Issues
අනුවාදය තෝරන්න
နိဿယ
မြန်မာဘာသာ
Therīgāthāpāḷi
Therīgāthāpāḷi

၃= တိကနိပါတ်

කතුවරයා: နိဿယ @ IAPT

၃၊ တိကနိပါတ်

(၂၉) ယတော၊ အကြင်အခါမှ။ ပဋ္ဌာယ၊ စ၍။ ပဗ္ဗဇိတာယ၊ ရဟန်းပြုသော။ မေ၊ ငါ့အား။ ပဏ္ဏဝီသတိဝဿာနိ၊ နှစ်ဆယ့်ငါးနှစ်တို့သည်။ အတိက္ကန္တာနိ၊ လွန်ကုန်၏။ တာဝ၊ ထိုမျှလောက်သောကာလပတ်လုံး။ အဟံ၊ ငါသည်။ စိတ္တဿ၊ စိတ်၏။ သမံ၊ ငြိမ်သက်ခြင်းကို။ ကုဒါစနံ၊ တရံတဆစ်မျှ။ လဒ္ဓံ၊ ရအပ်သည်ကို။ နာဘိဇာနာမိ၊ မသိစဖူး။ ။
စေတသော၊ စိတ်၏။ သန္တိံ၊ ငြိမ်သက်ခြင်းကို။ အလဒ္ဓါ၊ မရသောကြောင့်။ စိတ္တေ၊ စိတ်၌။ အဝသဝတ္တိနီ၊ အလိုသို့မလိုက်နိုင်သည်။ ဟောမိ၊ ဖြစ်၏။ တတော၊ ထိုသို့မလိုက်နိုင်ခြင်းကြောင့်။ ဇိနသာသနံ၊ မြတ်စွာဘုရားအဆုံးအမတော်ကို။ သရိတွာ၊ အောက်မေ့၍။ သံဝေဂံ၊ ထိတ်လန့်ခြင်းသို့။ အာပါဒိံ၊ ရောက်ပြီ။ ။
ဗဟူဟိ၊ များစွာကုန်သော။ ဒုက္ခဓမ္မေဟိ၊ ဆင်းရဲခြင်းသဘောတို့ဖြင့်။ ဖုဋ္ဌာယ၊ နှိပ်စက်အပ်ထသော။ အပ္ပမာဒရတာယ၊ မမေ့မလျော့ခြင်း၌မွေ့လျော်ထသော။ မေမယာ၊ ငါသည်။ တဏှက္ခယော၊ တဏှာ၏ကုန်ရာဖြစ်သောနိဗ္ဗန်သို့။ အနုပ္ပတ္တော၊ ရောက်အပ်ပြီ။ ဗုဒ္ဓဿ၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ သာသနံ၊ အဆုံးအမတော်ကို။ ကတံ၊ လိုက်နာရပြီ။ ။ အဇ္ဇ၊ ယနေ့။ မေ၊ ငါသည်။ သတ္တမိရတ္တိံ၊ ထိတ်လန့်သည်မှခုနစ်ရက်မြောက်သောညဉ့်၌။ ယတောယသ္မာကာရဏာ၊ အကြင်ကြောင့်။ တဏှာ၊ တဏှာကို။ ဝိသောသိတာ၊ ခြောက်စေအပ်ပြီ။ တတောတသ္မာကာရဏာ၊ ထိုကြောင့်။ ကတံ၊ လိုက်နာရပြီ။ ။
အညတရာ၊ တစ်ယောက်သော။ သာမာ၊ သာမာမည်သောထေရီမသည်။ ဣမာဂါထာယော၊ ဤဘွဲ့ဆိုသီကုံးအပ်သောဂါထာတို့ကို။ အဘာသိတ္ထ၊ ရွတ်ဆိုပြီ။ ။
