Issues
เลือกเวอร์ชัน
《十集义注》
《十集义注》

二、依护品

ผู้แต่ง: Claude @ visuddhinanda

二、依护品

一、住处经的义注

十一、在第二品的第一经里,具足五支,就是具足了五种功德的支分。
不太远也不太近,是说凡是太远的地方,去乞食以后再走回那里,身心就会疲乏,因此他既不能使还没有生起的定生起,也不能使已经生起的定变得稳固。
太近的地方又会人多拥挤。
而对于住在相距约四十乌萨跋(usabha)的地方的人来说,那就既免除了太远和太近的毛病,又叫做来去方便。
白天人不拥挤,就是在白天不被众多的人挤满。

二、五支经的义注

十二、在第二经里,圆满者,就是具足了全部完整功德的人。
修行已成者,就是已经完成了梵行生活的人。
无学的,就是无学法所摄的、属于出世间的戒等。
戒蕴,就是戒的聚集。
解脱蕴,这里除去戒等三者,其余的果法就叫做解脱;解脱智见是审察智,它只是世间的。

三至四、
系缚经等的义注

十三至十四、
在第三经里,下分的,就是属于下方的。
上分的,就是属于上方的。
在这部经里所说的只是轮回。
在第四经里,心的荒秽与系缚在《五集》中已经详细解说过了。
在长度和围度上,就是在长和宽方面。

五、不放逸经的解释

十五、在第五经中,同样地,意思是:正如在一切众生中正等正觉者是最上的,同样,应当知道,在一切善法中,促成这些法的不放逸是最上的。
可是,它不正是属于世间的吗?而善法却也有出世间的。
而且它只属于欲界,善法却遍及四地。
那么,它怎么会是这些法中最上的呢?
因为它是使人获得这些法的。
因为人们是靠不放逸才获得这些善法的,所以它是这些法中最上的。
正因为这样,经中才说——一切善法都以不放逸为根本。
陆行,是指在地面上行走的。
动物,这里指有脚的动物。
足迹,就是脚印。
都包容在,意思是被收进去、被纳入其中。
被说为最上的,意思是被说为最殊胜的。
因为它最大,意思是就其体积巨大而言被说为最上的,而不是就功德的殊胜而言。
素馨花香,这里的素馨是指苏曼那花(sumanapuppha)。
据说,婆提耶大王(Bhātiya,锡兰王)听了这部经以后,想要验证一下,就在一间内室里用四种香料涂饰地面,叫人取来各种芬芳的花,在一只盒子的中央放上一把苏曼那花,其余的花也都各扎成一把,围绕着它放好,然后关上门走到外面。
接着他在外面待了一会儿,打开门走进去,最先扑鼻而来的就是苏曼那花的香气。
于是他就在大殿上朝着大塔的方向伏下身来,说道:“正等正觉者说‘素馨花香被说为其中最上的’,这话说得真好。”并礼拜了那座塔。
小国王,就是小邦的国王。
也有读作 kūṭarājāno 的异文。

