- 僧残解说的注释
- 僧残解说的注释
- 现在为了阐明僧残(saṅghādisesa),开始说“重罪有九条”等。
重罪,这里指的是僧残,但在别处也包括波罗夷(pārājika)。
如果有人问:为什么不说“十三条”,而说“九条”?
因为这九条在违犯的当下就会触犯,所以这里讲的是初犯即成的僧残;而四条“至三次劝告”才成立的僧残要取决于僧团,要经过较长时间才会触犯,所以没有讲。
这里,怀着想要泄精的意图,意思是“由于想要泄精的意图”,这种用法和“无惭”等词句中的情形一样。
按照这个方式,经中说到了十一种享乐(assāda):泄精之乐、精液泄出之乐、已泄之乐、淫事之乐、触之乐、搔痒之乐、看之乐、坐之乐、言语之乐、世俗情爱、林礼;其中只取泄精之乐这一种,其余的都被排除了。
应当依照这些享乐,这样来判定:想要使精液泄出的享乐,就是泄精之乐。
以追求泄精之乐的思(cetanā)对生殖器作方便,精液泄出,就犯僧残。
如果没有泄出,就犯偷兰遮(thullaccaya)。
精液泄出之乐:如果只是享受自然泄出的精液,不作方便,就不犯。
如果在享受精液泄出时作方便使它泄出,仍然犯僧残。
对自然泄出后的精液感到的享乐,就是已泄之乐。
这里也因为没有作方便,所以不犯。
以下各处都是这样。
怀着淫事之乐抓住女人,即使精液泄出也不犯,这就是淫事之乐。
触之乐有两种:内在的和外在的。
其中先说内在的触之乐:心想“我要知道它是硬还是软”,或者由于轻浮而玩弄自己的生殖器,如果精液泄出,不犯。
外在的触之乐:怀着身体接触的贪欲触摸、拥抱女人,精液泄出,不犯。
搔痒之乐:生殖器因为癣、疥等而发痒,为了搔痒之乐去搔它,即使精液泄出也不犯。
看之乐:注视女人的私处,即使精液泄出也不犯。
坐之乐:和女人一起坐在隐蔽的地方,即使精液泄出也不犯。
由言语带来的享乐,就是言语之乐。
怀着这种享乐,用与淫事相关的话语挑逗女人,即使精液泄出也不犯。
世俗情爱:怀着对母亲等人的亲情,拥抱母亲等人,或者有其他类似举动,即使精液泄出也不犯。
林礼:女人为了结交亲近而送来称为“林礼”的花等礼物,比丘心想“这是某某女人送给我的”,怀着享乐去抚摸,即使精液泄出也不犯。
应当知道,这些享乐当中,只有依泄精之乐而作方便的人才犯罪,依其余各种享乐都不犯。
精液:意思是《波罗夷》(pārā.237)所说的“青色、黄色、红色、白色、酪浆色、水色、油色、乳色、酪色、酥色”这十种颜色中,无论哪一种颜色的精液。
作方便:意思是,用《波罗夷》(pārā.237)所说的“在自身的色上泄精、在外面的色上泄精、在自身和外面的色上泄精、在空中摆动腰部泄精”这四种方法中的任何一种;在所说的“贪欲引起勃起时泄精、大便引起勃起时泄精、小便引起勃起时泄精、风引起勃起时泄精、被 uccāliṅga 虫咬而引起勃起时泄精”这五种时机中的任何一种时机,当生殖器已经适于行事时;怀着《波罗夷》(pārā.237)所说的“为了健康泄精、为了快乐泄精、为了作药、为了布施、为了福德、为了祭祀、为了生天、为了留种、为了试验、为了玩乐而泄精”这十种意图中的任何一种;用手等任何一种部位作方便。
使精液泄出:意思是使精液泄出,哪怕泄出的量少到只够一只小苍蝇喝。
除了在梦中以外:意思是,把梦中发生的遗精除外。
沙门:指任何一位受了具足戒的人。
重罪:指僧残。
触犯:意思是犯了这条罪。
泄精学处,第一。
- 现在为了说明身体接触,开始说“知道她是女人”等。
这里,知道她是女人,意思是对人间女子,哪怕是当天出生的,也确实知道她是女人。
