Issues
Select Version
如是语义注
如是语义注

四集

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 四集

  1. 婆罗门法祭经注释

  1. 在四集的第一经中,我是指称自己。
因为不是他人的那一个,也就是被称为自己内在的自我,才叫作“我”。
是,这是表示承认。
被称为“我”的,是究竟意义上的婆罗门身份;导师承认这种身份存在于自己身上,所以说“是”。
“我是”这句话,并不像那些还没有断除见与慢随眠的凡夫那样说——他们依着见、慢、妄想和执着,说“我是梵天、大梵天”“我更优胜”。
世尊已经彻底断除了见与慢的随眠,他不逾越通行的称呼,随顺世间的说法,为了在可受教化者的心相续中建立法,只是承认自己具有这样的功德,才说“我是”。
婆罗门:因为排除了恶,并且宣说梵,所以是婆罗门。
这里的意思是:比丘们,我在究竟意义上是婆罗门。
世尊对于在一切方面都圆满的布施、自制等誓戒的受持,以及毫无遗漏的苦行,已经到达了彼岸;他完全圆满地过了梵行生活,通达了一切吠陀的终极,明与行极其清净,在一切方面都洗净了恶的污垢;他宣说并推行被称为圣道的无上之梵,又宣示极其清净的教法梵行。因此,由于彻底排除了恶,又宣说、讲述梵,他在究竟意义上被称为婆罗门。
这样,世尊在包括天界在内的世间宣示了自己无上的婆罗门身份之后,为了显示世人为婆罗门所规定的布施等六种事业,也以极其清净、最为殊胜的方式存在于自己身上,就说了“应人所求”等语。
其中,应人所求,是说与求请的人相连。
求请的人叫作“求者”,也就是乞求的人;而在这里,应理解为可受教化的人。
因为他们说:“尊者,请世尊说法;
请善逝说法。”就这样来到世尊面前,请求说法。
世尊不让他们的愿望落空,随顺他们的意乐说法,施予法施,所以是“应人所求”;“随时”是说在一切时候都不离开他们。
或者,应人所求是说适合被求,意思是:因为能满足人的意愿,所以适合向他请求。也有“yājayoga”这一读法。
其中,yāja 指大布施,意思是所举行的祭祀。
但在这里应理解为法施;致力于祭祀,所以叫作 yājayoga。
随时就是一切时候,意思是持续不断地进行正法的大布施。
或者,因为使人与祭祀相结合,所以也叫作 yājayoga。
意思是:以被称为三种布施的祭祀,使众生按各自适合的方式与之结合,令他们致力于布施。
也有人读作“yājayogo satataṃ”。
手常洗净以备布施,就是手洁净。
因为一个倾心于布施的人,在作财施时,为了恭敬地亲手施予所施之物,总是把手洗得干干净净,这样的人就被称为“手洗净”。
世尊也倾心于法施,在一切时候都恭敬地勤勉致力于法施,因此说他“手洗净”。
“随时”这个词也应与这一句连起来读,作“随时手洗净”。
因为导师毫无分别地向可受教化的世间,在一切时候都施予正法,勤勉致力于此而安住。
另一种解释:yoga 指修习。
正如所说:“由修习确实生出智慧。”(《法句经》282)
所以,yājayoga 的意思是:致力于祭祀的修习,也就是舍施的修习。
因为世尊在证得正觉以前,还是菩萨的时候,就受悲心激励,毫无保留地增长布施,在这方面达到了最高的波罗蜜,才证得了正觉;成佛之后,他也增长三种布施,尤其是法施,并且令他人也致力于此。
正是这样,对于那些可受教化的求者,他给有的人三皈依,给有的人五戒,给有的人十戒,给有的人四遍净戒,给有的人头陀法,给有的人四禅,给有的人八等至,又给五神通、四道、四沙门果、三明、四无碍解等等世间与出世间的各种功德财富,以法施的方式按各人的意愿施予,又劝他人说“去布施吧”,从而增长了舍施的修习。
所以说“致力于舍施的修习”。
或者,手常洗净以备布施就是手伸展开,意思是:就像为了把手中的东西送给别人而伸出手说“来,拿去吧”的人一样,毫不藏私(不握“师拳”),勤勉致力于正法的布施。
或者,手常洗净以备布施就是手奋起,意思是:就像为了作财施而奋然出手的人一样,对法施奋发努力。
持有最后的身体:由于梵行,使人成为婆罗门的诸法已经圆满,因而持有最后的一生之身。
因为没有圆满梵行的人,由于没有断除使人成为贱民的诸法,将来还会有贱民等的称呼、去处与入胎。
世尊以此显示自己彻底圆满的婆罗门身份。
无上的医生、拔箭的良医:因为医治难以医治的轮回之苦这种病,所以是至上的医生;因为切除别人无法拔除的贪等诸箭,以断根的方式彻底拔出,所以是至上的拔箭良医。
世尊以此说明:他把真正使人成为婆罗门、已经建立在自己身上的诸法,建立到他人的心相续中,从而也使他人成为婆罗门。
你们是我的儿子:比丘们,你们是这样的我的儿子,是我所生的。
亲生的:与胸怀相连的。
正如众生的亲生儿子特别能分得父亲留下的遗产,这些圣者也是一样,他们在听闻正等正觉者说法之后,以圣者的出生而出生。
由于他们必定能分得属于他的解脱之乐和圣法之宝,所以是亲生的。
或者说,圣弟子们凭着世尊说法的力量,正在进入、已经进入圣者的境地,他们是由导师胸中所发的努力而出生的,所以名副其实地配称为“亲生的儿子”。
