- 资具篇注释
- 资具篇注释
259-260.
山峰,是指摩羯齿形。
各处都这样连读:缝制和裁出都是不可以的。
在伞柄上,是指在伞的柄上。
- 这里的语句关系是:为了牢固,在伞上缝制或捆扎骨架,都是可以的;在伞柄上绑成线纹也是可以的。
如果得到上面所说的那种不如法的伞,应当把瓶形装饰和猛兽像都切除后再持用,线纹也要磨掉,或者用线把伞柄缠起来。
- “在边缘”是就缘边(anuvāta)说的。
“贴边的端口上”是就两条贴边相接的地方说的。
“辫纹”是就缝成豆穗形的针脚说的,“链纹”是就缝成蜈蚣形的针脚说的。
意思是:像蜈蚣形那样的或其他针脚花样都不可以,只有普通的缝纫才可以。
这里的语句关系是:成排、成簇等花样,在袈裟上也不可以。
263-4.
这里的语句关系是:只有四方形的才是可以的(《波罗夷义注》1.85)。
供台形,是指像塔那样的供台形状。
在这里,是指在纽扣和扣环的贴布上。
角上的线和线结:意思是,不只四方形的纽扣和扣环贴布是可以的,很难看出来的角上的线和线结也是可以的。
香料、油,是指香料或者油。
- 染好的,是指染过色的(《波罗夷义注》1.85)。
或其他东西,是指或者用槌子等。
放在,是指安放在那里。
也不可以用拳头捶打,意思是不应当用拳头来打。
266-7.
这里的语句关系是:除了伞状边圈上的线纹之外,滤水瓶上不可以有线纹(《波罗夷义注》1.85)。
这里的语句关系是:钥匙上和小刀上,珠形和点状装饰都是不可以的。
其中,珠形是指单独一颗圆珠。
点状装饰是指像一串珍珠那样的许多颗粒。
268-9.
钻火木上的花环等纹饰:这里的语句关系是,钻火木上的花环等彩饰是不可以的(《波罗夷义注》1.85)。
其他各处也都这样连读。
意思是:锡或铅制的钵座上的壁面纹饰也是不可以的。
除了,就是除开的意思。
针钳是木制的用具,用来夹住针进行打磨(《波罗夷义注》1.85)。
因为律中说过:“诸比丘,我允许裁出摩羯齿形。”(《小品》253)所以钵座上可以有摩羯齿形,只是其他壁面纹饰等花样不可以。因此应当知道:除了钵座上的山峰形之外,其余的都不可以。
- 住处,意思是楼阁等住处(《波罗夷义注》1.85)。
- 没有男女的形象,意思是没有男人的形象和女人的形象。
以上是关于资具的判定。
资具篇注释结束。