如果对此心存疑惑,或者误以为对方是黄门、男人或畜生,就犯偷兰遮;同样,用身体触摸女人身上连带的物品,用身上连带的物品触摸女人的身体,以及用身体触摸夜叉女、饿鬼女、黄门的身体,也都犯偷兰遮。
至于用身体触摸男人、雌性畜生的身体,则犯突吉罗(dukkaṭa);同样,用身体触摸夜叉女等身上连带的物品等情况,也犯突吉罗。
如果触摸的是女尸,就犯偷兰遮。
怀着身体接触的贪欲:这句话排除了对母亲的亲情等情形,以及想要脱身的意图。
去触摸:语义关联是,怀着身体接触的贪欲作方便,哪怕只用一根汗毛去触摸人间女子。
这句话表明:被女人拥抱时,如果身体没有作任何努力,只是感受到触觉,就不犯。
身体接触学处,第二。
- 现在为了说明粗恶语,开始说“同样,对听得见”等。
这里,同样,指知道她是女人。
语义关联是:对听得见的人间女子。
听得见:这句话表明,即使女人有理解能力,但她处在听不到的地方,比丘通过使者或书信向她传达,也不犯粗恶语罪。
并且能够领会:这句话说明,女人不论是年老、年幼还是又聋又哑,只要听不懂与非正法相关的话,都不是这里所指的对象。
语义关联是:针对大便道和小便道这两种道,或者针对淫事。
对粗恶语的贪欲,就是粗恶语贪;以这种贪欲,就是怀着说粗恶语的贪欲。
意思是:享受这种贪欲,加以挑逗,说出粗恶的话,就触犯重罪。
怎样针对两道称赞或贬斥?
其中就称赞来说,如果只说“你具足女人的特征、美好的特征”,还不算成立。
如果说“你的大便道和小便道很美,形状端正,值得一看,你就具足这样的女人特征、美好特征”,就算成立,意思是犯僧残。
而在贬斥时,“你是阴核外露的女人、你是两道相通的女人、你是两性人”这三种说法,单独说出来就算成立,因为它们是专指大便道和小便道的说法,而且极其粗俗。
至于其他的说法,如“你是没有女相的女人、你是只有一点女相的女人”等,因为不是专指两道的说法,只有和淫事连在一起说,才算成立。
在与淫事相关的说法中,说“给我吧、你应该给我”等,不算成立;要说“把淫事给我”等,明确和淫事连在一起,才犯僧残。
对女人,除了大便道和小便道以外,针对锁骨以下、膝盖以上的部位称赞等,犯偷兰遮;同样,对夜叉女、饿鬼女和黄门,针对大便道、小便道以及淫事称赞等,也犯偷兰遮。
而对这些夜叉女等,针对前面所说的锁骨以下等部位称赞等,犯突吉罗;同样,对女人等,针对锁骨以上、膝盖以下的部位以及与身体相连的物品称赞等,也犯突吉罗。
粗恶语学处,第三。
- 现在为了说明为自己而作的欲事供奉,说了“称赞”等。
其中,称赞的意思是:对粗恶语挑逗一条中所说的那种女人,知道她是女人,而对她这样说。
为自己而作的欲事供奉的功德:这里,用称为淫事的欲事来供奉,叫作欲事供奉(kāmupaṭṭhāna);为了自己而作的欲事供奉,叫作自己的欲事供奉(attakāmupaṭṭhāna);或者,自己所欲求、所希望的,叫作自欲(attakāma),意思是自己出于淫欲而渴求的;既是自欲,又是供奉,所以叫作自欲供奉;它的功德叫作自欲供奉的功德,这里说的就是这种功德。
语义关联是:这样说“姊妹,如果有人用这种法来供奉像我这样持戒、具足善法、修梵行的人,这就是各种供奉中最上等的”。
怀着淫欲:这句话表明,称赞用病人所需的药品等来供奉的功德,不犯。
用与淫事相关的言语:这里的用意是,只有用与淫事相关的言语求行淫事,才成为重罪,否则就不是。
为自己而作的欲事供奉学处,第四。
- 现在为了说明媒合(sañcaritta),开始说“接受”等。
其中,接受的意思是:女人、男人或双方的母亲等人对比丘说:“大德,请这样告诉某某女人或男人。”比丘对他们的话,用“好”“可以”“我去说”或其他任何方式开口表示接受,或者用点头等动作表示接受。