(၃၀) အဟံ၊ ငါသည်။ စေတသော၊ စိတ်၏။ သန္တိံ၊ ငြိမ်သက်ခြင်းကို။ အလဒ္ဓါ၊ မရသည်ဖြစ်၍။ စိတ္တေ၊ စိတ်၌။ အဝသဝတ္တိနီ၊ အလိုသို့မလိုက်နိုင်သည်ဖြစ်၍။ စတုက္ခတ္တုံ၊ လေးကြိမ်လည်းကောင်း။ ပဉ္စက္ခတ္တုံ၊ ငါးကြိမ်လည်းကောင်း။ ဝိဟာရာ၊ ကျောင်းမှ။ ဥပနိက္ခမိံ၊ ထွက်ပြီ။ ။
ယာ၊ အကြင်ပဋာစာရီသည်။ မေ၊ ငါသည်။ သဒ္ဓါယိကာ၊ ယုံကြည်အပ်သောစကားရှိသည်။ အဟု၊ ဖြစ်၏။ ဘိက္ခုနိံ၊ ရဟန်းမိန်းမဖြစ်သော။ တံ၊ ထိုပဋာစာရီသို့။ သာအဟံ၊ ထိုငါသည်။ ဥပါဂစ္ဆိံ၊ ကပ်ပြီ။ သာ၊ ထိုပဋာစာရီသည်။ ခန္ဓာယတနဓာတုယော၊ ခန္ဓာအာယတနဓာတ်တို့ကို။ ဒဿေန္တီ၊ ပြလျက်။ မေ၊ ငါ့အား။ ဓမ္မံ၊ တရားကို။ အဒေသေသိ၊ ‌ဟောပြီ။ ။
တဿာ၊ ထိုပဋာစာရီ၏။ ဓမ္မံ၊ တရားကို။ သုဏိတွာန၊ နာရ၍။ ယာ၊ အကြင်ပဋာစာရီသည်။ ယထာ၊ အကြင်အခြင်းအရာဖြင့်။ မံ၊ ငါ့ကို။ အနုသာသိ၊ ဆုံးမပေး၏။ တထာ၊ ထိုအခြင်းအရာဖြင့်။ ပဋိပဇ္ဇန္တိ၊ ကျင့်သည်ဖြစ်၍။ သတ္တာယံ၊ ခုနစ်ရက်ပတ်လုံး။ ပီတိသုခသမပ္ပိတာ၊ နှစ်သက်သောဈာန်ချမ်းသာနှင့်ပြည့်စုံသည်ဖြစ်၍။ ဧကပလ္လင်္ကေန၊ တထက်ဝယ်တည်းဖြင့်။ အဟံ၊ ငါသည်။ နိသီဒိံ၊ ထိုင်နေပြီ။ တမောခန္ဓံ၊ မောဟ၏အစုကို။ ပဒါလိယ၊ အရဟတ္တမဂ်ဖြင့်ဖေါက်ခွဲ၍။ အဋ္ဌမိယာ၊ ရှစ်ရက်မြောက်သောနေ့၌။ ပါဒေ၊ ခြေတို့ကို။ ပသာရေသိံ၊ ဆန့်ပြီ။ ။
ဥတ္တမာ၊ ဥတ္တမာမည်သောထေရီမသည်။ ဣမာဂါထာယော၊ ဤဘွဲ့ဆိုသီကုံးအပ်သောဂါထာတို့ကို။ အဘာသိတ္ထ၊ ရွတ်ဆိုပြီ။ ။
(၃၁) သတ္တ၊ ခုနစ်ပါးကုန်သော။ ယေဣမေဗောဇ္ဈင်္ဂါ၊ အကြင်ဗောဇ္ဈင်တို့သည်။ နိဗ္ဗာနပတ္တိယာ၊ နိဗ္ဗာန်သို့ရောက်ခြင်း၏။ မဂ္ဂါ၊ အကြောင်းဖြစ်ကုန်၏။ သဗ္ဗေ၊ ခပ်သိမ်းကုန်သော။ တေ၊ ထိုဗောဇ္ဈင်ခုနစ်ပါးတို့ကို။ ဗုဒ္ဓေန၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ယထာ၊ အကြင်အခြင်းအရာဖြင့်။ ဒေသိတာ၊ ဟောတော်မူအပ်ကုန်၏။ တထာ၊ ထိုအခြင်းအရာဖြင့်။ မယာ၊ ငါသည်။ ဘာဝိတာ၊ ပွါးစေအပ်ကုန်ပြီ။ အဟံ၊ ငါသည်။ ။
