- 花品
- 花品
- 河经注释
- 河经注释
- 在花品的第一经中,从山间发源:是说在山中流淌的。
把落进水里的东西冲向下游:是说把落进水流中的草、叶、木头等,一件件都往下游带走。
流向远方:是说从发源的地方开始,一直流经四五百由旬。
水流湍急:是说水势猛烈。
迦舍草等:是说这些全都是草类。
树木:是说蓖麻等脆弱的树。
它们就会低垂到河面上:是说这些草木虽然长在岸上,却弯下来,梢头碰到水面,低垂下来;意思是垂挂在河面上方。
崩塌下来:是说连根带土一起砸落到他头上。
他被这些东西压住,沙子、泥土和水灌进嘴里,就会遭受极大的灾祸。
同样地:这里应当这样理解:落进水流的人,好比依附轮回的愚痴凡夫;两岸的迦舍草等,好比脆弱的五蕴;那个人不知道“这些东西就算抓住了也不能把我带上岸”,还是去抓它们,好比愚痴凡夫不知道“这些蕴不是我的帮手”,还是以四种方式去执取它们;抓住的东西一一崩塌下来,那个人因此遭难,好比以四种方式执取的诸蕴发生变坏时,愚痴凡夫遭遇忧愁等灾难。
第一。
- 花经注释
- 花经注释
- 在第二经中,争论是指:有人按照事物的实际性质说“无常、苦、无我、不净”,另一个人却说“常、乐、我、净”,和他争论。
世间法是指五蕴。
因为五蕴具有会毁坏的性质,所以称为世间法。
我能拿他怎么办,意思是:我该怎么做呢?
这是世尊在表明:我的责任只是讲明修行之道,而把修行做圆满,则是善男子们的责任。
这部经讲了三种世间。
在“比丘们,我不和世间……”这句里讲的是众生世间;在“比丘们,世间里有世间法”这句里讲的是行世间;在“如来生在世间,在世间长大”这句里讲的是空间世间。
第二经注释。
- 泡沫团喻经注释
- 泡沫团喻经注释
- 第三经中,“恒河岸边”:阿瑜阇城的居民看到如来由无数比丘随从着四处游行,来到了他们的城市,就在恒河河水转弯的地方,一处有大片森林环绕装点的地方,为导师建了一座精舍,献给了他。
世尊就住在那里。
经文说“恒河岸边”,指的就是这个地方。
“在那里,世尊对比丘们说”:世尊住在那座精舍里,傍晚时从香室出来,坐在恒河岸边为他铺设好的殊胜佛座上,看见恒河冲来一大团泡沫,心想:“我要在我的教法中讲一个与五蕴有关的法。”于是对围绕着他坐下的比丘们说话。
“一大团泡沫”:从它生起的各个地方开始,起初只有成熟的枣子那么大,随着顺流而下,逐渐增大,变得像山峰那么大,里面住着水蛇等许多生物——就是这样的一大团泡沫。
“冲来”:就是带来。
这团泡沫在生起的地方就可能破裂,流出不远也可能破裂,流出一两由旬等那么远也可能破裂;即使途中没有破裂,到了大海也必定会破裂。
“注视”:就是观看。
“如理地审察”:就是依据道理来审察。
“比丘们,泡沫团里怎么会有实质呢”:比丘们,泡沫团里哪会有什么称得上实质的东西呢?
