Issues
《双论》复复注

生起处分释义

Author: Claude @ visuddhinanda

生起处分释义

  1. “这样一来”,意思是:在受是被修饰的成分、欲界是修饰成分的情况下。
“就没有说出欲界是欲贪随眠的潜伏处”,意思是:因为欲界不是主要成分;在主要成分和次要成分之中,作用是落在主要成分上的;而且欲界只是作为修饰成分起作用。
担心有人也许会说“就算这样,又有什么过失呢”,所以说了“然而在两种”等。
“在两种”是表示从中选取的处格;“三界中的”这里也是一样。
“所以”,意思是:因为潜伏处按界等的区分有三种,而其中已经说了色界和无色界是有贪的潜伏处,所以一定应当说欲界是欲贪的潜伏处。
“在三界中的”“在三受中的”是表示从中选取的处格,“欲界”“两种受”则是表示所依处的处格。
“只潜伏在两种受中”,意思是只潜伏在乐受和舍受这两种受中。
“一切这两种受”,意思是不论哪两种受。
“所以”,意思是:正是由于从“欲贪潜伏在两种受中”这句话的含义中得出的那种确定的区分,才说把“欲界”一词当作修饰受的成分没有意义。
“有贪随眠的潜伏处”,就是色界、无色界,以及与它们相应的受。
因为这里要表达的限定,并不是“在两种受中潜伏的只有欲贪随眠”,而是“只在两种受中”。
正因为这样,才说“只潜伏在两种受中,而不是三种受中”。
“以及随眠根本不潜伏的地方”,什么是不属于有身的法呢?
就是一切出世间法。
用“以及”(ca)一词,把瞋随眠的潜伏处也包括了进来。
所以说“正如”等。
“以外的两种受”,指作为欲贪随眠潜伏处的那两种受。
“其他”,指与这两种受不相应的。
“可爱、可意之类的”,意思是具有值得喜爱、甜美性质的。
之所以加上这个修饰语,是因为色等是不是可意的,在一切门、一切人那里并不固定。
“对可意、寂静、安乐的贪着”,意思是以贪求、渴望可意之乐和寂静之乐的方式。
其中,可意之乐是身体上的乐,寂静之乐是心上的乐。
或者说,可意之乐是身体上的乐,寂静之乐是舍的乐。
正如古师所说:“舍因为寂静,所以也被说成是乐。”(清净道论2.644;大义释义注27)
或者说,有限而粗显的乐是可意之乐,不粗显的乐是寂静之乐。
这里之所以取有限的乐,是因为所要说的是欲贪随眠。
“别处”,指受以外的地方。
“它”,指欲贪随眠。
“随着这两种受而潜伏”,意思是:它总是关注着受而转起,就像保姆关注着孩子而照料他那样;而所谓“潜伏”的这种转起,对欲贪来说就是贪求本身。
所以说“只把它当作‘安乐’来追求”。
欲贪随眠是这样,瞋随眠等也是一样:应当知道,按照前面所说的方式,它们各自发挥自己的作用,就是在苦受等中潜伏。
所以说“同样,瞋随眠”等。
“通过说欲贪与瞋潜伏在三种受中”,意思是通过说它们按各自的情况潜伏在三种受中。
“被执取为可意等”,应当这样连起来理解:对于可意等所缘,按所缘本来的性质被执取为可意等;对于不可意等所缘,按颠倒的想被执取为可意等。
因为把可意等执取为可意等,并不是颠倒的想。
“在那些所缘上”,指在可意所缘等上。
“这里”,指在潜伏这件事上。
“欲有等,它们是欲的可爱味等的基础”,应当这样连起来理解:应当知道,这是表示欲有、色有、无色有,它们是欲的可爱味和有的可爱味的基础。
“其中”,指在三受和三界之中。
这也是表示从中选取的处格。
“抵触痛苦”,就是对苦的不喜乐。
“无论在哪里”,意思是:无论是在苦受中,还是在与它相应的法中,或是在不可意的色等中,不论在哪里。
广大的诸蕴中,执受的是“色有、无色有”,非执受的是“色界法、无色界法”。
“那里”,指前面所说的那些广大法;应当知道,潜伏在那里的贪就是有贪。
所以说“在色界、无色界,欲贪随眠不在这里潜伏”。
“见随眠等”,应当知道,用“等”字包括了疑随眠、无明随眠等。
“没有说三界、三受以外的见随眠等的潜伏处”,这话说得很对,因为在问到见随眠等的生起处时,只回答了“在有身所包含的一切法中”。
为了显示:在欲贪不潜伏的地方,还有苦受、色界、无色界以外的见随眠等的潜伏处,才开始说“难道不是这样吗”等。
其中,“在它的潜伏处之外”,指在欲贪随眠的潜伏处之外。
“之外”的受,指称为依出离的喜受和舍受的那些受。
这里的简要意思是:正如在依出离的忧中瞋随眠不潜伏,在依出离的喜受和舍受中欲贪随眠也不潜伏;那么难道可以说“在欲贪随眠不潜伏的地方,见随眠在那里也不潜伏”,因而才没有把这些受举出来说吗?