သုညတဿ၊ သုညတသမာပတ်ကိုလည်းကောင်း။ အနိမိတ္တဿ၊ အနိမိတ္တသမာပတ်ကိုလည်းကောင်း။ ယဒိစ္ဆကံ၊ အလိုရှိတိုင်း။ လာဘိနီ၊ ရပြီးသည်ဖြစ်၍။ ဗုဒ္ဓဿ၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ ဩရသာ၊ ရင်၌ဖြစ်သော။ ဓီတာ၊ သမီးသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ သဒါ၊ အခါခပ်သိမ်း။ နိဗ္ဗာနာဘိရတာ၊ နိဗ္ဗာန်၌မွေ့လျော်သည်။ အမှိ၊ ဖြစ်၏။ ။
ဒိဗ္ဗာ၊ နတ်၌ဖြစ်ကုန်သော။ ယေကာမာစ၊ အကြင်ကာမဂုဏ်တို့သည်လည်းကောင်း။ မာနုသာ၊ လူ၌ဖြစ်ကုန်သော။ ယေကာမာစ၊ အကြင်ကာမဂုဏ်တို့သည်လည်းကောင်း။ သန္တိ၊ ရှိကုန်၏။ သဗ္ဗေ၊ ခပ်သိမ်းကုန်သော။ တေကာမာ၊ ထိုကာမဂုဏ်တို့ကို။ သမုစ္ဆိန္နာ၊ အကြွင်းမဲ့ဖြတ်အပ်ကုန်ပြီ။ မေ၊ ငါအား။ ဇာတိသံသာရော၊ ပဋိသန္ဓေနေခြင်းတည်းဟူသောသံသရာသည်။ ဝိခီဏော၊ ကုန်ပြီ။ ဒါနိဣဒါနိ၊ ယခုအခါ၌။ ပုနဗ္ဘဝေါ၊ တဖန်ဘဝသစ်၌ဖြစ်ခြင်းသည်။ နတ္ထိ၊ မရှိပြီ။ ။
အညတရာ၊ တစ်ယောက်သော။ ဥတ္တမာ၊ ဥတ္တာမထေရီမသည်။ ဣမာဂါထာယော၊ ဤဘွဲ့ဆိုသီကုံးအပ်သောဂါထာတို့ကို။ အဘာသိတ္ထ၊ ရွတ်ဆိုပြီ။ ။
(၃၂) အဟံ၊ ငါသည်။ ဒိဝါဝိဟာရာ၊ ‌ နေသန့်ရာအရပ်မှ။ နိက္ခမ္မ၊ ထွက်၍။ ဂိဇ္ဈကုဋမှိပဗ္ဗတေ၊ ဂိဇ္ဈကုဋ်တောင်ထက်၌။ နိသိန္နာ၊ ထိုင်နေလျက်။ နာဂံ၊ ဆင်ကို။ ဩဂါယှ၊ စန္ဒဘာဂါမြစ်သို့သက်ပြီး၍။ ဥတ္တိဏ္ဏံ၊ တက်လတ်သည်ကို။ နဒီတီရမှိ၊ စန္ဒဘာဂါမြစ်ကမ်းနား၌။ အဒ္ဒသံ၊ မြင်၏။ ။
ပုရိသော၊ ဆင်ထိန်းယောက်ျားသည်။ အင်္ကုသံ၊ ချွန်းကို။ အာဒါယ၊ ယူ၍။ ပါဒံ၊ ခြေကို။ ဒေဟီဟိ၊ ပေးလောဟူ၍။ ယာစတိ၊ တောင်း၏။ နာဂေါ၊ ဆင်သည်။ ပါဒံ၊ ခြေကို။ ပသာရတိ၊ ဆန့်၏။ ပုရိသော၊ ဆင်ထိန်းယောက်ျားသည်။ နာဂံ၊ ဆင်သို့။ အာရုဟိ၊ တက်၏။ ။