它只会溶化、消散。
“同样地”:正如泡沫团没有实质,色也是这样,因为它没有常的实质、恒的实质、我的实质,所以同样没有实质。
又如泡沫团,人不可能想着“我要用它做一个钵或一个盘子”就把它拿起来,即使拿起来了,也达不到那个目的,它只会破裂;同样地,色也不可能被执取为“常”、“恒”、“我”或“我的”,即使执取了,它也不会照那样保持下去,而只是无常、苦、无我、不净的。这样,色就像泡沫团一样。
又如泡沫团满是大大小小的孔洞,由许多接合处连结而成,是水蛇等众多生物的住处;同样地,色也满是大大小小的孔洞,由许多接合处连结而成,按种类来算,其中住着八十种虫;这个色身就是它们的产房,也是它们的厕所、病房和坟场,它们不会到别处去生产等等。这样,色也像泡沫团。
又如泡沫团起初只有成熟的枣子那么大,逐渐变得像山峰那么大;同样地,色起初只有羯逻蓝(kalala)那么大,逐渐长到一寻那么大;就牛、水牛、大象等来说,能长到山峰那么大;就鱼、龟等来说,甚至有好几百由旬那么大。这样,色也像泡沫团。
又如泡沫团刚一生起就可能破裂,流出不远也可能破裂,流出很远也可能破裂,而到了大海就必定破裂;同样地,色在羯逻蓝阶段就可能破坏,在頞部昙(abbuda)等阶段也可能破坏,即使中途没有破坏,寿命一百岁的人到了一百岁也必定破坏,到了死亡关头就粉碎瓦解。这样,色也像泡沫团。
在“比丘们,受里怎么会有实质呢”等句中,应当这样理解受等与水泡等的相似之处。
正如水泡没有实质,受也是这样。
又如水泡很脆弱,抓取不住,不可能拿它来做木板或座位,即使抓起来也会破裂;同样地,受也很脆弱,抓取不住,不可能把它执取为“常”或“恒”,即使执取了,它也不会照那样保持下去。这样,从抓取不住这一点来说,受也像水泡。
又如水泡在一颗又一颗水滴上生起又破灭,不能长久存在;同样地,受也生起又破灭,不能长久存在。
在弹指一瞬间,就有一万亿个受生起又灭去。
又如水泡依靠四个条件而生起:水面、水滴、水上的浮垢,以及把浮垢聚拢起来包成泡的风;同样地,受也依靠四个条件而生起:所依处、所缘、烦恼的污垢,以及触的撞击。
这样,受也像水泡。
想也是这样:就没有实质这一点来说,它像阳焰。
就无法拿取这一点来说,也是如此。
因为人没办法把阳焰拿来喝,或者用来洗澡,或者装满容器。
再者,正如阳焰晃动闪烁,看上去好像涌起了波浪,分为青想等各种类别的想,也为了体验青色等而晃动、闪烁。
又如阳焰欺骗大众,让人说“看起来像是满满的水池,像是满满的河流”;想也同样欺骗人,让人说“这个青色的东西是净的、是乐的、是常的”。
对黄色等也是同样的道理。
这样,就欺骗人这一点来说,想也像阳焰。
“里面还没有长出坚实的芯”:是指内部还没有生出坚硬的茎心。
行也是这样:就没有实质这一点来说,它们像芭蕉树干;就无法拿取这一点来说,也是如此。
正如从芭蕉树干上取下任何部分,都不能拿去做椽子之类的用途,即使拿去了,也成不了那样的东西;同样,诸行也不能被当作常等来执取,即使被执取了,它们也不是那样。
又如芭蕉树干由许多层叶鞘聚合而成,行蕴也由许多法聚合而成。
又如芭蕉树干具有各种不同的特相。
外层叶鞘的颜色是一种,往里一层层的颜色又是另一种;同样,在行蕴中,触的特相是一种,思等的特相又是另一种,只是把它们合在一起,才称为行蕴。这样,行蕴也像芭蕉树干。
“有眼力的人”:是指具有肉眼和慧眼这两种眼的人。
因为他的肉眼必须清净,没有翳膜和疱疹;他的慧眼也必须能够看出事物没有实质。
识也是这样:就没有实质这一点来说,它像幻术;就无法拿取这一点来说,也是如此。
又如幻术短暂,现起得很快,识也是这样。
因为识比幻术还要短暂,现起得还要快。
因为人看起来好像是以同一个心来、去、站着、坐着。
其实来的时候是一个心,去的时候以及其他时候又是另一个心。
这样,识也像幻术。
幻术欺骗大众,让人把随便什么东西当成“这是金子、银子、珍珠”;识也同样欺骗大众。
因为它让人以为,一个人是以同一个心在来、在去、在站着、在坐着。
其实来的时候是一个心,去的时候以及其他时候又是另一个心。
这样,识也像幻术。
“深广智慧者”:是指具有精细的智慧,又具有广博宽阔的智慧的人。
“命根”(āyu,字面意思是‘寿命’):是指命根(jīvitindriya)这种根。
“体温”:是指由业所生的火界。
“成为其他生物的食物”:是说成为各种虫类等的食物。
“这个过程就是这样”:是说死者的这种相续就是这样,一直延续到坟场为止。
“这是让愚人胡言乱语的幻术”:是说这个所谓的识蕴,就是让愚痴大众胡言乱语的幻术。
“杀戮者”:是说这被称为蕴的东西,由于两个原因而是杀戮者:一是因为它们相互杀害,二是因为有诸蕴存在,杀戮才会出现。
因为一个地界在坏灭时,必定带着其余各界一起坏灭,水界等也是这样。
色蕴在坏灭时,也必定带着各个无色蕴一起坏灭;在各个无色蕴中,受等也同样带着想等一起坏灭。
而这四蕴也都带着依处色一起坏灭。应当这样理解:这里是从相互杀害的角度说它们是杀戮者。
再者,有诸蕴存在,就会发生杀害、捆绑、砍截等事;应当这样理解:也可以从有诸蕴就有杀害这一点说它们是杀戮者。
“一切结缚”:是指全部十种结缚(saṃyojana)。
“不灭的境界”:就是涅槃。
第三经。
4-6.牛粪块经等的注释
96-98.
