Issues
Select Version
《发趣论》复复注

有缘解说的注释

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 有缘解说的注释

  1. 当某个法存在时另一个法就有,而它不存在时另一个法就没有,这个法就是那个法的缘——这就是概括起来的缘的特相,经中正是针对它才说了“当这个存在时,那个就有;当这个不存在时,那个就没有”;义注作者为了把这一点配合到有缘上来显示,才说了**“因为凡是”等等;而这个道理在涅槃上是得不到的,所以涅槃没有被列举为有缘,为了显示这一点,才说了“而涅槃……中略……才起助成作用”**。
由此显示:缘法作为缘的那种身分,通过反面排除的方式才格外明显地显现出来。
所谓与“在不存在的状态下也起助成作用”相违的,就是与作为无有缘这一身分相违的。
因为无有缘与有缘就像离去缘与不离去缘那样,是彼此直接对立而成立的。
涅槃不是有缘,因为它与“在不存在的状态下也起助成作用”并不相违。
用意是:凡是作为有缘的那些法,都被看到是与“在不存在的状态下也起助成作用”相违的。
而“在……时”这句话要与“尽管是……生起的”连起来理解。
句子要这样配合起来读:食与根对某些法成为缘。
所谓同时(ekato),就是一起(saha)。
所谓由于不具有俱生缘等的缘性,就是由于并不具有俱生缘、前生缘、后生缘的缘性。
所谓它们没有那种差别,就是不具有俱生缘等的缘性。
所谓这些法,就是依有缘性而转起的食与根。
所谓依这些法本身的自性,就是依法的常规(dhammatā)。
因为这本来就是法的常规,也就是说:食与根既可以与缘所生法同时出现,也可以在它们之前、在它们之后出现,而它们对那些法成为有缘,并不成为俱生缘等。
或者说:就像眼等诸门与色等诸所缘虽然具有固定的对应关系,但在依门与所缘而把识分为六种时,是不触及所缘而只就门来分,或者不触及门而只就所缘来说这六种;同样,这里的食与根虽然在与缘所生法的关系上也有俱生等的情形,但由于所显示的是依无色蕴等而分成俱生等各种差别的有缘,所以为了显示在问分中依食与根而出现的、构成第四与第五部分的那种特殊的有缘上,不能再去触及俱生等的差别,义注里才说了“食与根不具有俱生等的差别”,而并不是因为食与根本身没有俱生等的情形。
这里的意思也应当这样来理解。
有缘解说的注释完毕。