“就算有”,是先承认那些受是存在的,然后说明没有把它们举出来说的原因,所以说“但在三界、三受之外……所以没有说”。
“它们的潜伏处”,指那些见随眠等的潜伏处。
“所以”:由于即使在欲贪随眠的潜伏处以外另有见随眠等的潜伏处,但因为那只是两种受,并不在三界、三受之外,所以没有说。
“没有说”,指没有说那两种受,意思是没有把它们单独举出来。
“所以”:由于“在欲贪等不潜伏的地方,见和疑在那里也不潜伏”这个意思,是用“是的”这个应答式的解答不加区分地说出来的,因此“在欲贪等潜伏的地方,见和疑在那里也潜伏”这个意思,也同样是不加区分地得出的,所以才这样说。
而且这样也就显示了:不加区分地说,苦是瞋的潜伏处。
所以说“应当知道,这里是不加区别地……来说的”。
其中,“不加区别地”,指不作依家与依出离的区别。
“作为一个总体”,意思是把前面所说的各个部分合在一起,只当作苦来看待。
用“同样”一词,把“不加区别地作为一个总体”这个意思延续下来,因为在“在两种受中”这里,也不取依家等的区分。
如果是这样,那么经中“就用这个来断除瞋,瞋随眠在那里不潜伏”这句话又该怎么理解呢?针对这个质问,才说“此外”等。
“在那里”,指在那忧中,或者在与它相应的瞋中。
用“依出离的忧”等,显示这段经文是需要引申才能理解的(neyyattha),而不是意义已经明确的(nītattha)。
经是怎样说的,这里为什么不那样说呢?为了回答这一点,说了“是瞋可以生起的地方”等。
即使这样,经和论的文句怎么会不矛盾呢?于是说“因为这里是直接的说法,而经中的那段则是方便的说法”。
“正因为这样”,就是正因为那是方便的说法。
“贪随眠”,指的是欲贪随眠。
由于说的是“以不还道根除”,所以这里既不涉及“广大法不是欲贪随眠的潜伏处”这一点,也不涉及初禅,只说“就不能说无明随眠……完全不潜伏”。
“由于不是所依”,指由于本性上就不是它生起的地方。
“这里”,指在这部《随眠双论》中。
“按前面所说的方式”,指按“生起依出离的忧”等所说的方式。
“由于它与那随眠相对立”,指由于存在与那些瞋等相对立的道。
为了显示不仅由于存在道,也由于存在强有力的观,所以说“又是根除那随眠的道的强有力的亲依止”。
现在,各处所说的“潜伏处”,可以按所取的法来理解,也可以按执取的方式来理解,有这两种看法;其中针对第一种,说“如果把所缘当作潜伏处”。
如果把色等所缘当作随眠的潜伏处,那么说“不能说”是就什么意思而言的?为了显示这一点,说了“因为……苦受”等。
“如果它是”,意思是如果它是欲贪随眠。
“也……它的”,指与见随眠相应的贪:那就应当把“在有身所包含的一切法中”也说成欲贪的潜伏处,但并没有这样说。
“但如果”等,是就第二种看法而说的。
“按照意向、就它倾向于那里”,意思是:即使不以它为所缘,欲贪等在意向上倾向于哪里,那里就是它们的潜伏处。
所以说“随着这两种受而潜伏”。
“但如果”应当与“来说的”连起来理解。
“例如”等,是用举例的方式说明前面所说的意思。
