Issues
Select Version
如是语义注
如是语义注

堕恶道经注释

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 堕恶道经注释

  1. 第十一经中,堕入恶道:会投生到恶道中,所以说堕入恶道。
在恶道中又会投生到地狱里,所以说堕入地狱。
不舍弃这件事,意思是:不舍弃下面就要说到的这两种恶行,不放下依照那样的行为、那样的执取而产生的言语、心念和见解。
不修梵行:修行最殊胜的梵行,所以叫修梵行者;或者,他具有梵即最殊胜的行为,所以叫修梵行者;不是修梵行者,就是不修梵行者,意思是:外表装得像修梵行者的破戒之人。
自称修梵行:这样自称“我是修梵行的人”。
圆满:没有破损等情况,所以完整无缺。
清净:没有染污,所以清净。
毫无根据的:缺乏见到等根据的,也就是缺少“见到、听到、怀疑”这三种举罪根据的。
非梵行之事:不殊胜的行为。
诬谤:明明知道“这个人是清净的”,却用波罗夷的事由去毁谤他、彻底毁谤他,举发他或者辱骂他。
偈颂中,说不实之话的人:没有看到别人的过失,就用不真实的、空洞的话说谎,诬蔑别人的人。
做了:或者有人做了恶业,却说“我没有做这件事”。
这两种……人,死后……都同样如此:这两种人从这里去到来世,因为都会堕入地狱,所以在去处上是相同的。
这里限定的只是他们的去处,而不是寿命。
因为造了很多恶业的人,要在地狱里受很久的煎熬;造得少的,只受很短一段时间。
但由于这两种人的业都同样卑劣,
所以说“行为卑劣的人……在来世”。
至于“在来世”这个词,要与前面的“死后”一词连起来读:在来世,死后从这里过去,这些行为卑劣的人都同样如此。
世尊这样指出了以捏造诬蔑、掩盖真实过失这两种方式所说妄语的果报之后,现在为了让坐在那里的许多恶比丘生起悚惧之心,通过显示恶行之业的果报,说了两首偈颂。
这里,脖子上围着袈裟:因为用涩汁染过而成为袈裟色,脖子上缠着这种袈裟色的衣服。
品行恶劣:品行低劣。
不知约束:在身等方面没有约束。
恶人:这类恶人因为恶业投生之后,按照《相(lakkhaṇa)相应》中“他的身体也在燃烧、炽烈燃烧、火焰缠身,他的僧伽梨也在燃烧”等所说的方式(相应部 2.218-219;波罗夷 230),必定要承受巨大的痛苦。
第三首偈颂的大意是:也胜过破戒……的人去吃——破戒、没有戒行的人,在身等方面不知约束,自称“我是沙门”,接受国中居民出于信心布施的国人供养的饭食来吃;与其这样,还不如吞下燃烧着的、火红色的铁丸,那样更好、更胜一筹。
为什么呢?
因为吞下铁丸,只会烧毁他这一生的身体;而做一个破戒的人去吃信众布施的饮食,却会在地狱里投生成百上千世。
第十一经注释完毕。