（第一部分）
造论缘起
（一）悲心与智慧清净无染、受已觉悟者礼敬的佛陀，
由正法所成的法，以及毫无垢秽的僧团——我都礼敬。
（二）精通圣典的舍利弗大长老，
行持寂静、值得恭敬的我的老师，我礼敬他。
（三）我这样礼敬之后，
所获得的那份福德成就，
凭着它的威力，除尽
一切障碍，毫无残余之后——
（四）住在大寺、戒行坚固的诸位长老——
作为这些长老传承的庄严、又护念众生的，
（五）由佛授长老所造的那部令人喜悦的作品，
因为它是趣入阿毗达摩藏的方便门径，
（六）就以所获的名称“入阿毗达摩论”（Abhidhammāvatāra）而广为人知；
这是一部含有种种精微深奥理路的最殊胜的论著。
（七）我要尽自己的能力，开始解释它的义理，
为的是让研习阿毗达摩的比丘们生起欢喜。