在第四经中,像永恒的事物一样,就是和须弥山、大地、月亮、太阳等永恒的事物一样。
一小块牛粪,就是很小的、只有摩度迦花那么大的一块牛粪。
那么,世尊是从哪里得到这块牛粪的呢?
有些人说,是从为了涂抹地面和墙面而拿来的牛粪里取的。
但应当理解为:世尊为了让人明白其中的意思,用神通变化出来,放到自己手上。
所得自体,就是已经获得的自体。
梵行就无从成立了,意思是:这所谓的道梵行就无从成立了。
因为道在生起时,是要让三界的诸行不再流转。
如果这么一点点的自体是常的,那么道即使生起,也无法让诸行不再流转,所以梵行就无从成立了。
接下来,为了说明“如果有任何行是常的,那么我在做大善见王(Mahāsudassana)的时候享受过的荣华就会是常的,可是连那份荣华也是无常的”,世尊说了“比丘,我过去曾经是一位国王”等等。
这里,为首的是王都拘舍婆提,意思是:王都拘舍婆提是那些城市中为首的,也就是其中最好的。
红檀木做的,就是用红旃檀的心材做的。
至于枕头,则全都是用线织成的。
铺着黑色长毛毯,就是铺着毛长超过四指的黑色毛毯,人们称它为大背毯。
白羊毛毯,就是铺着两面都有毛的白色羊毛毯。
织满花纹的羊毛毯,就是铺着织有密集花朵图案的羊毛铺毯。
垫着上等的羚羊皮褥,就是铺着用羚羊皮做的上等垫褥。
据说,这种垫褥是在白布上铺上羚羊皮,再缝合起来做成的。
上面张着红色顶篷,意思是连同上方的覆盖物,也就是连同系在上方的红色顶篷。
两头放着红色的枕头,就是头枕和脚枕,床座的两头都放着红色的枕头。
为首的是胜利车,这里,胜利车是那位国王的车,它车轮的轮毂是蓝宝石做的,辐条是七宝做的,轮辋是珊瑚做的,车轴是银做的,车身的构件是蓝宝石做的,车辕是银做的。
它是那些车中为首的、最上等的。
用细布做牵绳,就是身上披着细布的。
用银桶来挤奶,就是用银做的挤奶器皿。
八万四千千万套衣服,这是就国王沐浴后站着时,人们想着“他会随自己喜欢挑选穿用”而呈上来的那些衣服说的。
把饭食送上来,指的是要送上来的饭食。
我那时居住的,意思是:我居住的只有那一座城市,其余的城市里住着我的子女等人以及奴仆和仆役。
宫殿、重阁等也是同样的道理。
床座等之中,国王自己只使用一件,其余的都供子女等人使用。
女子之中,只有一人侍奉国王,其余的只是随从而已。
韦拉弥迦女,就是刹帝利与婆罗门女所生的女子,或者婆罗门与刹帝利女所生的女子。
穿的,这是在说明:我只穿一套衣服,其余的都归随侍在我身边的一百六十八万人所有。
吃的,这是在说明:我最多只吃一纳利那么多的米饭,其余的都归随侍在我身边的八十四万人所有。
因为一锅饭食够十个人吃。
就这样,世尊展示了大善见王时代的这些荣华之后,现在为了显示这些荣华是无常的,就说了“比丘,就这样”等等。
其中,变异而消失了:是说它们舍弃了原来的状态,像熄灭的灯一样,到了再也无法被称说的地步。
比丘,诸行就是这样无常:是说诸行就是这样,从“有了之后又不再有”的意义来说是无常的。
说到这里,世尊就好比一个人在高一百肘的瞻波迦树上绑好梯子,爬上去摘下瞻波迦花,再一边解开梯子一边下来;世尊也是这样,就像绑梯子一样,登上了以延续许多百千俱胝年为高度的大善见王的荣华,摘取了位于荣华顶端的无常相,又像解开梯子一样下来了。
