破戒的过患
148.当时,跋葛瓦在那兰达随意居住之後,对具寿阿难说:
“来,阿难,我们前往巴嗒厘村
巴嗒厘村,巴利语Pāṭaligāma。巴嗒厘(pāṭalī)是紫葳科羽葉楸属植物。据说建造该村当天,在基建处有两三棵羽葉楸幼苗从地上长出来,因而命名为“巴嗒厘村”(Ud.A.76)。此村位于恒河南岸,今址印度比哈尔邦首府巴特纳(Patna)。该村扩建于佛陀晚年,後马葛特国迁都于此,更名为巴嗒厘子城(Pāṭaliputta),後代孔雀(Maurya)、古德(Gupta)等王朝皆以此为都。该城6世纪时毁于恒河洪水,7世纪初唐玄奘到访时荒芜已久。。”
“好的,尊者。”具寿阿难应答跋葛瓦。
于是,跋葛瓦与大比库僧团一起去到巴嗒厘村。
巴嗒厘村的近事男们听说
跋葛瓦已到达巴嗒厘村,
于是巴嗒厘村的近事男们来到跋葛瓦之处,
来到之後顶礼跋葛瓦,坐在一边。
坐在一边的巴嗒厘村的近事男们对跋葛瓦这样说:
“尊者,请跋葛瓦接受我们的客房!”
跋葛瓦默然同意。
当时巴嗒厘村的近事男们知道跋葛瓦同意後,从座位起来,顶礼跋葛瓦,右绕之後离开,前往客房,
去到後把客房全部都铺上敷具,摆设座位,安放水罐,准备油灯,然後来到跋葛瓦之处,来到之後顶礼跋葛瓦,站在一边。
站在一边的巴嗒厘村的近事男们对跋葛瓦这样说:
“尊者,客房全部都已铺上敷具,摆好座位,放好水罐,备好油灯。
尊者,现在请跋葛瓦考虑时间!”
于是跋葛瓦在傍晚时分穿好下衣,
拿了钵和衣,与比库僧团一起前往客房。
去到後洗好脚进入客房,依中间柱子面朝东坐着。
比库僧众也洗好脚进入客房,靠西边墙壁,跋葛瓦在前,面朝东坐着。
巴嗒厘村的近事男们也洗好脚进入客房,靠东边墙壁,跋葛瓦在前,面朝西坐着。
149.当时,跋葛瓦对巴嗒厘村的近事男们说:
“家主们,破戒者因戒的失坏而有这五种过患。
哪五种呢?
在此,家主们,戒失坏的破戒者因为放逸而遭受大财富的损失。
此是破戒者因戒失坏的第一种过患。
再者,家主们,戒失坏的破戒者臭名远播。
此是破戒者因戒失坏的第二种过患。
再者,家主们,戒失坏的破戒者无论去到哪一众中:若刹帝利众、若婆罗门众、若家主众、若沙门众中,去到时都无自信且羞愧。
此是破戒者因戒失坏的第三种过患。
再者,家主们,戒失坏的破戒者临终糊涂。
此是破戒者因戒失坏的第四种过患。
再者,家主们,戒失坏的破戒者身亡死後投生到苦界、恶趣、堕处、地狱。
此是破戒者因戒失坏的第五种过患。
家主们,破戒者因戒的失坏乃有这五种过患。”