- 相应分的解释
- 相应分的解释
392-400。
“相似的不是相应”:那种按“凡是相似的就是相杂的”说法而被称为相杂的,并不是相应;例如“套在一起的马是相杂的”这类说法。
“不相杂而混杂的”:那种本来并不相杂、只是被间或生起的法夹杂其间、因为混合在一起而被称为相应的,并不是相杂;例如“凡是那观慧……略……与懈怠相应”这类说法。(父层底本作 saṃsaṭṭhaṃ vokiṇṇañca,本层所据底本作 asaṃsaṭṭhaṃ vokiṇṇaṃ。)
这样,不相应的也有“相杂”这一异名,不相杂的也有“相应”这一异名;为了显示这两者互相限定,才有相杂、相应这两分的教说——为显示这一点,就说了“这两者……略……就起到彼此限定意义的作用”。因为“相杂”这个词并没有混杂的意思,而“相应”这个词也没有相似的意思;所以,正如“相杂”一词在与“相应”一词互相对待时,就从相似这一意义退出,而只表达一同生起等自性这一意义,同样,“相应”一词在与“相杂”一词互相对待时,也从混杂这一意义退出——由此应当知道,互相对待的这两个词彼此起着限定的作用。
相应分的解释结束。