Issues
Select Version
(DN) Pāthikavaggapāḷi
(DN) Pāthikavaggapāḷi

Pañca dhammā

Author: 莊春江讀經站 @ IAPT

(二)哪些是應該被修習的五法?
正定五支:喜的遍滿、樂的遍滿、心的遍滿、光明的遍滿、省察相 「省察相」(paccavekkhaṇānimittaṃ),菩提比丘長老英譯為「省察之對象」(the object of reviewing, AN),Maurice Walshe先生英譯為「省察之形跡」(the "reviewing" sign, DN)。按:「省察」(paccavekkhaṇa),另譯為「觀察」,《吉祥悅意》說,省察智名為省察相(Paccavekkhaṇañāṇaṃ paccavekkhaṇanimittaṃ nāma, DN.34),《滿足希求》說,就是省察智(paccavekkhaṇañāṇameva, AN.5.28),長老說,這比較像是被毘婆舍那檢察的相(the object being examined by insight),先生說是出禪定後的「省察識」(The 'reviewing consciousness' on emerging from jhāna)。 ,
這些是應該被修習的五法。