就是这样不恒久:是说诸行就像水泡等一样,没有恒久的性质。
就是这样不能给人慰藉:是说诸行就像梦里喝下的水、梦里涂在身上的旃檀香一样,不能给人慰藉。
就这样,这部经讲述了无常相。
第五经的内容全都可以按前面说过的方法来理解。
第六经是按照能以这种方式觉悟的人的意向而说的。
第四经等。
- 皮绳拴狗经注释
- 皮绳拴狗经注释
- 第七经中,“这样的时候:大海”,是指在第五个太阳升起、大海干涸的那个时候。
“苦的终结”:众生只要没有通达四谛、仍被无明覆盖,我就不说他们轮回之苦会有终结、会有尽头。
“被皮绳拴住的狗”:是指用皮绳拴着的狗。
“木桩”:是指打进地里的大木桩。
“柱子”:是指埋进地里立起来的柱子。
“同样地”:这里,依附轮回的愚人就像那条狗,邪见就像皮绳,有身(sakkāya)就像柱子;应当这样理解:凡夫被邪见和渴爱系在有身上,绕着有身打转,就像用皮绳系在柱子上的狗绕着柱子打转一样。
第七经。
- 第二系绳经注释
- 第二系绳经注释
- 第八经中,所以:因为依附于轮回的愚痴凡夫,被系在邪见这根皮带上的渴爱绳索拴在有身这根柱子上,在行、住、坐、卧一切姿势中都只依着五蕴而活动;或者因为这颗心长久以来一直被贪、瞋、痴所染污,所以说“所以”。
因为心被染污:众生即使洗得干干净净,也还是会因为心被染污而被染污;即使满身污垢,也会因为心清净而得清净。
所以古人说道——
“身体被染污,人们就被染污;
身体清净,人们就得清净——大仙没有这样说过。
心被染污,人们就被染污;
心清净,人们就得清净——大仙是这样说的。”
叫作‘巡游画’的图画:就是带着四处巡游展示的图画。
有一类叫作商佉(Saṅkhā)的婆罗门外道,他们搭起一个布棚,请人在里面画上善趣的种种幸福、恶趣的种种苦难,一边指着画说“做了这种业,就会得到这个;做了这种业,就会得到那个”,一边带着那幅画四处巡游。
由心构想出来的:因为那幅画是画师用心构想之后才画成的,所以叫作由心构想出来的。
心比那巡游画还要多姿多彩:画师为那幅画设法构思的心,比那幅画还要多姿多彩。
那些畜生道的众生……也是由心造就得多姿多彩的:是由业心造就得多姿多彩的。
不过,这些鹌鹑、鹧鸪等动物,并不是想着“我们要变得这样多姿多彩”才去积集那种业心的。
而是业把它们带进某个生类,它们多姿多彩的样子是以生类为根源的。
因为众生一进入某个生类,就会和同一生类的众生一样多姿多彩。
所以应当知道:多姿多彩的样子是由生类形成的,生类是由业形成的。
此外,应当知道,这个心比畜生道众生的多姿多彩还要更加多姿多彩,这是因为:与它俱生的法多种多样,它所属的地多种多样,所依的依处多种多样,所经的门多种多样,所缘多种多样;而且也因为它造就了以业的差别为根源的形相差别、认知差别、称呼差别等种种多姿多彩。
染工:就是用染料在布上染出形象的人。
不熟练的染工做出的形象不讨人喜欢,熟练的染工做出的形象讨人喜欢、值得观赏;同样地,凡夫用不善心,或者用与智不相应的善心,造出的是缺少眼睛俊美等条件的丑陋身形;用与智相应的善心,造出的是具备眼睛俊美等条件的端正身形。
第八经。
- 斧柄经注释
- 斧柄经注释
- 在第九经中,“比丘们,譬如一只母鸡……蛋”:这里是从反面和正面两个角度讲的两个譬喻。