因为世尊观察他们的意乐、随眠、性行、胜解等,又思虑他们的过失,把他们放在心上,使他们远离过失,安立在无过失之中,以此滋养他们戒等法身,把他们抚育长大。
从我口中所生:由于他们是凭着从口中所出的说法、以圣者的出生而出生的,所以是从口中所生。
或者说,他们是从不与他人共有的、一切善法的首要之处——也就是波提木叉,或称为“导向出起的观”的观智,或解脱门——以圣道的出生而出生的,所以也是从口中所生。
他们是在包含三学的教法中,或在圣道法中出生的,所以是从法所生。
他们是由那个法所化现、所造就的,所以是由法所化成。
是法的继承人,就是继承念、择法等法的人;不是财物的继承人,就是不继承利养、恭敬等财物。意思是:你们要做法的继承人,而不要做财物的继承人。
这里,法有两种:直接意义上的法和间接意义上的法。
财物也有两种:直接意义上的财物和间接意义上的财物。
这是怎样的呢?
由道、果、涅槃分成的九种出世间法,是直接意义上的法,它本身就是所成就的法,并不是凭着某种间接的说法、理由或借口才称为法的。
至于有助于出离轮回的善,例如:这里有人希求出离轮回而布施、受持戒、行布萨、用香和花鬘等作供养、听法、说法、生起禅那与等至,这样做下去,就会逐渐获得直接意义上的不死涅槃——这就是间接意义上的法。
同样,衣等四种资具就是直接意义上的财物,并不是凭着别的间接说法、理由或借口才称为财物的。
至于导向轮回的善,例如:这里有人希求轮回、想要得到圆满的生存而布施……乃至……生起等至,这样做下去,就会逐渐获得天界和人间的圆满,这就叫做间接意义上的财物。
这里,直接意义上的法也是属于世尊的。
因为正是由于世尊宣说,比丘们才证得道、果、涅槃。
经中这样说过:
“婆罗门,那位世尊是使未生起的道生起的人,是使未产生的道产生的人……乃至……如今弟子们随着这条道而住,后来才具足了它。”(《中部》3.79;《小义释·摩伽罗阇学童问义释》85)
又说:“朋友们,那位世尊知道应当知道的,看见应当看见的,他是眼、是智、是法、是梵,是宣说者、宣扬者,是义理的引导者,是不死的给予者,是法的主人,是如来。”(《中部》1.203;3.281)
间接意义上的法也是属于世尊的。
因为正是由于世尊宣说,人们才知道:“希求出离轮回而布施……乃至……生起等至的人,会逐渐获得不死涅槃。”
直接意义上的财物也是属于世尊的。
因为正是由于世尊允许,比丘们才从耆婆的事件开始得到了精美的衣。
正如经中所说:
“比丘们,我允许接受居士所施的衣。
愿意的人,可以做穿粪扫衣的人。
愿意的人,可以接受居士所施的衣。
比丘们,无论得到哪一种,我都称赞知足。”(《大品》337)
同样,其他资具也正是由于世尊允许,比丘们才得以受用。
间接意义上的财物也是属于世尊的。
因为正是由于世尊宣说,人们才知道:“希求圆满生存的人,布施之后,持戒……乃至……生起等至之后,会逐渐获得间接意义上的财物,也就是天界的圆满和人间的圆满。”
正因为直接意义上的法、间接意义上的法、直接意义上的财物、间接意义上的财物都属于世尊,所以世尊要显示自己对这些的主人身份,并要让他们投入其中更殊胜、能带来究竟利益与安乐的那一种,就这样说:“你们是我的儿子,是我亲生的……乃至……而不是财物的继承人。”
这样,世尊宣示了自己是究竟意义上的婆罗门:圆满受持誓戒、修习苦行,正确地完成了梵行,具足极为清净的明与行,到达了全部吠陀的彼岸,摒除了一切恶,随时应人所求,在包括天界的世间达到了无上应供的地位;同时也宣示了圣弟子们是他亲生的儿子等身份。
世尊在“比丘们,‘狮子’是如来、阿罗汉、正等正觉者的别名”(《增支部》5.99)这里,把自己说成像狮子;在“提舍,‘善于识路的人’是如来的别名”(《相应部》3.84)这里,把自己说成像指路的人;在“塞拉,我是国王”(《中部》2.399;《经集》559)这里,把自己说成像国王;在“善星,‘医生、拔箭的良医’是如来的别名”(《中部》3.65)这里,把自己说成像医生;在“比丘们,‘婆罗门’是如来的别名”(《增支部》8.85)这里,把自己说成像婆罗门。
这里也是把自己说成像婆罗门。
现在,外道的婆罗门认为,具备布施等事,婆罗门的职责就圆满了。为了表明世尊自己的布施等事在这些当中最为第一、最为殊胜,所以开始说**“比丘们,有这两种布施”**等。
这里,祭祀是指大祭,也就是大布施的意思,它们也被称为“所献祭的”。
这里,像毗罗摩的布施、韦山达拉的布施、摩诃维吉多王的祭祀那样的,应当理解为财祭;而宣说《大会经》《吉祥经》《小教诫罗睺罗经》《平等心经》等,就是法祭。
其他的都按照前面说过的方式理解。
偈颂中,举行就是布施了。
毫不悭吝:因为一切悭吝早在菩提树下就已经彻底断除了,所以没有悭吝。
怜悯一切众生:以大悲心,像对待爱子一样,一贯地护助一切众生。
正如所说:
“对于要杀害他的提婆达多、强盗指鬘,
护财象和罗睺罗,大牟尼都一视同仁。”(《弥兰陀问经》6.6.5)
其他的都很容易理解。
第一经的注释结束。