အဒန္တံ၊ ရှေး၌မဆုံးမသေးဘဲလျက်။ ဒမိတံ၊ ယဉ်ကျေးသောအဖြစ်သို့ရောက်သော။ မနုဿာနံ၊ လူတို့၏။ ဝသံ၊ အလိုသို့။ ဂတံ၊ လိုက်သောဆင်ကို။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။ တတော၊ ထိုဆင်ကိုမြင်ပြီးသည်မှနောက်၌။ တာယ၊ ထိုဆင်၏အမူအရာကြောင့်။ ဝနံ၊ တောသို့။ ဂတာ၊ သွားလေသည်ဖြစ်၍။ စိတ္တံ၊ စိတ်ကို။ သမာဓေမိခလု၊ တည်ကြည်စေသည်သာလျှင်တည်း။ ။
ဒန္တိကာ၊ ဒန္တိကာမည်သော။ ဟတ္တာရောဟဓီကာ၊ ဆင်ထိန်းသမီးထေရီမသည်။ ဣမာဂါထာယော၊ ဤဘွဲ့ဆိုသီကုံးအပ်သောဂါထာတို့ကို။ အဘာသိတ္ထ၊ ရွတ်ဆိုပြီ။။
(၃၃) ဥဗ္ဗရိ၊ ဥဗ္ဗရိ။ တွံ၊ သင်သည်။ အမ္မဇီဝါတိ၊ အမိအသက်ရှင်လောဟူ၍။ ဝနမှိ၊ တော၏အလယ်၌။ ကန္ဒသိ၊ ငိုကြွေးဘိ၏။ အတ္တာနံ၊ မိမိကိုယ်ကိုသာလျှင်။ အဓိဂစ္ဆ၊ သိအောင်ပြုလော။ စုလ္လာသီတိသဟဿာနိ၊ ရှစ်သောင်းလေးထောင်ကုန်သော။ သဗ္ဗာ၊ ခပ်သိမ်းကုန်သော။ ဇီဝသနာမိကာ၊ ဇီဝကဟူသောအမည်ရှိသောဆင်ထိန်း၏သမီးတို့ကို။ ဧတမှိအာဠဟနေ၊ ဤသင်္ချိုင်းရာတခုတည်း၌ပင်လျှင်။ ဒဍ္ဎာ၊ မီးတိုက်အပ်ကုန်ပြီ။ တာသံ၊ ထိုရှစ်သောင်းလေးထောင်သောဇီဝါတို့တွင်။ ကံ၊ အဘယ်သူကို။ သန္ဓာယ၊ ရည်၍။ တွံ၊ သင်သည်။ အနုသောစသိ၊ စိုးရိမ်ဘိသနည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ အဝေါစ၊ မိန့်တော်မူ၏။ ။
မယာ၊ ငါဥဗ္ဗရိသည်။ ဒုဒ္ဒသံ၊ မြင်နိုင်ခဲထသော။ ဟဒယနိဿိတံ၊ ငါ၏စိတ်၌မှီထသော။ သလ္လံ၊ စိုးရိမ်ခြင်းတည်းဟူသောငြောင့်ကို။ အဗ္ဗုဠှံဝတ၊ နှုတ်အပ်လေစွတကား။ ယံယသ္မာ၊ အကြင်ကြောင့်။ သောကပရေတာယ၊ စိုးရိမ်ခြင်းဖြင့်နှိပ်စက်အပ်သော။ မေ၊ ငါအား။ ဓီတုသောကံ၊ သမီး၌စိုးရိမ်ခြင်းကို။ ဗျပါနုဒိံ၊ အကြွင်းမဲ့နှုတ်ရပြီ။ တသ္မာ၊ ထိုကြောင့်။ အဗ္ဗုဠှံဝတ၊ နှုတ်အပ်လေစွ။ ။