其中,反面的譬喻说的是达不到目的,另一个说的是能达到目的。
正面譬喻的意思应当这样理解:seyyathā(譬如)是表示比喻的不变词,api(也)表示推想的意思。
两个词合起来,表达的是“比丘们,就好比”的意思。
至于“一只母鸡有八个、十个或十二个蛋”,虽然母鸡的蛋也有比这里所说的数目更少或更多的,但为了说起来顺口,才这样说。
因为世间就是这样说才顺口。
tānassu就是tāni assu,意思是“假设那些蛋是……”。
母鸡好好地趴在蛋上:是说生下这些蛋的母鸡张开翅膀,趴在蛋的上面,好好地趴着孵它们。
好好地给它们保温:是说母鸡时时让蛋得到温度,周遍地好好给它们加温,使它们温暖。
好好地让它们沾上自己的气息:是说母鸡时时周遍地好好熏染这些蛋,意思是让它们沾上母鸡的气息。
即使那只母鸡:是说那只母鸡通过这三种动作做到了不放逸,即使心中没有生起这样的愿望(小鸡仍然能钻出来)。
那些小鸡仍然能:是说那些小鸡仍然能按照上面所说的方式,平平安安地钻出来。
因为母鸡这样用三种方式护持那些蛋,蛋就不会腐坏,蛋里的湿气也会耗尽,蛋壳变薄,小鸡的爪尖和喙尖变硬,蛋自己也发育成熟;又由于蛋壳很薄,外面的光能透进里面,所以小鸡们心想:“我们蜷缩着身子,在这狭窄的地方躺了好久,现在外面的光已经看得见了,到了那里,我们就能过得舒服了。”它们想出来,就用脚踢蛋壳,伸出脖子,于是那蛋壳就裂成两半。
接着,它们抖动翅膀,发出与那一刻相称的叫声,就这样钻了出来;出来以后,它们在村子一带四处走动,为村子增添光彩。
同样地:这是把譬喻和它所说明的道理对应起来。
应当这样把譬喻和它要说明的意思对照起来理解:母鸡对蛋做三种动作,就像这位比丘勤于修习的时期;母鸡完成三种动作使蛋不腐坏,就像勤于修习的比丘完成三种随观(anupassanā),使观智不退失;母鸡做三种动作使蛋里的湿气耗尽,就像这位比丘完成三种随观,使追随三有的欲求(nikanti)这种湿气耗尽;蛋壳变薄,就像这位比丘无明的蛋壳变薄;小鸡的爪尖和喙尖变得坚硬,就像比丘的观智变得锐利、坚强、明净、勇猛;小鸡发育成熟的时候,就像比丘的观智成熟、增长、成胎的时候;小鸡用爪尖或喙尖破开蛋壳、拍打翅膀、平平安安地钻出来的时候,应当理解为:这位比丘让观智成胎以后四处行走,得到与此相应的适宜的气候、适宜的饮食、适宜的人,或者适宜的听法机会,就在同一次静坐中增长观,用逐步证得的阿罗汉道破开无明的蛋壳,拍打神通的翅膀,平平安安地证得阿罗汉果位的时候。
正如母鸡知道小鸡已经成熟,自己也会啄破蛋壳;同样,导师知道这样的比丘的智已经成熟,也会说——
“要断除你自己的贪爱,就像用手拔掉秋天的睡莲;
只管培育通往寂静的道路——那寂静就是善逝所教导的涅槃。”(《法句经》第285偈)——
以上面所说等方式放出光明,用一首偈颂敲击他的无明的蛋壳。
他在偈颂结束时打破了无明的蛋壳,证得阿罗汉果。
从那时起,就像那些小鸡在村子一带来回走动,为村子增添光彩一样,这位大漏尽者也进入以涅槃为所缘的果定,在僧院里来回走动,为僧院增添光彩。
木匠:指木工。
因为他拿着 pala(即铅垂),去掉木料上的节疤(gaṇḍa),所以被称为 palagaṇḍa(木匠)。
