Issues
Select Version
(DN) Pāthikavaggapāḷi
(DN) Pāthikavaggapāḷi

米的詳說

Author: 莊春江讀經站 @ IAPT

米的詳說

襪謝德!那些眾生集合;集合後,他們哭泣:
『先生!惡法確實在眾生中出現,
以前,我們是意所生的、食喜的、自己發光的、於虛空中行走的、處在清淨狀態的,我們長時間住立。
經過長時間偶爾我們的地味在水中遍佈,
它是容色具足的、氣味具足的、味道具足的,
那些地味被我們著手以手作塊狀食用,當那些地味被我們著手以手作塊狀食用時,我們自己發光消失。
當自己發光消失時,日月出現。當日月出現時,星星、星光出現。當星星、星光出現時,日夜被了知。當日夜被了知時,月與半個月被了知。
當月與半個月被了知時,季節與年被了知。
我們持續一段長時間食用那些地味,以它為所食、以它為食物。
當我們的那些惡不善法出現時,地味消失。
當地味消失時,地餅出現,
它是容色具足的、氣味具足的、味道具足的。
我們著手食用那些地餅,
我們持續一段長時間食用它,以它為所食、以它為食物。
當我們的那些惡不善法出現時,地餅消失。
當地餅消失時,蔓藤出現,
它是容色具足的、氣味具足的、味道具足的,
我們著手食用那些蔓藤,
我們持續一段長時間食用它,以它為所食、以它為食物。
當我們的那些惡不善法出現時,蔓藤消失。
當蔓藤消失時,不被耕種的熟米出現,沒有糠的、沒有殼的、乾淨的、香的、米粒果實的,
凡我們傍晚時摘取它作晚餐者,它清晨時再生長成熟;
凡我們清晨時摘取它作早餐者,它傍晚時再生長成熟,
無收割被了知。
我們持續一段長時間食用那些不被耕種的熟米,以它為所食、以它為食物。
當我們的那些惡不善法出現時,米粒被糠包覆,米粒被殼包覆,切割後再生長,收割被了知,一叢叢附著地住立。
讓我們分我們的米,讓我們設立界線。』
襪謝德!那時,眾生分他們的米,設立界線。(128)   
襪謝德!那時,某位躁動之類的眾生,當守護自己的部分時,他[還]摘取未給與的其他部分食用,
他們抓住他,抓住後說這個:
『眾生先生!你確實行惡,因為,當守護自己的部分時,你[還]摘取未給與的其他部分食用,
眾生先生!你不要再這麼做了。』
『是的,先生!』襪謝德!那時,那位眾生回答其他眾生們。
襪謝德!第二次,那位眾生……(中略)襪謝德!第三次,那位眾生當守護自己的部分時,他[還]摘取未給與的其他部分食用,
他們抓住他,抓住後說這個:
『眾生先生!你確實行惡,確實是因為當守護自己的部分時,你[還]摘取未給與的其他部分食用,
眾生先生!你不要再這麼做了。』
[某些]其他[眾生]以拳頭攻擊,[某些]其他[眾生]以土塊攻擊,[某些]其他[眾生]以棍棒攻擊,
襪謝德!自此以後,未給予而取被了知;斥責被了知;妄語被了知;執杖被了知。(129)