传话:这里,女人有十种:受母亲保护的、受父亲保护的、受父母保护的、受兄弟保护的、受姐妹保护的、受亲属保护的、受宗族保护的、受同法者保护的、有守护者的、附有刑罚的。
妻子有十种:用钱财买来的、自愿同居的、因财物而同居的、因衣服而同居的、行过水盆礼的、除去头垫的、既是婢女又是妻子的、既是雇工又是妻子的、俘虏来的、短期的。
其中,受母亲保护的女人派比丘去,说:“大德,请去告诉某某:‘我愿作某某的妻子,用钱财买来的……乃至……短期的。’”这叫作女人的传话。
如果受母亲保护的女人的母亲、父亲、兄弟、姐妹等人派比丘去,说:“大德,请去告诉某某:‘让她作某某的妻子,用钱财买来的……乃至……短期的。’”这也叫作女人的传话。
对受父亲保护的女人等,也应当按同样的方式理解。
男人派比丘去,说:“大德,请去告诉受母亲保护的某某女人……乃至……告诉附有刑罚的某某女人:‘请你作某某的妻子吧,用钱财买来的……乃至……短期的。’”这叫作男人的传话。
如果男人的母亲、父亲、兄弟、姐妹等人派比丘去,说:“大德,请去告诉受母亲保护的某某女人……乃至……告诉附有刑罚的某某女人:‘请你作某某的妻子吧,用钱财买来的……乃至……短期的。’”这也叫作男人的传话,意思是受人指派。
探察对方的意思:这里的意思是,按前面所说的方式接下口信,告知那个女人或男人,或者告知那些一定会转告他们的母亲、父亲、兄弟、姐妹等人。
把回话带回来:到被派去的地方,告知那个女人或男人;不管那个女人或男人说“好”表示接受,还是不接受,或者因为害羞而沉默,比丘再回来把回话带给原来的那个女人或男人,就触犯重罪——语义关联是这样的。
到这里,就具足了所说的“接受、探察、带回”这三个条件。
具足这三个条件,犯僧残;只具足其中任何两个条件,犯偷兰遮;只具足一个条件,犯突吉罗。
对夜叉女、饿鬼女和黄门,即使具足三个条件,也只犯偷兰遮;具足一个或两个条件,犯突吉罗。
媒合学处,第五。
- 现在,为了阐明造小屋学处,开始说“自己乞求建筑材料”等。
这里的简要意思是:
用“请给我锛子,请给我斧头”等话亲自乞求而得到材料,就是自己乞求建筑材料;按照句子解说中所说的方式,向僧团乞求三次,再由僧团派出的比丘们或僧团自己到那里去,了解那个地方有没有危害、周围有没有通道,这样指定地基,没有经过这样指定的,就是未经指定地基;“小屋是指里面抹泥的、外面抹泥的或者里外都抹泥的”(pārā.349),具有这样特征的,就是小屋。
“这里的尺寸是:按善逝搩手计算,长十二搩手,内宽七搩手”(pārā.348),超过这样规定的尺寸,就是超过规定尺寸;“这是我的住处”,像这样以自己为对象,所以称为“为自己的”,这样的小屋就是为自己而建;建成这样的小屋,就触犯重罪,也就是僧残——语义关联是这样的。
这里的判定是:未经指定地基,超过规定尺寸,因为建在蚂蚁等的巢穴上而有危害,因为两头牛拉的车无法通行而周围没有通道,属于里面抹泥等类别的小屋,为了自己居住而建造或者让人建造,想着“现在快要完工了”,抹上第一团泥时犯偷兰遮,抹上第二团泥、泥层接合时,犯两条僧残和两条突吉罗;如果只是未经指定地基,或者只是超过规定尺寸,就犯一条僧残和两条突吉罗。
造小屋学处,第六。
- 现在,为了说明造精舍学处,开始说“大精舍”等。
这里的大精舍是说:因为有施主,它比自己乞求建造的小屋要大;或者因为指定地基以后,即使超过尺寸也可以建造,所以在尺寸上也可以大,因此称为大;意思是建造这样的大精舍。
