Issues
Select Version
如是语义注
如是语义注

喜悦经注释

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 喜悦经注释

  1. 第十经中,“多住于安乐与喜悦”这里,“安乐”是指身体上的安乐,“喜悦”是指心理上的安乐。
所以,身体上和心理上的安乐经常生起的人,就被称为“多住于安乐与喜悦”。
“途径”(yoni):在“舍利弗,有这四种生(yoni)”等处(《中部》1.152),yoni 是指蕴的类别。
在“浮弥阇,这是获得果报的途径(yoni)”等处(《中部》3.226),是指原因。
又如“我不称那出生于母胎(yoni)、由母亲所生的人为婆罗门”(《中部》2.457;《法句经》396;《经集》625);
以及“业所生的风生起之后,使胎儿翻转成脚朝上、头朝下,送到母亲的产门(yoni)口”等处,是指产道。
但这里所指的是原因。
“他”:就是“由他”。
“发起了”:是指确立了、策励了、圆满了,或者成就了。
“为灭尽诸漏”这里,因为它们流出,所以称为漏(āsava),意思是说:它们从眼……乃至……从意流出、转起。
或者,就法而言一直流到种姓为止,就处所而言一直流到有顶为止,所以称为漏。
意思是:它们把这些法和这个处所包含在内而转起。
因为这个“ā”字具有“包含在内”的意思。
又因为长久酝酿的意思,它们就像酒等“酒浆”(āsava)一样,所以也称为漏。
因为在世间,长久酝酿的酒等被称为“酒浆”。
如果因为长久酝酿的意思而称为漏,那么最配得上这个名称的就是这些烦恼。
因为这样说过:
“比丘们,无明的最初边际是不可知的,不能说在此之前没有无明”等(《增支部》10.61)。
又因为它们流出、产生漫长的轮回之苦,所以也称为漏。
这里,前面几种词义解释,适用于把烦恼称为漏的地方;
最后一种解释也适用于业。
而且,不只是业和烦恼称为漏,种种灾患也称为漏。
在论藏中,“四种漏:欲漏、有漏、见漏、无明漏”(《法集论》1102)这里,欲贪等烦恼被称为漏。
在经中,“准陀,我不是只为了防护现法的诸漏而说法”(《长部》3.182)这里,作为争论根源的烦恼被称为漏。
“凭借它们,会投生为天神,或成为乾闼婆、空中飞行者;
凭借它们,会成为夜叉,会转生为人;
我的这些漏已经灭尽,已经摧毁,已经连根拔除。”(《增支部》4.36)——
这里指的是三界的业以及其余的不善法。
“为了防护现法的诸漏,为了遏止来世的诸漏”(《波罗夷》39)这里,指的是伤害他人、悔恨、杀戮、捆绑等,以及作为恶趣之苦的种种灾患。
这些漏,在律藏中以“为了防护现法的诸漏,为了遏止来世的诸漏”分为两种。
在六处篇中,以“朋友,有这三种漏:欲漏、有漏、无明漏”(《相应部》4.321)分为三种。
其他经中也是这样。
在论藏中,就是这三种再加上见漏,分为四种。
而在《洞察法门经》中,以“比丘们,有导向地狱的漏,有导向畜生道的漏,有导向饿鬼界的漏,有导向人间的漏,有导向天界的漏”(《增支部》6.63)分为五种。
这里所说的漏,指的就是业。
在六集中,以“比丘们,有应由防护而断除的漏”等方式(《增支部》6.58)分为六种。
在《一切漏经》中,就是这些再加上应由见而断除的法,分为七种。
但应当知道,这里所指的是论藏方式的四种漏。
“为灭尽”这里,“凡是诸漏的灭尽、衰灭、破坏、彻底破坏、无常、消失”——这是把诸漏自身的坏灭称为诸漏的灭尽。
“比丘们,我说,诸漏的灭尽是属于知者、见者的”(《中部》1.15)这里,诸漏已灭尽的状态、不存在的状态、究竟不再生起,被称为漏尽。
“有学正在修学,随顺正直之道而行;
在灭尽中最先生起智,紧接着就生起完全的了知。”(《如是语》62)——
这里,圣道被称为漏尽。
“因为诸漏灭尽而成为沙门”(《中部》1.438)这里,指的是果。
“总是观察别人过失、时常心存挑剔的人,
他的漏不断增长,他远离漏尽。”(《法句经》253)——
这里指的是涅槃。
但这里是就果而说“为灭尽诸漏”,意思是为了阿罗汉果。
“在应当令人悚惧的处所”:是指在能引生悚惧的生等悚惧之事上。
生、老、病、死、恶趣之苦、过去以轮回为根源的苦、未来以轮回为根源的苦、现在以寻求食物为根源的苦——这些悚惧之事就称为应当令人悚惧的处所。
此外,“世间众生被火焚烧,被驱赶着、已经上路、走在邪道上;世间被引向衰老,并不恒久;世间没有庇护,没有主宰;世间一无所有,必须舍弃一切而离去;世间有所欠缺,永不满足,是渴爱的奴隶”等等(《无碍解道》1.117),也应当知道是这里所说的应当令人悚惧的处所。
“生起悚惧”:是指缘于生等悚惧之事而生起的、称为怖畏的悚惧。
但就实质而言,伴随愧惧的智就称为悚惧。
悚惧之后:是说由于入胎等种种生苦等苦,已经生起悚惧的人。
也有读作“Saṃvejitvā”(令生悚惧之后)的。
如理地精勤:就是讲方法的精勤,意思是正精进。
因为它以能使不善法断除、使善法达到修习圆满的方式去精勤,又能成就最高的境界,所以称为“精勤”。
这里,他由于悚惧,在诸有等之中看不到任何保护、庇护和归依之处,于是不再沉溺其中,心无所执着,又借着与之相反的力量转身离开、不再贪恋,反而倾向涅槃、趋向涅槃、朝向涅槃。
他依靠善友,经常如理作意,意乐与修行都清净,在止与观上精进努力,对一切行法都生起厌离、离于贪着,奋力推进观。
这里,他经常如理作意,意乐与修行都清净,在止与观上精进努力,应当知道正因为这样,他在现世中多住于安乐与喜悦。
而他安住于止,在观上精进努力,对一切行法都生起厌离、离于贪着,奋力推进观,应当知道正因为这样,他已经为灭尽诸漏发起了正确的途径。
在偈颂中,应当生起悚惧:是说应当悚惧,确实应当生起悚惧。
也有读作“Saṃvijjitvāna”(悚惧之后)的。
意思是:按照前面所说的方式生起悚惧之后。
智者:就是有智慧的人,意思是说具有三因结生的人。
以智慧仔细审察:是说以生起悚惧的方式,用智慧正确地审察那些令人悚惧的事。
或者说,是用智慧正确地审察之后。
其余各处的意思都很明白。
第十经的注释结束。
以上是《胜义灯》——《如是语义注》中
二集第一品的注释结束。