饭等各种东西。
非咸味,是指无盐的粥、无盐的鱼、无盐的饭等各种东西。
所以称为‘识’:因为它以彼此不同的酸等性质,来知道这些酸等差别,所以称为“识”。
同样,在这里世尊也只是分析并显示了以了别为特相的识自身的特相。
由于想是通过把握所缘的形相和形状而显现出来的,所以是就眼门来分别解说的。
由于识即使没有形相和形状,也能通过把握所缘各自的差别而显现出来,所以是就舌门来分别解说的。
为了不混淆地辨明想、识、慧三者的自性,应当了解认出(sañjānāti)、了别(vijānāti)、清楚地知道(pajānāti)这几个词之间的差别。
其中,差别只在于前缀,至于“知道”(jānāti)这个词本身,倒没有差别。
不过,就“知道”这个作用来说,这个词在三者之间也应当分出差别。
想只能以青色等方式认出所缘,不能进而通达“无常、苦、无我”这些相。
识既能以青色等方式知道所缘,也能进而通达无常等相,但不能更进一步,使道得以生起。
慧既能以青色等方式知道所缘,也能进而通达无常等相,还能更进一步,使道得以生起。
比如,在钱商的台面上堆了一堆钱币(kahāpaṇa),有三个人站在那里看:一个还不懂事的孩子、一个乡下人、一个大钱商。那个不懂事的孩子只知道这些钱币上有各种花纹图案,形状有方有圆等等,却不知道“这是人们用来享用、被当作宝物的东西”。
乡下人既知道它们有花纹等等,也知道它们是人们用来享用、被当作宝物的东西,却不知道“这枚是假的,这枚是真的,这枚是成色不足的,这枚是低劣的”。
大钱商则既知道它们有花纹等等,也知道它们被当作宝物,还知道哪枚是假的等等。
而且他懂得这些,所以只要看看它的样子、听听它的声音、闻闻它的气味、尝尝它的味道,或者用手掂一掂它的轻重,就能知道“这是某个村子铸造的”,也能知道“这是某个镇上、某个城里、某座山的山荫下、某条河的河岸边铸造的”,还能知道“这是某位师傅铸造的”。
同样,想就像不懂事的孩子看钱币一样,只能以青色等方式知道所缘而已。
识就像乡下人看钱币一样,既能以青色等方式知道所缘,也能进而通达无常等相。
慧就像大钱商看钱币一样,既能以青色等方式知道所缘,也能进而通达无常等相,还能更进一步,使道得以生起。
不过,它们之间的这种差别是很难通达的。
所以,尊者那先说道:
“大王,世尊做了一件难做的事。
尊者那先,世尊做了什么难做的事呢?
大王,世尊做了一件难做的事:这些无色的心与心所法在同一个所缘上生起,世尊却把它们一一区分开来,说明‘这是触,这是受,这是想,这是思,这是心’。”(《弥兰王问经》2.7.16)
就好比把胡麻油、芥子油、摩荼迦油、蓖麻油、脂油这五种油倒进同一个缸里,用一对搅棒搅上一整天,然后再把它们一种一种地分别取出来,说“这是胡麻油,这是芥子油”,这是很难做到的;而世尊做的这件事,比这还要难。
然而世尊透彻通达了一切知智,是法的主宰、法王,所以对这些在同一个所缘上生起的无色法作出了区分。
也可以借五大河流入大海的地方来理解这个道理:在那里分别取水,说“这是恒河的水,这是阎牟那河的水”。
这样,世尊用第一部分讲空性,用第二部分讲空性相,用这两部分讲完无我相之后,现在为了显示苦相,就说了“比丘们,对此”等等。
这里,“啃噬”并不是说色像狗那样把肉一块一块撕下来吃;而是像穿着脏衣服的人,因为衣服带给他的逼恼而说“衣服在啃噬我”,同样,应当理解为:色带来逼恼,所以说它在啃噬。
“修行”,是指从戒开始,一直修到阿罗汉道为止。
这里,如果有一位禅修者,智力强大,悟性敏锐,以智慧见长,在精进修行的地方努力时,被树桩或刺扎伤,或被兵器击中,或被老虎等野兽抓住撕咬,他却不理会那种受,继续观察根本业处,最终证得了阿罗汉果,这样的人就称为为了厌离受、对它离贪、使它灭尽而修行的人,就像毕多摩罗长老,像居士之子大帝须长老,像瓦坦尼林中约三十位比丘里那位躺在老虎口中的比丘,也像那位被刺扎伤的长老一样。
据说,有十二位比丘在森林里敲钟为号,精进修行。其中一位在太阳刚落山时就敲了钟,来到经行道上经行,横着走过时踩到了一根被草盖住的刺。
刺从脚背穿了出来。
那种痛就像被烧红的犁头刺穿时一样。
长老心想:
“我是拔这根刺呢,还是拔那根一直扎着的刺呢?”