不过这里只因为未经指定地基而犯一条僧残,其余的都与上一条相同。
在这一条和上一条里,除了居住用的房屋以外,如果想着这将作为布萨堂、蒸浴室或者火房等而建造,都不犯。
造精舍学处,第七。
- 现在,为了阐明无根据学处,开始说“用没有根据的事”等。
这里的用没有根据的事是说:指控者对被指控的人没有见到、没有听到、没有怀疑的事,因为缺少见、闻、怀疑这三种根据,所以是没有根据的;语义关联是:用这种没有根据的事。
其中,没有见到是指没有用自己的肉眼或者天眼见到。
没有听到是指同样没有听到任何人说起。
没有怀疑是指心里没有怀疑,而怀疑依照见、闻、觉分为三种。
其中,在那样的地方看到比丘和女人,就怀疑“他们一定做了”或者“他们将会做”,这叫作见到而起的怀疑。
在黑暗中或者隐蔽的地方听到比丘和女人的话,不知道另外还有人在场,就按前面说的方式怀疑,这叫作听到而起的怀疑。
无赖们和女人一起在边地精舍里用花、香、酒等享乐之后离开了,有人看到那个地方,查问“这到底是谁做的”,而恰好有一位比丘曾在那里用香等作供养,或者为了治病喝过药酒(ariṭṭha),这个人闻到他身上的气味,就怀疑“大概就是他”,这叫作觉知而起的怀疑。
这样,没有这三种怀疑,就是“没有怀疑”的意思。
指控是说:用“你犯了波罗夷法,你不是沙门,你不是释迦子”等话亲自指控。
这样指控的人,每说一句话就犯一条僧残。
或者让别人指控是说:自己站在对方身边,命令另一位比丘去指控,受命的比丘每说一句话,他就触犯重罪。
如果那位比丘也怀着使对方退失的意图,用“我也看见了”等话指控,他说的话就使两个人都犯罪。
而且是用最重的波罗夷事是说:用适用于比丘的十九种波罗夷中的任何一种。
想使对方退失比丘身份是说:使对方退失梵行;本意是:对于已经受具足戒的人,无论他清净还是不清净,如果指控者自己见解清净,又怀着使对方退失的意图去指控或者让别人指控,就犯僧残。
对方听到时这句话是说:如果不当面,而是通过使者或者书信来指控,
这样指控的人不构成这条罪——这就是这句话所表明的。
不过,不当面用七罪聚来说对方,犯突吉罗。
无根据学处,第八。
- 现在,为了说明异分学处,就说了“别人的行为”等。
这里的别人的行为是说:看到属于刹帝利等种姓的另一个人犯波罗夷的违犯行为——语义关联是这样的。
借此作为托辞是说:“十种托辞是:种姓托辞、名字托辞、族姓托辞、相貌托辞、犯罪托辞、钵托辞、衣托辞、戒师托辞、老师托辞、住处托辞”(pārā.394),在这样说的十种托辞中,那个人身上能看到哪一种,就借这种托辞,想使另一个人退失梵行而用最重的事指控,就触犯重罪。
这里,“托辞”是因为它只凭名义就能稍微沾附到别的事上;种姓本身就是托辞,所以叫种姓托辞。
其余各词也按这个方式理解。
借托辞指控的人是怎样指控的呢?
这位指控者曾看到另一个刹帝利种姓的人犯波罗夷法,后来他看到另一位与自己有仇的刹帝利种姓比丘,就抓住刹帝利种姓这个托辞,这样指控:“我看到一个刹帝利犯波罗夷法,你也是刹帝利,你犯了波罗夷法”,或者指控说:“你就是那个刹帝利,不是别人,你犯了波罗夷法。”
名字托辞等也应该这样理解。
异分学处,第九。
- 到这里,已经详细解说了提纲中的“重罪有九条”,现在为了说明犯了这些罪之后应当怎样处理,说了“明知自己犯了罪却加以覆藏”等。
这一句的总义是:一位比丘,无论是从罪的角度知道“这是名为某某的罪”,还是从事的角度知道“这对比丘们是不允许的”,只要是明知自己犯了罪,这个罪覆藏多少天,这位比丘即使不情愿,也就要行多少天的别住。
行,是说受持摩那埵并依此而住。
如果问:要行多少天?