锛子柄握手处:指锛子柄上用手握住的地方。
我的诸漏(āsava)今天减损了这么多:这是因为出家人单凭出家本身,以及诵习、请问、如理作意和奉行各项义务,诸漏时时刻刻都在减损。
意思是:诸漏虽然这样不断减损,他却不会这样知道:“今天减损了这么多,昨天减损了这么多。”
这个譬喻说明了修观(vipassanā)的利益。
到了冬季:就是在冬季的时候。
松脱:是说失去了原有的牢固。
同样地:这里应当这样理解:教法就像大海,修行者就像船;船在大海中航行,就像这位比丘在戒腊不满五年时跟随阿阇梨和戒师生活;船的绑索被海水侵蚀而变细,就像比丘单凭出家本身以及诵习、请问等,使诸结变细;船被拖上陆地的时候,就像比丘脱离依止之后,领受业处住在森林里的时候;白天被风吹日晒而干透,就像以观智使渴爱的湿润干涸;夜里被霜露打湿,就像依靠业处而生起的喜悦使心得到滋润;绑索日夜经受风吹日晒和霜露,时干时湿,变得脆弱,就像比丘有一天得到气候适宜等条件,诸结因观智和喜悦而更加脆弱;雨季的大雨,就像阿罗汉道智;雨水使船的绑索朽烂,就像已经开始修观的人,按照色七法(rūpasattaka)等方式增长观智,在业处显现、明朗起来的时候,有一天得到气候适宜等条件,在一次盘坐中就证得阿罗汉果;绑索朽烂的船还能停放一段时间,就像诸结已尽的阿罗汉利益大众,一直住世到寿命终了;绑索朽烂的船逐渐解体,最后连名称都无从安立,就像漏尽者因执受的诸蕴(upādiṇṇakkhandha)坏灭,在无余依涅槃界中般涅槃,从此连名称都无从安立。这个譬喻说明了诸结的脆弱。
第九经。
- 无常想经注释
- 无常想经注释
- 在第十经中,无常想,是指以“无常、无常”来观修的人所生起的想。
耗尽,是指消除干净。
一切我慢,是指九种我慢。
盘结的根,是指彼此缠结在一起的根。
无常想就像大犁,烦恼就像大大小小盘结的根;就像农夫耕地时用犁把那些根犁断,同样地,修行者修习无常想,用无常想智把烦恼断除。这就是这里的譬喻对照。
向下抖,是指往下抖动。
拍打,是指用力抖打。
拍打后甩开,是指抖打之后扔掉。
这里也一样,烦恼就像芦草,无常想智就像割草和甩开;应当按这个意思来对照譬喻。
果柄被割断时,是指果柄被锋利的刀刃割断时。
随之落下,是说它们随着那串芒果:那串芒果往下掉的时候,芒果都会跟着落到地上。
这里也一样,烦恼就像那串芒果,无常想就像锋利的刀刃;就像那串芒果被刀刃割断后,所有芒果都落到地上,同样地,作为烦恼根本的无明被无常想智割断后,一切烦恼都会被彻底根除。这就是譬喻对照。
通向屋顶尖,是说它们通往屋顶尖。
倾向屋顶尖,是说它们都要插进屋顶尖,所以倾向屋顶尖。
汇聚到屋顶尖,是说它们汇聚在屋顶尖上,停在那里。
这里也一样,无常想就像屋顶尖,四地(欲界、色界、无色界、出世间)的善法就像椽子;就像屋顶尖是所有椽子当中最上的,同样地,无常想是各种善法当中最上的。
可是无常想属于世间,就算它是世间善法当中最上的,又怎么能说是出世间善法当中最上的呢?
应当理解:因为它能使人获得那些出世间善法,所以对它们来说也是最上的。
所有譬喻都应当按这个方法来理解譬喻对照。
在这里,前三个譬喻说的是无常想的作用,后面几个譬喻说的是它的力量。
第十经。
第十品:花品。
中五十经篇到此结束。