Issues
Select Version
如是语义注
如是语义注

四、无明盖经注释

Author: Claude @ visuddhinanda

四、无明盖经注释

  1. 在第四经中——
在“比丘们,我看不到”等句中,不字是否定的意思。
我:世尊指称自己。
其他:指下面就要说到的无明盖以外的其他。
任何一种盖:任何一种作为盖的法。
看:随观有两种——见的随观和智的随观。
其中,以“观色为我”等方式出现的(《增支部》4.200;《无碍解道》1.130),这叫作见的随观。
而以“观为无常,不观为常”等方式出现的(《无碍解道》3.35),这叫作智的随观。
这里所指的也正是智的随观。
而且“看”这个词要与“不”字连结起来理解。
这是说——
“比丘们,我即使用称为一切知智的普眼观察一切法,就像看手掌中的余甘子一样,也看不到其他任何一种盖。”
众生被它覆盖,长久地流转、轮回:由于具有覆盖的本性,所以称为盖;众生被这种盖覆盖,就像被黑暗覆盖一样——它不让人了知、看见、通达诸法的本性,而是遮蔽、包裹着停留在那里——于是在无始的轮回中、在无量的劫里、在大大小小的有等之中,以一再投生的方式,到处流转、轮回。
或者,从一个所缘转到另一个所缘是流转,从一个有转到另一个有是轮回。
或者,由于烦恼强盛是流转,由于烦恼微弱是轮回。
或者,就刹那死而言,在一生之中是流转;就世俗死而言,在多生之中是轮回。
或者,就心而言是流转——因为经中说“他的心四处奔驰”——就业而言是轮回。
应当这样了解流转与轮回的差别。
像:就是“像这”的意思。
“ya”这个音起连接词语的作用,由于连音的关系而变成短音。
无明盖:这里,身恶行等因为不应当去做圆满,叫作“不应得的”(avindiya),意思是不应获得的。
它获得那不应得的,所以叫作无明(avijjā)。
与此相反,身善行等叫作“应得的”,它得不到那应得的,所以叫作无明。
它使蕴的积聚义、处的处所义、界的空义、根的增上义、谛的真实义,也就是就苦等以逼迫等方式所说的四种义,都不被了知,所以也叫作无明。
或者,它驱使众生在没有尽头的轮回中奔驰,所以叫作无明;或者,它在胜义上并不存在的女人、男人等之中奔驰、运转,而在真实存在的蕴等之中不奔驰、不运转,所以叫作无明。
此外,由于它遮蔽眼识等的所依与所缘,以及缘起和缘生诸法,所以也叫作无明。
无明本身就是盖,所以叫作无明盖。
比丘们,众生正是被无明盖覆盖,才长久地流转、轮回:这句话是为了巩固前一句而说的。
或者说,前一句——
“比丘们,像无明盖这样”,是以显示譬喻的方式说的;这一句则是以显示盖的威力的方式说的。
那么,为什么这里只这样说无明,而不说其他的法呢?
因为它遮蔽过患,是欲贪等的特殊助缘。
的确,在被它遮蔽了过患的对象上,欲贪等就会生起。
没有其他等偈颂,是为了总括已经说过和没有说过的意思而说的。
其中,覆盖就是被阻挡、被包裹,意思是被遮蔽。
日夜:白天和夜晚,意思是说一切时候。
就像被愚痴覆盖那样:应当这样连贯起来理解——众生被称为无明盖的愚痴以这种方式覆盖、遮蔽,连很容易了解的事都不知道,于是在轮回中轮回;像这样的其他任何一法、任何一种盖,都是没有的。
那些舍断了愚痴、击破了黑暗之聚的人:那些圣弟子在前分阶段以彼分舍断等方式,或者以较低的各道舍断各道所应断的愚痴,然后以最高的道、如金刚般的智,击破了称为愚痴的黑暗之聚,把它彻底断除,没有一点剩余。
他们不再轮回:那些阿罗汉——
“诸蕴的相续,以及界与处的相续,
不间断地运转,就称为轮回。”
在这样所说的轮回中,他们不再轮回,不再辗转。
是什么原因呢?
他们轮回的原因已经不存在了:因为轮回的原因、根本原因就是无明,它在他们那里已经不存在了,由于已被断除,完全没有了。
第四经注释完毕。