六夜。
而行摩那埵只能在僧团中,不能在众中,也不能在个人那里,所以说“在僧团中”。
别住完毕后,意思是没有造成下面所说的断夜(ratticcheda)而别住完毕:“优波离,行别住的比丘有三种断夜:同住、离住、不告白。”(《小品》83)
其中,同住,是指与本净比丘(pakatatta)住在同一个有遮盖的地方,或同一个屋檐滴水范围之内。
离住,是指没有其他本净比丘相伴而住。
不告白,是指不向新来的比丘等人告白。
这三种情形中,只要有一种,就会造成断夜。
不过在这里,应当向进入近行界(upacārasīmā)内的比丘告白,不必向站在界外的比丘告白;对于站在界外的比丘,如果听到他们的声音或看到他们,即使要走到远处,也一定要告白。不告白的话,既造成断夜,又因破坏行法而犯突吉罗。
如果他并不知道,比丘们进入近行界后又离开了,那就只造成断夜,不算破坏行法。
行完摩那埵,意思是没有造成下面所说的断夜而完成了摩那埵:“优波离,行摩那埵的比丘有四种断夜:同住、离住、不告白、在不足数的众中行。”(《小品》92)
这里的同住等,与别住中所说的相同。
“在不足数的众中行”这句话里,众是指四位或更多的比丘。所以,即使与三位比丘一起住,也还是会造成断夜。据说各部义注中说:“但如果他看到有这些比丘在,向他们告白后,他们离开了,就没有在不足数的众中行的过失。”(《小品义注》97)
为他出罪,意思是由二十人组成的僧团应当接纳这位比丘,也就是通过出罪羯磨(abbhānakamma)让他回归僧团。
意思是:如果比丘僧团哪怕只比二十人少一人,却为这位比丘出罪,那么这位比丘并没有真正出罪,那些比丘也应当受到呵责,并且犯突吉罗。
- 现在,为了说明罪要怎样覆藏才算被覆藏,说了“确实犯了罪”等。
这里的词句组合是这样的:犯了罪、没有被举罪、没有障碍、有能力,合成“犯罪、未举、无障、有能力”这个复合词;对这四项如实认知,想要覆藏,然后实际覆藏,具备这样十个条件,到黎明升起时,罪就算被覆藏了。
不过这里,在犯了罪等四项上,要按认知来配合:认知到是罪、认知到没有被举罪、认知到没有障碍、认知到有能力,这样取得八个条件;想要覆藏是一个,实际覆藏是一个,这样就是十个。
对这些条件,从头开始的判定如下:
“确实是罪,并且认知为罪”这句话是说:他所犯的是十三条罪中的某一条,而且他也认知这是重罪,明知而覆藏,罪就算被覆藏了。
如果他对此认知为不是罪,或认知为别的罪,或心存疑惑,罪就没有被覆藏。
举罪羯磨(ukkhepanīyakamma)有三种,没有被施行这种羯磨的比丘,就是没有被举罪的人。
如果他认知自己是本净比丘而覆藏,罪就算被覆藏了。
如果他认知自己不是本净比丘而覆藏,罪就没有被覆藏。
而不是本净比丘的人,无论认知自己是本净比丘,还是认知自己不是本净比丘,他所覆藏的都不算覆藏。
没有障碍,是指在国王、盗贼、火、水、人、非人、猛兽、爬虫、生命、梵行这十种障碍中,连一种也没有的人。如果他认知自己没有障碍而覆藏,罪就算被覆藏了。
如果他胆小怕黑,本来没有障碍,却认知为有猛兽等障碍而覆藏,罪就没有被覆藏。
有能力,是指能够走到同分比丘(sabhāga)那里并且告白的人。如果他认知自己有能力而覆藏,罪就算被覆藏了。
但如果他没有能力却认知为有能力,或者有能力却认知为没有能力,这样覆藏,罪就没有被覆藏。
到黎明升起时,这是说:不论是在午前犯罪还是在午后犯罪,只要黎明还没有升起,都应当告白。
如果在黎明升起之前,即使生起一百次想要覆藏的念头,罪也没有被覆藏。
告白时,不可以向犯了同类僧残的比丘告白。
如果向这样的比丘告白了,罪虽然算是已经发露,但因为这次告白,又犯了另一条突吉罗。
这也说明了,其他同一事类的罪,也不可以向这样的比丘告白。
告白的人,应当这样说:“我在您面前发露一条罪”,或者“我向您说明”,或者“我告诉您”,或者“请您知道我犯了一条罪”,或者“我发露一条重罪”,等等。这样说,罪就没有被覆藏。
如果说“我告白一条轻罪”,罪就还是被覆藏了。
以上是僧残的判定。
僧残解说的注释到此结束。