သာအဟံ၊ ထိုငါသည်။ အဇ္ဇ၊ ယခု။ အဗ္ဗုဠှသလ္လာ၊ နှုတ်အပ်ပြီးသောငြောင့်ရှိသည်ဖြစ်၍။ နိစ္ဆာတာ၊ တဏှာတည်းဟူသောမွတ်သိပ်ခြင်းကင်းသည်ဖြစ်၍။ ပရိနိဗ္ဗုတာ၊ ကိလေသာငြိမ်းသည်ဖြစ်၍။ မုနိံ၊ ခပ်သိမ်းသောတရားကိုသိတော်မူပြီးထသော။ ဗုဒ္ဓံ၊ မြတ်စွာဘုရားကိုလည်းကောင်း။ ဓမ္မဉ္စ၊ ကိုးပါးသောလောကုတ္တရာတရားတော်ကိုလည်းကောင်း။ သံဃဉ္စ၊ ရှစ်ယောက်သောအရိယာသံဃာတော်ကိုလည်းကောင်း။ သရဏံ၊ ကိုးကွယ်ရာဟူ၍။ ဥပေမိ၊ ဆည်းကပ်ပါ၏။
ဥဗ္ဗရိ၊ ဥဗ္ဗရိထေရီမသည်။ ဣမာဂါထာယော၊ ဤဘွဲ့ဆိုသီကုံးအပ်သောဂါထာတို့ကို။ အဘာသိတ္ထ၊ ရွတ်ဆိုပြီ။ ။
(၃၄) ရာဇဂဟေ၊ ရာဇဂြိုလ်ပြည်၌။ ဝသန္တာ၊ နေကုန်သော။ ဣမေမနုဿာ၊ ဤလူတို့သည်။ ကိံ၊ အဘယ်အမှုကို။ ကတာ၊ ပြုကုန်ဘိသနည်း။ မဓုပီတာဝ၊ ပျားရည်ကိုသောက်ကုန်သောသူတို့ကဲ့သို့။ အစ္ဆရေ၊ နေကုန်ဘိ၏။ ယေ၊ အကြင်ရာဇဂြိုလ်ပြည်သားတို့သည်။ ဗုဒ္ဓသာသနံ၊ မြတ်စွာဘုရားအဆုံးအမတော်ကို။ ဒေသေန္တိံ၊ ဟော‌တတ်သော။ သုက္ကံ၊ သုက္ကာထေရီမသို့။ နဥပါသန္တိ၊ မဆည်းကပ်ကုန်။ တေ၊ ထိုရာဇဂြိုလ်ပြည်သားတိို့သည်။ ကိံ၊ အဘယ်အမှုကို။ ကတာ၊ ပြုကုန်ဘိသနည်း။ ။
အပ္ပဋိဝါနိယံ၊ မဆုတ်နစ်သော အဖြစ်ကို‌ဆောင်တတ်သော။ အသေစနံ၊ သွန်းခြင်းငှါမထိုက်သော။ ဩဇဝံ၊ ဩဇာရှိသော။ တဉ္စ၊ ထိုသုက္ကာ‌ထေရီမဟောတော်မူသောတရားကိုလည်း။ ဝလာဟကံ၊ တိမ်တိုက်ကြားမှထွက်သောရေကို။ အဒ္ဓဂူ၊ ခရီးသွားတို့သည်။ ပီဝန္တိဣဝ၊ သောက်ကုန်သကဲ့သို့။ သပ္ပညာ၊ ပညာရှိတို့သည်။ ပိဝန္တိမညေ၊ သောက်ကုန်သကဲ့သို့နာကုန်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ရုက္ခေစ၊ စင်္ကြံဦးသစ်ပင်၌။ အဓိဝတ္ထာ၊ စောင့်သော။ ဒေဝတာ၊ နတ်သည်။ အာဟ၊ ဆို၏။
ယာသုက္ကာ၊ အကြင်သုက္ကထေရီမသည်။ သုက္ကေဟိ၊ ဖြူစင်ကုန်သော။ ဓမ္မေဟိ၊ လောကုတ္တရာတရားတို့နှင့်။ သမန္နာဂတာ၊ ပြည့်စုံသည်။ ဝီတရာဂါ၊ တပ်ခြင်းကင်းသည်။ သမာဟိတာ၊ တည်ကြည်သည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။ သာ၊ ထိုသုက္ကထေရီမသည်။ သဝါဟနံ၊ ဗိုလ်ပါနှင့်တကွသော။ မာရံ၊ ကိလေသာမာရ်ကို။ ဇေတွာ၊ အောင်ပြီး၍။ အန္တိမံ၊ အဆုံးစွန်ဖြစ်သော။ ဒေဟံ၊ ကိုယ်ကို။ ဓာရေဟိ၊ ဆောင်ရ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ သုက္ကာ၊ သုက္ကာထေရီမသည်။ အတ္တာနံ၊ မိမိကိုယ်ကို။ ဒဿေတိ၊ ပြ၏။ ။
သုက္ကာ၊ သုက္ကာထေရီမသည်။ ဣမာဂါထာယော၊ ဤဘွဲ့ဆိုသီကုံးအပ်သောဂါထာတို့ကို။ အဘာသိတ္ထ၊ ရွတ်ဆိုပြီ။ ။
(၃၅) သေလေ၊ သေလာ။ လောကေ၊ ‌လောက၌။ နိဿရဏံ၊ ဝဋ်ဆင်းရဲမှထွက်မြောက်ရာဖြစ်သောနိဗ္ဗာန်သည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ တသ္မာ၊ ထိုကြောင့်။ ဝိဝေကေန၊ ကိုယ်၏ဆိတ်ငြိမ်ခြင်းဖြင့်။ တွံ၊ သင်သည်။ ကိံကာဟသိ၊ အဘယ်သို့ပြုလတ္တံ့နည်း။ ကာမရတိယော၊ ဝတ္ထုကာမကိလေသာကာမကိုမှီသောမွေ့လျော်ခြင်းတို့ကို။ ဘုဉ္ဇာဟိ၊ ခံစားဦးလော။ ပစ္ဆာနုတာပိနီ၊ နှလုံးမသာသည်။ မာအဟု၊ မဖြစ်စေလင့်။ ဣတိ၊ ဤသို့။ မာရော၊ မာရ်နတ်သားသည်။ အဘာသိ၊ ဆို၏။ ။
ပါပိမ၊ ယုတ်မာသောမာရ်နတ်သား။ ကာမာ၊ ကာမဂုဏ်တို့သည်။ သတ္တိသူလူပမာ၊ လှံသွားဥပမာရှိကုန်၏။ ခန္ဓာနံ၊ ဥပါဒါနက္ခန္ဓာတို့၏။ အဓိကုဋ္ဋနာ၊ တည်ရာဖြစ်ကုန်၏။ တွံ၊ သင်သည်။ ယံကာမရတိံ၊ အကြင်ကာမဂုဏ်၌မွေ့လျော်ခြင်းကို။ ဗြူသိ၊ ဆို၏။ သာ၊ ထိုကာမဂုဏ်၌မွေ့လျော်ခြင်းသည်။ ဒါနိ၊ ယခုအခါ၌။ မံမမ၊ ငါအား။ အရတိ၊ ‌‌မမွေ့လျော်ခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။ ။
မယှံ၊ ငါသည်။ သဗ္ဗတ္ထ၊ ခပ်သိမ်းသောအာရုံတို့၌။ နန္ဒီ၊ နှစ်သက်ခြင်းတဏှာကို။ ဝိဟတာ၊ ဖျောက်အပ်ပြီ။ တမောခန္ဓော၊ မောဟအစုကို။ ပဒါလိတော၊ ဖေါက်ခွဲအပ်၏။ ပါပိမ၊ မာရ်နတ်ယုတ်။ ဧဝံ၊ ဤသို့တဏှာအဝိဇ္ဇာကိုပယ်သောသူဟူ၍။ မံ၊ ငါကို။ ဇာနာဟိ၊ သိလော။ အန္တက၊ ဟဲ့မာရ်ယုတ်။ တွံ၊ သင်မာရ်ယုတ်သည်။ နိဟတော၊ ငါမှရှုံးခြင်းသို့ရောက်သည်။ အသိ၊ ဖြစ်၏။ ။