六、应供养经的解释

十六、在第六经中,种姓者,是指具备了以涅槃为所缘、作为观智顶点的种姓智的人。

七、第一护持经的解释

十七、在第七经中,要有护持,意思是你们要像有亲族、有众多亲属的人那样安住。
它们造就护持,所以叫造就护持的法;意思是使自己成为有护持的、为自己造就依止处的法。
在有善友等词语中,他有具备戒等功德的善良朋友,所以叫做有善友。
这些人在站立、坐着等场合都与他一道,所以是同伴,因此叫做有善伴。
他无论在心里还是在行为上都只亲近善友、倾向善友,所以叫做有善同志。
容易受劝谏,意思是容易对他说话,容易教导他。
能忍耐,意思是别人用严厉、粗暴、刻薄的话说他,他也能忍受,不发怒。
善于接受教导,意思是:有的人受到劝诫时会从坏的方面去领会,或者顶撞回去,或者干脆不听就走开;他不这样做,而是说“尊者,请劝诫我,请教导我,如果您都不劝诫,还有谁会劝诫呢”,这样从好的方面去领受。
种种大小的,就是有高有低的。
事务要做,是指先说一句“我该做什么”,然后要去做的那些事情。
其中,所谓大的事务,是指做衣服、染衣服,给塔刷白灰,在布萨堂、塔殿、菩提树屋里要做的工作等等。
所谓小的事务,是指洗脚、涂油之类的琐细工作。
处理这些事的,就是能够应对这些事的。
能够去做,意思是有能力做这些事。
能够安排,意思是有能力筹划这些事。
他对法有爱好、有喜爱,所以叫做爱乐法,意思是他喜爱三藏佛语。
言谈可亲,意思是别人讲说时他恭敬地听,自己也乐于为别人讲说。
对增上法和增上律,这里应当知道有法、增上法、律、增上律这样一组四项。
其中,法是指经藏。
增上法是指七部论书。
律是指两部分别(ubhatovibhaṅga),即比丘与比丘尼两部的戒条分别。
增上律是指犍度(khandhaka)和附随(parivāra)。
或者说,经藏和论藏都属于法,道与果才是增上法。
整个律藏是律,使烦恼平息的才是增上律。
因此,意思就是:对这里所说的法、增上法、律、增上律这一切,他都怀有高度的欢喜。
在善法上,这里的处格表示原因,意思是:由于四地的善法,为了证得这些法,他不放下责任。

八、第二护持经的解释

十八、在第八经中,受到长老们的爱护,意思是:长老们用劝诫和教导勉励他,让利益遍及于他——这样来爱护他。

九、第一圣住经的解释

十九、在第九经中,圣住,是指圣者们的住处;他们过去曾经安住、现在正在安住、未来将要安住,所以叫做圣住。
圣者们,是指在那些住处安住的圣者们。

十、第二圣住经的解释

二十、第十经。因为住在俱卢国的比丘们都是造就深彻智慧的人,勤修不懈,所以就像在《长部》等尼柯耶中为他们讲说了《大因缘经》等经那样,这部深奥、细密、印有三相的经,世尊也正是在那里讲说的。
这里,舍断了五支,是说漏尽者脱离了五支而安住——过去曾经这样安住,现在正这样安住,将来也会这样安住。
所以说,这种舍断五支的状态就是圣住。
其他各处都按这个方法理解。
比丘们,这样比丘就是具足了六支,是说他具足了六支舍。
那么,名为六支舍的法是哪些呢?
就是智等等这些法。
说到“智”的时候,从作用上说可以得到四种与智相应的心;说到“恒常安住”的时候,可以得到八种大心;说到“没有染著也没有嗔恚”的时候,可以得到十种心。
喜悦则是通过反复修习而获得的。
以正念为守护的心,是因为漏尽者在三门上一切时候都由正念来完成守护的职责。
正因为这样,才说他无论行走、站立、睡着还是醒着,智见都持续不断地现前。
各种沙门(samaṇa)和婆罗门,是说许多沙门和婆罗门。
这里,沙门是指已经出家的人,婆罗门是指习惯用“bho(朋友、喂)”称呼别人的人。
种种个别的真理主张,是说许多各自分别执取的真理。
意思是:像“只有这个见解才是真理,只有这个才是真理”这样各自分别执取的许多真理。
推开了,是说已经被除去了。
排除了,是说已经被彻底除去了。
丢弃了,是说已经被放开了。
吐出了,是说已经被吐掉了。
放掉了,是说已经使它们的束缚被切断了。
舍断了,是说已经被舍弃了。
彻底放下了,是说已经被彻底舍离,以致它们不会再浮现到心里。
所有这些词,都是“原先执取的东西已经被放开”这一个意思的不同说法。
完全舍弃了追求,这里avayā的意思是没有欠缺,saṭṭhā的意思是已经放开。
他的追求已经毫无残余地被放开,所以叫做完全舍弃了追求;意思是一切追求都已经彻底放开。
心从贪得到解脱等句,讲的是道的作用的完成。
我的贪已经舍断等句,讲的是省察的果。
其余各处的意思都很浅显明白。
依护品,第二品结束。