Issues
《小学处》古复注

皮革的解说的注释

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 皮革的解说的注释

  1. 律中说“比丘们,我允许在所有边远地区使用皮革作为敷具:绵羊皮、山羊皮、鹿皮”(《大品》259);现在,为了说明这里所说的皮革,作者说了**“鹿皮、山羊皮和绵羊皮”**等等。
使用(《大品义注》262)的意思是:可以铺在床等任何地方,在上面躺卧或坐着。
赤鹿、羚羊、斑鹿和库伦伽鹿;“ca”(和)这个词表示,其他的猛兽(vāḷamiga)和鹿母(migamātukā)等也都属于鹿类,这是本意。
  1. 这三种许可的皮革以外,其他皮革是指——
“猴子、黑狮(kāḷasīha)、萨罗婆鹿(sarabha)、迦陀利鹿(kadalīmiga),
以及任何猛兽,它们的皮都不可以使用。”
这里说的猛兽,应该理解为包括上面没有提到的其他动物,甚至包括牛、水牛等。
袋子应该理解为鞋袋、刀袋和钥匙袋,不包括钵袋等。
以上是皮革的判定。
皮革的解说的注释结束。