他接着想到:
“被这根刺扎伤,并不会有堕入地狱等恶处的危险;该拔的,正是那根一直扎着的刺。”
于是他不理会那种受,整夜经行,到天亮时,给另一位比丘打了信号。
那位比丘过来问道:“大德,怎么了?”
“贤友,我被刺扎伤了。”
“大德,是什么时候?”
“贤友,就在傍晚。”
“为什么不叫我们呢?我们可以把刺拔出来,再在伤口上涂些油。”
“贤友,我正在努力拔的,是那根一直扎着的刺。”
“大德,拔得出来吗?”
“贤友,我已经拔出了一部分。”
其余的故事,在《长部义注》和《中部义注》解说《念处经》的地方已经详细讲过了(《长部义注》2.373;《中部义注》1.106)。
为什么要说“比丘们,你们认为怎么样”这一段呢?
前一部分只讲了苦相,没有讲无常相。
说这一段,是为了显示无常相。
也是为了把三相合在一起来显示。
“消减而不积聚”,是说他摧毁轮回,而不积聚它。
“舍弃而不执取”,是说他放下的正是这个轮回,而不去抓取它。
“驱散而不堆聚”,是说他使它散开,而不使它聚合。
“熄灭而不点燃”,是说他使它熄灭,而不使它燃烧。
“比丘们,这样观察的”这段话,为什么要说?
这是为了显示已经摧毁轮回而安住的大漏尽者,所以才说的。
或者说,到这里为止讲的是观(vipassanā),现在说这段话,是为了连同观一起显示四种道。
又或者说,到这里为止讲的是第一道,现在说这段话,是为了连同观一起显示三种道。
或者说,到这里为止讲的是三种道,现在说这段话,也是为了连同观一起显示阿罗汉道。
连同波阇波提,是说与天王波阇波提一起。
从远处礼敬,是说从远处就礼敬;即使对方站在远处,他们也照样礼敬,就像礼敬尼陀长老那样。
据说,这位长老出身于清除弃花的家族,出家之后,就在剃发的时候证得了阿罗汉果,于是他想:
“我今天才出家,今天出家人该做的事就已经圆满完成了。我要圆满实践大圣种(mahāariyavaṃsa)的行道,这种行道以对四种资具知足、以乐于修习为庄严。”
为了做粪扫衣,他进入舍卫城,四处寻找碎布。
这时,一位大梵天从定中出来,观看人间,看见了这位长老,心想:
“他今天才出家,今天就在剃发时证得了阿罗汉果,为了圆满实践大圣种的行道,正在寻找碎布。”于是举起合十的双手,站在那里礼敬他。
另一位大梵天看见了,便问他:“你在礼敬谁?”
他这样问道。
“我在礼敬尼陀长老。”
“为什么呢?”
“他今天才出家,今天就在剃发时证得了阿罗汉果,为了圆满实践大圣种的行道,正在寻找碎布。”
这位大梵天也站在那里礼敬他。
接着又一位,又一位,一共七百位大梵天都站在那里礼敬他。
所以有这样的话:
“那七百位尊贵的天神,
都是梵天,从天宫中出来;
他们怀着清净的信心礼敬尼陀:
‘漏尽者在拾取粪扫衣。’”
“那七百位尊贵的天神,
都是梵天,从天宫中出来;
他们怀着清净的信心礼敬尼陀:
‘漏尽者在缝制粪扫衣。’”
“‘漏尽者在清洗粪扫衣’;
‘漏尽者在染粪扫衣’;
‘漏尽者在披粪扫衣。’”
就这样,世尊在这部经里把开示从三有引开,最后以阿罗汉果作为顶点来收尾。
开示结束的时候,五百位比丘证得了阿罗汉果。
第七经完。