三十二大丈夫相
被我這麼聽聞:有一次,世尊住在舍衛城祇樹林給孤獨園。
在那裡,世尊召喚比丘們:
「比丘們!」
「尊師!」那些比丘回答世尊。
世尊說這個:(198)
「比丘們!大丈夫有這三十二大丈夫相,凡具備的大丈夫只有二個趣處,無其它的:
如果居住俗家,是轉輪王、如法法王、征服四邊者、達到國土安定者、具備七寶者。
他有這七寶,
即:輪寶、象寶、馬寶、珠寶、女寶、屋主寶,主兵臣寶正是第七的。
又他有超過千位勇敢的、英雄樣子的、碎破敵對者的兒子,
他以非棍棒,以非刀劍,以法征服海洋為邊界的這個土地後居住。
但,如果從在家出家成為無家者,是阿羅漢、遍正覺者、掀開世間中面紗者。(199)
比丘們!而哪些是那些大丈夫的三十二大丈夫相,凡具備的大丈夫只有二個趣處,無其它的:
如果他住於俗家,他是轉輪王……(中略)但,如果從在家出家成為無家者,是阿羅漢、遍正覺者、掀開世間中面紗者呢?
比丘們!這裡,大丈夫有扁平足。
比丘們!又,凡大丈夫有扁平足,比丘們!這是大丈夫的大丈夫相。
再者,比丘們!在大丈夫的腳掌下面生有輪子:一千個輻條,有輪框,有輪軸圓心,全部完整的相貌。
比丘們!又,凡在大丈夫的腳掌下面生有輪子:一千個輻條,有輪框,有輪軸圓心,全部完整的相貌,比丘們!這也是大丈夫的大丈夫相。
再者,比丘們!大丈夫有廣長腳後跟的……(中略)有長手指的……(中略)有柔嫩手腳的……(中略)有網狀手腳的……(中略)有高腳踝的……(中略)有鹿小腿的……(中略)當不彎曲時就站立的以兩手掌觸摸、碰觸兩膝……(中略)有隱藏入鞘的陰部……(中略)有黃金容色的,如黃金皮膚的……(中略)有細滑皮膚的,以皮膚的細滑狀態塵垢不沾染在身上……(中略)有單獨體毛的,單獨的體毛被生在毛孔中……(中略)有豎立體毛的,所生的豎立體毛是藍黑色的,環狀旋轉的,右旋轉生起的……有梵天端直身體的……有七處隆滿的……有獅子上半身的……有兩肩之間飽滿的……有榕樹圓形的:他的身高同他的兩手伸展的長度;他的兩手伸展的長度同他的身高……有完全圓滿肩膀的……有最好味覺的……有獅子下巴的……有四十顆牙齒……有平整牙齒的……有無縫隙牙齒的……有雪白牙齒的……有廣長舌的……梵天聲[如]美聲鳥誦出者……有紺碧色眼睛的……有公牛睫毛的……在眉毛中間有已生白色如柔軟棉花的白毫。
比丘們!又,凡大丈夫在眉毛中間有已生白色如柔軟棉花的白毫,比丘們!這也是大丈夫的大丈夫相。
再者,比丘們!大丈夫有肉髻頭。
比丘們!又,凡大丈夫有肉髻頭,比丘們!這也是大丈夫的大丈夫相。
比丘們!這些是那些大丈夫的三十二大丈夫相,凡具備的大丈夫只有二個趣處,無其它的:
如果他住於俗家,他是轉輪王……(中略)但,如果從在家出家成為無家者,是阿羅漢、遍正覺者、掀開世間中面紗者。
比丘們!外道仙人們也憶持這些大丈夫的三十二大丈夫相,但他們不知道:
『以這個業的已作情況得到這個相。』(200)