“只是以在苦上受到抵触的方式运作”,意思是:并不是以把它作为所缘的方式运作。
“只说苦是它的潜伏处”,意思是:因为意向倾向于那里,所以只说苦是那瞋的潜伏处,“而不说它所攀缘的对象”,也就是色等和乐受。
“同样”:正如对以其他东西为所缘的瞋,因为它在意向上倾向于苦,也只说苦是它的潜伏处,同样。
“以执取苦等……是它的潜伏处”:以“要通过苦来获得乐。
没有布施”等方式,对身体劳累的苦以及布施的功效等作邪执而生起的见随眠,与它相应的贪即使以其他东西为所缘,也因为意向上想着“这样就会得到乐”,只以贪着于乐的方式运作,所以圣典中只说乐受与舍受这两种可意、寂静、安乐的受是这贪的潜伏处,而不说前面所说的苦等;因此“说除了有贪……就并不矛盾”。
“而且,……对同一个所缘”等,是为了充实第二种看法而说的。
其中,贪的意向在于乐,应当按具有这贪的人来理解;或者是就它倾向于乐而说的,就像说眼睛的意向在于不平之处那样。
其余的也依此类推。
意思是:即使在同一个所缘上,“它们的”,也就是贪和瞋的,“潜伏处各不相同”。
“正因为这样”,意思是:虽然所执取的对象没有差别,但正是因为执取的方式不同,潜伏处才有了区别。
**才说:“在欲贪随眠潜伏的地方……乃至……不是。”**否则就会自相矛盾。
因为如果按所执取对象的差别来区分贪与瞋的潜伏处,就只能停留在单纯的果报上,而这是不合理的;而且,可意与不可意对一切人的各个门来说也并不是固定的。
虽然前面所说的贪按前面所说的方式可以是欲贪随眠,但是,正如与在乐受、舍受中以及在可意所缘上生起的忧一起转起的瞋,因为力量薄弱而不是瞋随眠,同样,前面所说的贪也不是欲贪随眠——为了显示这个意思,才说了“但是义注”等。
在“并不是瞋随眠”这里,“不”字是表示否定的意思,而不是表示“是别的东西”的意思;至于另一种意思,在这里根本就不可能——为了显示这一点,才说了“至于所说的”等。
其中,用“因为根本不会有人怀疑忧就是瞋随眠”这句话,通过显示“不”字没有“是别的东西”这个意思,来确立它是表示“没有”的意思。
在“宣说就好像混杂了”这里,为了显示宣说的混杂,才说了“那样就好像说有贪也……乃至……生起”。
它的意思是:正如说“欲贪潜伏在欲界的两种受中”,是就欲贪以欲界的两种受为所缘而生起来说的,同样,如果说“有贪潜伏在欲界的两种受中”,那样就好像说有贪也……乃至……生起。
这样一来,有贪的宣说就会和欲贪混杂在一起;而有贪与欲贪的差别是应当显示出来的。
这个差别没有办法从俱生的随眠方面显示,所以应当从作为所缘的方面来显示。
所以说:“所以,为了用所缘的差别……乃至……因为在俱生的受方面这两者没有差别”。
其中,“用所缘的差别”,是指用称为色界、无色界的所缘的差别。
“来显示有贪和欲贪的差别”,是指为了显示有贪和欲贪的差别。
“才这样宣说”,是指像“在色界、无色界,有贪随眠就潜伏在这里”这样,把对象用处格来表述而作出宣说。
所以说“因为在俱生的受方面这两者没有差别”。
生起处分的解释完。