သေလာ၊ သေလာမည်သောထေရီမသည်။ ဣမာဂါထာယော၊ ဤဘွဲ့ဆိုသီကုံးအပ်သောဂါထာတို့ကို။ အဘာသိတ္ထ၊ ရွတ်ဆိုပြီ။ ။
(၃၆) သောမေ၊ သောမာမည်သောထေရီမ။ ယန္တံဋ္ဌာနံ၊ အကြင်အရဟတ္တဖိုလ်တည်းဟူသောနှစ်သိမ့်ရာကို။ ဣသီဟိ၊ ဘုရားအစရှိသောပညာရှိတို့သည်။ ပတ္တဗ္ဗံ၊ ရောက်အပ်၏။ ဒုရဘိၐသမ္ဘဝံ၊ သူတပါးတို့သည်ဖြစ်စေနိုင်ခဲ၏။ တံ၊ ထိုအရဟတ္တဖိုလ်တည်းဟူသောနှစ်သိမ့်ရာကို။ ဒွင်္ဂုလိပညာယ၊ လက်နှစ်ချောင်းတို့ဖြင့်ထမင်းအိုး၌ထမင်းကိုစမ်းမှသာနပ်မှန်းမနပ်မှန်းကိုသိနိုင်သောလက်သစ်မျှသောပညာရှိသော။ ဣတ္ထိယာဝါ၊ သင်ကဲ့သို့သောမိန်းမသည်။ ပပ္ပေါတုံ၊ ရောက်ခြင်းငှါ။ နသက္ကာ၊ မတတ်ကောင်း။
ပါပိမ၊ မာရ်ယုတ်။ ဣတ္ထိဘာဝေါ၊ မိန်းမ၏အဖြစ်သည်။ နော၊ ငါတို့အား။ ကိံ၊ အဘယ်ကဲ့သို့သောတားမြစ်ခြင်းကို။ ကယိရာ၊ ပြုတတ်သနည်း။ ဓမ္မံ၊ သစ္စာလေးပါးတရားကို။ သမ္မာ၊ ကောင်းစွာ။ ဝိပဿတော၊ မြင်သော။ မေ၊ ငါ့အား။ စိတ္တမှိ၊ စိတ်သည်။ သုသမာဟိတေ၊ ကောင်းစွာတည်ကြည်သည်ရှိသော်။ ဉာဏမှိ၊ အရဟတ္တမဂ်ဉာဏ်သည်။ ဝတ္တမာနမှိ၊ ဖြစ်သည်ရှိသော်။ အရဟတ္တံ၊ အရဟတ္တဖိုလ်သို့။ ဂတံ၊ ရောက်သည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။ ။
မယာ၊ ငါသည်။ သဗ္ဗတ္တ၊ အလုံးစုံသောအာရုံတို့၌။ နန္ဒီ၊ နှစ်သက်ခြင်းတဏှာကို။ ဝိဟတာ၊ ဖျောက်အပ်ပြီ။ တမောခန္ဓော၊ မောဟအစုကို။ ပဒါလိ‌တော၊ ဖေါက်ခွဲအပ်ပြီ။ ပါပိမ၊ ဟဲ့မာရ်ယုတ်။ ဧဝံ၊ ဤသို့တဏှာအဝိဇ္ဇာကိုပယ်သောသူဟူ၍။ မံ၊ ငါ့ကို။ ဇာနာဟိ၊ သင်သိလော။ အန္တက၊ ဟဲ့မာရ်ယုတ်။ တွံ၊ သင်မာရ်ယုတ်သည်။ နိဟတော၊ ငါမှရှုံးလေသည်။ အသိ၊ ဖြစ်၏။
သောမာ၊ သောမာသည်သောထေရီမသည်။ ဣမာဂါ‌ထာယော၊ ဤဘွဲ့ဆိုသီကုံးအပ်သောဂါထာတို့ကို။ အဘာသိတ္ထ၊ ရွတ်ဆိုပြိီ။ ။
တိကနိပါတော၊ တိကနိပါတ်သည်။ နိဋ္ဌိတော၊ ပြီးခြင်းသို့ရောက်ပြီ။ ။